使用结果表明：采用液压推力挡轮，克服了其它控制方法的缺点和不足。
The results indicate it overcomes the disadvantage of other control methods by using hydraulic thrust roller.
实验结果表明，基于磁流变阻尼器半主动悬架的减振效果明显优于被动悬架及其它控制策略。
The experiments indicate that the suspension with MR damper and NN control is superior to the passive one in the frequency band of concern.
附带的RS422接口可以与其它控制设备进行相连，为以后系统的扩展或系统连网提供方便。
The supplementary RS422 interface can be connected with other controlling equipment, which provides the convenience for the system to extend and join network.
与其它控制方式相比，OCC优势在于其控制电路结构简单，且高频开关的开关频率是恒定的。
Comparing with another control methods, OCC have more simply controlling circuit and constant switch frequency.
其它控制手段包括翻土、拔草或用地膜覆盖杂草。地膜一般由木屑、园林废弃物或其他材料制成。
Other controls include turning over the soil, pulling the weeds or covering them with mulch made of wood, garden waste or other material.
安装在便携式设备上的触摸屏有特殊的吸引力，因为虚拟按钮与其它控制程序只有在需要时才显示。
Touch screens have particular appeal in portable devices because virtual buttons and other controls appear on screen only when required.
系统的实验结果证实了采用模糊控制的最大功率跟踪的效果要优于采用其它控制方式时的跟踪效果。
The experimental results show that performance of fuzzy controller in maximum power tracking of photovoltaic array is better than that of controller based on other control methods.
动静态混合算法不仅在总线仲裁器模块设计中具有指导意义，而且在其它控制类芯片中也具有很好的参考价值。
This algorithm is of reference value in the design of industry bus arbiter chip, so does in other systems.
德勤对银行和保险公司首席风险官的调查发现，73%的人预计每年在合规、风险、审计和其它控制职能上的支出将继续增加。
Deloitte surveyed chief risk officers at Banks and insurance companies and found that 73 per cent expected annual spending on compliance, risk, audit and other control functions to continue to rise.
提出的解决方案具有系统结构简单、可靠性高、实施成本低的特点，设计思路适合于其它控制网络与管理网络间的数据通信。
The raised solution possesses simple structure, high reliability and low cost, which can be applied in other communication system between control network and management network.
通过实践指出，采用总线控制的车辆，无论是总线网络出现故障还是挂在总线上的任一控制模块出现故障，都可能对其它控制模块(或部件)产生影响，使其不能工作。
Based on practice, troubles in data bus or troubles in control module for the car with data bus control can affect on the other control modules make them do not work.
为了管理和控制开发过程，他们必须利用其它的产品或开发自己的产品。
In order to manage and control the deployment process they must utilize other products or create their own.
这是你生活中来自于其它的部分：你放弃完全控制，但是你也令人不解地与其他人分享你的生活，有些事，我从未放弃过。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
GDS还允许你自定义很多其它的东西，包括控制序列化过程的每个部分、支持特殊类型。
GDS lets you customize many other things as well, including control over every part of the serialization process, and support for special types.
流程可以嵌套，即一个流程在执行过程中可以控制其它流程。
Processes can be nested, meaning that one process can control another process during its execution.
有许多其它常规函数和常量用于控制模拟的运行，但重要的概念都与这些类结合在一起。
A number of other general functions and constants are used to control the run of a simulation, but the important concepts are tied to the classes.
其它选项由绑定定义元素的属性控制。
Other options are controlled by attributes of the binding definition elements.
面板里展示的其它功能还包括网络设置、电力状态和音频控制。
Other capabilities exposed through the panel include networking, power status, and audio control.
您也可以与其它用户交流，提供控制并获得统计。
You can also communicate with other users, provide governance, and get statistics.
这个设备中控制音乐播放和其它功能的主芯片是由三星生产的，售价5.98美金。
The main application chip used in the device, controlling music and other functions, comes from Samsung and costs $5.98, Rassweiler says.
它们是生态学家所谓的“重点”物种，控制着大量的其它物种，不过它们需要足够大的栖息地以供养其它那些生物。
They're what ecologists call a "keystone" species, who control the abundance every other species, but require a habitat of sufficient size to support those other creatures.
对高清频道的销售，电视点播平台的控制及其它一些问题的一些争论必将会出现。
Future tussles over the sale of high-definition channels, control of the YouView video-on-demand platform and other issues almost certainly lie ahead.
对与该服务相关联的资产的细粒度保护还需要其它访问控制。
Additional access control is required for fine-grained protection of the assets associated with that service.
这些关系在其它对象或者在编排在主控制流程中的方面中执行。
These concerns are implemented in another object, or more specifically in an aspect that is weaved into the main flow of control.
企业安装内部互联网，以更为严密地控制人力资源分配和其它企业信息。工人们正在竭力避免。
Companies typically install intranets top-down to distribute HR policies and other corporate information that workers are doing their best to ignore.
企业安装内部互联网，以更为严密地控制人力资源分配和其它企业信息。工人们正在竭力避免。
Companies typically install intranets top-down to distribute HR policies and other corporate information that workers are doing their best to ignore.
应用推荐