你可以转载其它内容并附上你的评论。
You can package other content with your observations surrounding it.
这是一组其它内容的集合。
网络上的歌曲和其它内容正在使用创作共用来标识其版本信息。
The Creative Commons is indicating license information for songs and other content on the Web.
制作电子版图书很简单，可在文本中增加其它内容则成本很高。
Creating an eBook version of a manuscript is easy, but adding additional content to this text could quickly become a costly undertaking.
用户返回网站时，不仅能浏览大量其它内容，还有目标内容。
When visitors returned to the site, they not only saw a variety of content but targeted content, as well.
这些内容是决定地图图幅范围、位置，以及控制其它内容的基础。
These maps is to determine the scope of the map, location, and control the basis of other content.
任何网页可以配置使用一个模板，与你的博客的其它内容的模板不同。
Any page can be assigned to use a different template than the one used for the rest of your blog.
例如，在保险领域，保单中的信息、声明和其它内容，在整个保险管理期间都是需要的。
For example, in an insurance domain it is a business requirement that the information in our Policy, Claim, and other objects must be maintained across usages of a Policy Management application.
网页模板：任何网页可以配置使用一个模板，与你的博客的其它内容的模板不同。
Page template: Any page can be assigned to use a different template than the one used for the rest of your blog.
我曾使用该功能来生成下载页面、目录(当文档跨多个不同文件时)、统计信息及更多其它内容。
I have used this feature to generate download pages, tables of contents (when a document is spread across different files), statistics, and much more.
因为正在部署EAR文件，所以不需要指定任何其它内容—所有的应用程序属性都嵌入在EAR中。
Because you are deploying an EAR file, you do not need to specify anything else — all of the application properties are embedded within the EAR.
如果你要阻止其它内容的显示，可以在右键菜单中找到阻止内容，从而阻挡一些在线广告。
If you want to block other content, an option in the right-click context menu helps you block certain elements like online advertisements.
阿根廷代表团重申，技术援助的题目应当同它认为在提案中没有出现的其它内容相联系。
The Delegation of Argentina reiterated that it thought the topic of technical assistance should be complemented by other elements that it believed were absent from the proposal.
不允许使用假电子信箱、冒名任何个人或团体，或对电子邮件内容或其它内容进行误导。
You may not use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of ane-mail message or other content.
造成这种现象的原因是这部分与页面的其它内容完全隔绝开来，因此看起来就像是页面的尽头了。
This was because this section was visually separated from all other content and it therefore looked like the end of the page .
对于约翰·路易斯网站上的灰色按钮，试验者们也有类似的评价。按钮的灰色与网站其它内容的颜色是一样的。
Similar comments were made about John Lewis's grey button, which is the same colour as other content on the page.
在这个博客里，全部是关于我对电影的想法和感觉，没有其它内容，可以说是一个纯粹的“电影博客”。
In that blog, I explain my feeling of films, no other things, it is a pure "film blog".
记住，这个实体引用是通过DTD引用来解析的，并且在运行时它可以转换为文本内容、更多的XML内容或其它内容。
Remember that this entity reference is resolved through a DTD reference, and that at runtime it may turn into textual content, more XML content, or anything else.
并不是图像是什么，而是指它们怎样在你的网页上浮动以及它们怎样与你的网页上其它内容结合的整体外观。
Not what the images are of, but the general look of how they flow and interact with the rest of the content on your page.
一般快递不需要其它内容，只需要地址、电话和公司名就可以了。我公司的地址在采购订单上有，请注意。
General express just needs information of address , call, company name instead of others. please note that our company name written on the purchase orders.
查看所有的函数，变数和其它内容，可以在页面的更新版本中更改这些内容，而且确定这些内容还没有更改。
Check all functions, variables, and other things that could change in newer versions in the page, and make sure they didn't.
我们要做的是创建一个非常基本的样式。你应该添加你自己的样式并且将这个样式与站点的其它内容相结合。
What we've done is create a very basic style. You should add your own style to blend it in with the rest of your site.
在Yahoo的旅游频道上，还有由CNNgo和UnearthingAsia等旅游网站提供的目的地指南和其它内容。
Yahoo's existing travel portals also include destination guides and other content from the likes of CNNGo and UnearthingAsia.
除了支持数值和符号计算，Mathematica还包括图像处理、并行的高性能计算(HPC)、交互式文档及其它内容。
Beside numerical and symbolic computational support, Mathematica includes image processing, parallel High-Performance Computing (HPC), interactive documents, and others.
发放这款设备只是欧特克员工健康计划的一部分，其它内容还包括按摩、减肥计划、健身会员补贴和各种其他资源。
The devices are part of a larger employee wellness program at Autodesk that includes massages, weight-loss programs, subsidized gym membership, and various other resources.
如果这些图像的确超过了边栏的宽度，图像可能会与边栏交叠，或者将你的其它内容挤向一边，将你可爱的布局混乱。
If they do exceed the sidebar width, they can either overlap, or push the rest of your content around, messing up your lovely layout.
清单7是一个Examplotron模式，它允许可选的quote元素可以与其它内容混合，具体而言就是嵌入了emph和strong标记。
Listing 7 is an Examplotron schema that allows the optional quote element to have mixed content, and specifically embedded emph and strong tags.
硅巷初创企业包括Tumblr，一个让用户以短格式博客来发布文字、图片、视频及其它内容的博客平台，还有Yipit，一个团购交易信息网站。
Alley startups include Tumblr, a blogging platform that lets users post text, images, videos and other content in a short-form blog, and Yipit, a daily deal Web site.
整合由会员及领先的旅游网站，如Citysearch、Kayak和hotelvideoreviews.com，提供的视频、点评和其它内容；
Aggregated videos, reviews, and other content from members and leading travel sites such as Citysearch, Kayak and hotelvideoreviews.com
在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
应用推荐