理解单词（句子）的组织形式，并最终解释其含义。
Understand the pattern of organization of the words (sentences), and finally interpret the meaning.
有时，你一定要能够理解所写的内容并解释其含义。
Sometimes, you must be able to understand what is written and explain the meaning of them.
大脑似乎将这些图像视为谜题，越难理解其含义，识别的那一刻就越有收获。
It would seem that the brain sees these images as puzzles, and the harder it is to decipher the meaning, the more rewarding is the moment of recognition.
在我们能评估其含义以前，我们得先解释其基本假设。
We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.
我们应该创造条件来猜测其含义。
不要跳过这些词或试图猜测其含义，去查找它们的含义。
Instead of skipping over these words or trying to guess their meanings, look them up.
这是最友好、最真诚的交流方式，且世界上任何地方的人都能理解其含义。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
你可以从他的话语中猜测其含义。
其含义无非是软件应该尊重用户的自由.
The idea is that software should respect the user’s freedom. Free software means software that gives you four essential freedoms
“协议”，其含义与序文中所作界定相同。
这是因为看上去没有任何变化的实际空格，其含义可以变化。
That's because without ever changing the actual whitespace, the meaning of that whitespace can change.
它可以包含任意的文本，其含义只能由vml库的代码解答。
It can contain arbitrary text, the meaning of which can be answered only by the code of the VML library.
一个术语使用的范围越广，其含义要取得一致往往就越困难。
The breadth of scope across which a term is used is usually proportional to the difficulty in achieving agreement on its meaning.
对于WSDL的大部分内容，我们都必须对其含义进行猜测。
Regarding the WSDL content for the most part we have to guess the meaning.
这种情况类似于我听到一首音乐曲目却并不理解其含义。
The situation is similar to when I hear a musical composition and just don't get it.
这些概念对于计算来说非常普遍，但是如果脱离上下文，就很难理解其含义。
They are concepts that arise throughout computing, but have meanings hard to understand from outside the domain.
没有人能更好地阐明他的理论——或者因不能很好地表达其含义而使读者苦恼。
No one could have formulated his theory any more elegantly-or anguished more over its implications.
其含义是你该好好享受当下的生活，并为因活在当下而常怀感恩之心。
It means that you savor your life right now and you are grateful for being alive today.
通过合理选择单词，基于自然语言的名称能暗示其含义，但数值不能。
Names based on a natural language can suggest meanings by appropriate selection of words, but numeric values do not.
糟糕的是，我们仍然没能对其含义有更多了解，怎样才能走出这个困境呢？
Worse, I'd have to say we still haven't made much progress here. Isn't there.
我们只需要在向词汇表添加新概念或目标设定时努力定义其含义和用途就可以了。
We simply need to strive to define meaning and useful purpose when adding a new concept or goal set to our vocabulary.
对于刚接触性能术语的人来说，常常会将它们弄混，或者对其含义有不同的理解。
People new to performance terminology often get these confused or have different ideas about what they mean. Let's clear it up.
即便新规定仅是对已有规则的澄清，对投资者和企业决策者而言，仔细思考其含义也是十分重要的。
Even where new regulations are meant only to clarify existing rules, it will be crucial for investors and corporate decision makers to think through their implications with care.
其含义是，类应该从外界获得配置(更多的注入)，生命周期状态变换同样也应该从外部进行控制。
The implication is that classes should be given their configuration (more injection) and lifecycle state-changes similarly controlled from outside.
合同诈骗罪的非法占有目的，其含义不限于“非法所有” ，而是也包括“非法占用” ；
The purpose of illegal possession of contract swindle refers to not only"illegal possession", but also "illegal occupation and use".
它们的含义由它们在参数列表里的位置隐式确定，所以其排序中的任何错误都会悄悄改变其含义。
Their meaning is determined implicitly by their position in the argument list, and so any mistake in their ordering silently changes their meaning.
在清单4中，您可以看到添加了Span元素以区分文本中重要的语义部分以及表示其含义的属性。
In Listing 4, you can see span elements added to delimit the semantically significant bits of text, and attributes that indicate what they mean.
特定语句的含义，就像是小说阅读中出现的生词，自然就可以从上下文或是简单的常识中推断其含义。
The meaning of a particular statement—much like unfamiliar words in a novel—often becomes clear either from the context or from simple common sense.
特定语句的含义，就像是小说阅读中出现的生词，自然就可以从上下文或是简单的常识中推断其含义。
The meaning of a particular statement—much like unfamiliar words in a novel—often becomes clear either from the context or from simple common sense.
应用推荐