其他还包括肝硬化，癌症，以及心脏和血液系统疾病。
Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
其他还包括：木工机械、水磨石机、各种材料切割机等。
There are also other considerations : Woodworking Machinery, terrazzo machines, cutting machines, and other materials.
其他还包括银杏，斑蝥（死甲虫的部分零件）和达米阿那（壮阳剂）。
Others include Ginkgo, Spanish fly (dead beetle parts) and Damiana.
其他还包括了黑色和橘色，稻草人，月亮，吸血鬼，狼人和面具。
Other symbols related to Halloween include the colors black and orange, scarecrows, the moon, vampires, werewolves, and the wearing of masks.
如果画里全都是一坨一坨小人儿，除此之外其他还挺正常的话，是勃鲁盖尔。
If the paintings have tons of little people in them but otherwise seem normal, it's Bruegel.
其他还包括一些如德国人创办的非常具体的文化交流网站—Perlentaucher。
Others are more specific, like Perlentaucher, a German cultural website.
最常见的是两种是财务会计和管理会计，其他还包括成本会计、环境会计、税务会计、非营利组织会计和社会会计等。
The two most common are financial accounting and management accounting. The others include cost accounting, environmental accounting, tax accounting, not-for-profit accounting, and social accounting.
目前人免疫缺陷病毒感染的实验室诊断主要依靠抗体检测，其他还包括P24抗原检测、核酸检测、病毒的分离培养等辅助检测手段。
Diagnosis of human immunodeficiency virus(HIV) infection mostly rely on the detection of HIV-1/2 antibody, P24 antigen, HIV RNA, virus culturing can be used as additional test.
他除了去其他地方之外，还旅行到了秘鲁。
由于还承担着其他任务，我只能断断续续地写书。
Because of other commitments I can only write my book in fits and starts.
他2005年搬到了俄亥俄州。在那儿除了做其他事情外，他还当了记者。
He moved to Ohio in 2005 where, among other things, he worked as a journalist.
他谈起其他文化就像它们对于他比他自己的文化还熟悉。
He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.
我一刻不停地工作着，还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
他说，他比其他演员早一个小时来到工作室，还买了书和光盘，以便更好地理解这个角色。
He said he arrived in the workroom an hour earlier than other performers and also bought books and CDs to better understand the character.
她在《苏里南昆虫变态图谱》中还犯了其他错误：并非所有毛虫和蝴蝶都能匹配。
She made other mistakes in Metamorphosis Insectorum Surinamensium as well: not every caterpillar and butterfly matched.
第二，正如你所知，除了沙粒，沙丘还含有其他类型的颗粒，包括粘土和淤泥。
Second, as you know, sand dunes contain other types of particles, besides sand, including clay and silt.
百胜餐饮集团还拥有其他食品相关公司，比如说塔可钟快餐店。
他访问了美国，还访问了其他三个国家，中国、印度和马来西亚。
He visited the United States and three other countries, China, India, and Malaysia.
双方还签署了许多其他协议，包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
米森的解释是否令人满意还存在争议，一些作者最近强调了其他因素的重要性。
Whether Mithen's explanation is satisfactory is open to contention, and some authors have recently emphasized the importance of other factors.
调查中还获得了其他有趣的信息吗？
除日本外，该报告还批评了美国其他主要的贸易伙伴，包括欧盟、加拿大、中国和韩国。
In addition to Japan, the report also criticizes other major U.S. trading partners, including the European Union, Canada, China and South
你还支持对肉类和其他动物产品征收重税，并增加对汽油的税收。
You also endorse high taxes on meat and other animal products and increase taxes on gasoline.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
然而，正如她和其他人所知道的一样，通常，账单还没还完钱就已经花光了。
As she and others have learnt, however, the money usually runs out before the bills do.
研究还表明，地中海饮食的脂肪含量与其他饮食一样，甚至更高，摄入的总卡路里中高达40%来源于脂肪。
The study also showed that the Mediterranean diet is as high or higher in fat than other diets, obtaining up to forty percent of all its calories from fat.
研究还表明，地中海型饮食的脂肪含量与其他饮食一样高，甚至更高，其中高达40%的热量来自脂肪。
The study also showed that the Mediterranean diet is as high as or higher in fat than other diets, obtaining up to forty percent of all its calories from fat.
他结交了其他自行车爱好者们，还参加了几个俱乐部。
He hooked up with fellow cycling enthusiasts and joined several clubs.
根据该研究，其他原因还包括“个人满足感”，如保持心理健康，防止无聊或避免抑郁等。
Other reasons, according to the study, include personal fulfillment such as staying mentally fit, preventing boredom or avoiding depression.
其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒，骨灰盒边缘摆放着模型鸟，仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。
Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.
应用推荐