跟我们一起找到其他表达内心感受的方法。
We hope others will follow our lead and find other ways to express how we feel.
其他表达方式却借用其他不同的行业，例如戏剧和电影行业。
Other expressions are borrowed from different kinds of work such as the theater and movie industry.
文本替换在与其他表达式一起使用时，可能会变得非常混乱。
Textual substitution can get very messy when used in combination with other expressions.
where和其他表达查询的操作数并不会真正引起查询语句被执行。
Where and other operands that express the query do not actually cause the query to execute.
每个表达式返回一系列的值，这些值又可以作为其他表达式的输入。
Each expression returns a list of values that can be used as input to other expressions.
这持续了一个与其他表达不满，甚至厌恶的时间就超过了“狂野”选项。
This continued on for a time with the other expressing discontent and even disgust over the "wild and crazy" options.
与其他表达式一样，它们是强类型的，并且由表达式工厂(即QueryBuilder)构造。
Like any other expression, they are strongly typed and constructed by the expression factory - namely, CriteriaBuilder. The query in Listing 2, then, can be parameterized as shown in Listing 10.
论文主要从主流性的底层叙事，以及此外的其他表达空间两大方面，对2006年度中国短篇小说创作状况做了一个概括性的描述和评价。
This paper makes a general description and analysis of the creation of Chinese short stories in 2006 in terms of the mainstay bottom narrative and other modes of expression.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
博物馆的公众和其他观众一样，在被赋予表达自己观点的信心时，能在艺术体验中收获更多。
The museum public, like any other audience, experience art more rewardingly when given the confidence to express their views.
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
调查者发现，近一半的被调查者更喜欢非正式的“cheers”，而其他人喜欢使用“ta”、“great”和“niceone”这样的表达。
Pollsters found almost half of those asked preferred the more informal "cheers", while others liked to use such expressions as "ta", "great" and "nice one".
这篇文章表达的观点是，教师具备的其他素质的重要性不亚于教学知识。
This essay conveys the idea that as important as teaching knowledge is, it is as important if not more important for teachers to possess other qualities.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
徐说：“我觉得了解其他国家的文化，向他人表达自己的感受，这很酷。”
"I think it's cool to learn about other countries' culture and express your feelings to others," said Xu.
如果满足其他条件，拉蒙的两种表达都是可以接受的。
Both expressions of lamoon are acceptable, provided the other conditions are met.
思想主要是用言语和其他符号来表达的。
业务分析员会创建一系列的文件及其他的工件，以表达当前的系统以及预期的方案。
The business analyst creates a series of documents and other artifacts to express the current system and the proposed solution.
学习一种新语言的的乐趣在于，每一种语言都存在着其他语言没有的表达和概念。
The interesting thing about learning a new language is that each language has expressions and concepts that don’t appear in others.
今天，我将会讲一些和其他数字有关的表达。
现在不仅人们接受了用介词结尾，甚至这样做比放在其他地方所收到的表达效果更好。
Not only is the preposition acceptable at the end, sometimes it is more effective in that spot than anywhere else.
某些语言比其他语言表达性好，因此它们能更容易且更高效地发现模式。
Some languages are more expressive than others, making it easier to see patterns more effectively.
其他研究已经找到有关表达情感有益的证据，但是仍有困难将表达与接收情感区分开来。
Other studies have found evidence for the benefits of expressing affection but have had difficulties separating the expressing from the receiving.
}表达式的其他功能，比如延迟求值和设置EL表达式的值。
} expressions, such as deferred evaluation and the option to set the value of an EL expression.
Schematron可以表达我所讨论的其他语言所不能表达的约束，因此经常与其他语言协同使用。
Schematron can express constraints that cannot be expressed in the other languages I've covered, so it is often used in tandem with the others.
问候语以及其他常用的表达。
给定了本体和模型后，Jena的推理引擎可以派生模型未明确表达的其他语句。
Given an ontology and a model, Jena's inference engine can derive additional statements that the model doesn't express explicitly.
事实上，如果愿意的话，可以通过正则表达式或其他计算检查这些属性名。
In fact, if you like, you can check names by regular expression or by other computation.
“所以我没有其他办法只能通过这个途径表达意愿。”他本周早些时候说。
"So I have no option but reaching out to them this way," he said earlier in the week.
应用推荐