为什么你喜欢某些糖果,却不喜欢其他的呢?
这些用法你都了解吗?有应用过吗?你是否知道其他的呢?请尽情分享吧。
Do you know any of these expressions? Have you used them? Do you know any others? Please do share them.
而其他的呢,比如说高脂肪食物(肉饼啊,三明治之类)提供更加持续的能量,但是要求我们的消化系统更加努力运转,同时降低大脑中氧含量,让我们觉得昏昏沉沉。
Others, like high fat meals (think cheeseburgers and BLTs) provide more sustained energy, but require our digestive system to work harder, reducing oxygen levels in the brain and making us groggy.
既然你谈到了种植水仙,那么其他有重要商业价值的花卉,如玫瑰,又怎么样呢?
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?
用拍照来记录生活经历,而不是单纯享受,是否需要付出其他更深层次的代价呢?
Is there another cost, a deeper cost, to documenting a life experience instead of simply enjoying it?
为什么不创造更多的时间去远足、放风筝或做一些其他的户外活动呢?
Why not create more time to go hiking, fly kites or do some other outdoor activities?
科学家们是如何探测到一种很少与其他物质相互起作用的粒子的呢?
How can scientists detect a particle that interacts so infrequently with other matter?
人们不禁要问:为什么我们不能像对待其他反社会行为一样,把同样的社会规范应用在吃饭、开会和谈话时查看手机的行为上呢?
One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?
毕竟,要是这片曾经的机遇之地都不能保持,其他城市又怎么可能做到呢?
After all, if the one-time land of opportunity can't be fixed, what does that say for the rest of America?
当你想要参加派对的时候,你去哪里呢?你偶尔喝酒吗?如果喝的话,你最喜欢哪一款酒或者其他带酒精的饮料?
Where do you go when fell like partying? Do you occasionally drink? If so, what is your favorite liquor or other alcohol-based drink?
如果连我们当中最注重健康的人一整年的睡眠水平都有这么大的波动,那么我们其他人会损失多少睡眠呢?
If the most health-conscious among us have such deep swings in our shut-eye levels throughout the year, how much sleep are the rest of us losing?
如果我们作为一个民族、一个国家,甚至不了解我们的传统服饰,或者不去穿它们,我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢?
If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
到目前为止,已经有了玩如网球和篮球这样的球类运动的地方,但是对于其他运动,像是滑冰和轮滑而言呢?
There have been places to play ball games so far like tennis and basketball, but what about other sports, like skating and rollerblading?
那么如果在其他方向上的移动呢?
这是否意味着这些人更能得益于某些治疗而不是其他的一些呢?
Does it mean that these people may get greater benefit from some treatments rather than others?
为什么要将洗碗这件事和其他的事情作比较呢?
Why should you compare what you're doing now (washing dishes) with anything else?
贝力弗告诉多伦多星报记者说:“在我死之前我还有很多其他的事要完成呢。”
"I had other things in my heart to fulfill before I died," he told the Toronto Star.
如果一个苹果开始烂了,是不是其他的也会烂呢?
If one apple goes mouldy, will that make the others rot too?
除了要与已经创建的窗口小部件一致之外,为什么还要为其他控件创建单独的类呢?
Other than being consistent with the widgets already created, why create separate classes for these other controls?
大脑究竟是如何能够专注于某种声音,而过滤掉其他声音的呢?科学家们已经有好几十年对此问题感到迷惑。
For decades, scientists have puzzled over how our brain is able to focus on certain sounds while filtering out others.
所以,当你不是正确的,而其他的人不是错误的,那么其他的选择是什么呢?
So if you are not right and the other person is not wrong, what are the other options?
有关的角质层的其他部分呢?你应该关注什么?
What about the other parts of the cuticle? What should you be looking for?
她说,“从医院回到家后,我该如何对我的其他孩子说呢?我能说,‘对不起,孩子们,我把你们的弟弟(或妹妹)忘了带回家’吗?”
"What would I say to my other children, after coming home from the hospital: 'I'm sorry, I forgot to bring your family member home'?" she said.
更重要的是,亚当与其他苦于寻找亲密情感的人又有多大的不同呢?
And more important, is Adam so different than any other person struggling to find emotional intimacy?
还有内容的层状结构的选择,您一层一层的来,您有没有试验过其他选项,其他可能的选择呢?
And also the choice of the layer structure of the content you went one by one Have you experimented with any other options other possible choices there?
有关的角质层的其他部分呢?
那么,一年中的其他364天又如何呢?
是否还有其他重要的设计经验呢,从皮克斯或其他你喜爱的工作室、电影或表演得到的?
Are there any other critical design lessons you've picked up either from Pixar or your favorite animation studio, film or show?
是否还有其他重要的设计经验呢,从皮克斯或其他你喜爱的工作室、电影或表演得到的?
Are there any other critical design lessons you've picked up either from Pixar or your favorite animation studio, film or show?
应用推荐