如果生来失聪的人群在入学之前没有得到确诊,即使在其他方面智力是正常的,他们也可能在一生中面临严重的学习问题。
If the congenitally deaf aren't diagnosed before they start school, they may face severe learning problems for the rest of their lives, even if in other respects their intelligence is normal.
在其他方面,金属离子也可以稳定像蛋白质或核糖核酸等巨分子的结构,而使它们能够正常地作用。
In other cases, they can also stabilize the structure of macromolecules such as proteins or RNAs for normal function.
这只现有两个月大的猪仔出生在中国北方吉林省德盛堂村的一个农场里。它的主人说,这只猪仔可以用它的任意一张嘴进食,(它除了有两张嘴外),其他方面看起来都正常。
The two-month-old litter born on a farm in Deshengtang, Jilin province, northern China - can use both his mouths to eat and appears otherwise normal, say his owners.
这只现有两个月大的猪仔出生在中国北方吉林省德盛堂村的一个农场里。它的主人说,这只猪仔可以用它的任意一张嘴进食,(它除了有两张嘴外),其他方面看起来都正常。
The two-month-old litter born on a farm in Deshengtang, Jilin province, northern China - can use both his mouths to eat and appears otherwise normal, say his owners.
应用推荐