其实,唐太宗喜好美文不假,他的文学作品中也确实有风格卑弱之作,但其公文作品风格却比较质朴,与其他文学作品不太一样。
As a matter of fact, Tang Emperor LI Shi-min's literary style in official documents is quite different from the style of his other literary works in spite of his strong taste in flowery literature.
悲剧被誉为是最高艺术形式的文学作品,它在揭示生活本质、剖析人性方面较之其他文学作品更深入透彻,更具有震撼人心的力量。
As the highest form of art work, tragedy excels in revealing the essence of life and analyzing the human aspect in a thorough way when compared with other literary works.
如果它符合你对那些神秘莫测的大写字母的定义的话,那么它可能是虚幻的、恐怖的、冒险的、怪异的或其他文学作品中想象的滋味,我们渴望知道这些。
If it fits your definition of those enigmatic initials, be it fantasy, horror, speculative, weird or any any flavour of imagnative literature, then we want to know about it.
尼古拉斯:除了长篇小说以外,你还喜欢读什么其他类型的文学作品吗?
Nicholas: Besides novels, are there any other types of literary works that you indulge in?
你应该尝试着去阅读文学作品和其他阅读材料。
You are supposed to be challenged to read more literature and other materials.
它不仅是一部珍贵的史书,而且是一部优秀的文学作品,更是研究古代蒙古语和其他阿尔泰诸语的宝贵资料。
It is not only a valuable historical records, but also is an excellent literature works, still more is a precious data for studying ancient Mongolian language and other Altaic languages.
上海小报的文化视境规约了它所阐释的都市迥异于其他媒体和文学作品。
The cultural context determines that the city image described in minor newspapers in Shanghai is different from that in other media and literary works.
《红楼梦》问世以来,流传之广,传播之远,是其他所有中国古典文学作品不可企及的。
Since the advent of Dream of the Red Mansion, its influence has spread far and wide, which is unmatched by all other classic Chinese writings.
隐喻,作为一种基本的认知工具,在人类的语言中无处不在,它存在于文学作品中,也存在于其他各个学科和领域中。
Metaphor, as a basic cognitive instrument, is omnipresent in human language. It exists not only in the literary works, but also in other various disciplines and fields.
隐喻,作为一种基本的认知工具,在人类的语言中无处不在,它存在于文学作品中,也存在于其他各个学科和领域中。
Metaphor, as a basic cognitive instrument, is omnipresent in human language. It exists not only in the literary works, but also in other various disciplines and fields.
应用推荐