西蒙感到难以和其他孩子交朋友。
其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
其他孩子学她的样子，用手捂着嘴笑。
他们的经历和其他孩子的形成鲜明的对比。
Their experiences contrast sharply with those of other children.
有时候有些孩子对其他孩子不够友好。
有时，尽管不是经常，他会做梦，而且比其他孩子的梦更痛苦。
Sometimes, though not often, he had dreams, and they were more painful than the dreams of other boys.
她发现，因为他是一个病人，他了解事物的方式和其他孩子不一样。
She found out that because he had been an invalid he had not learned things as other children had.
花更多时间看教育类节目的孩子，对其他孩子的情绪性攻击会增加。
Children spending more time watching educational programs increase their emotional aggression toward other children.
当她的孩子在为所欲为的过程中伤害其他孩子时，我应该袖手旁观吗？
Was I supposed to sit back while her kid did whatever he wanted, hurting other children in the process?
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时，他感到困惑，而不是报复。
He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
容易内疚的人分享得更多，神奇的是，他们并没有变得更同情其他孩子的不幸。
The guilt-prone ones shared more, even though they hadn't magically become more sympathetic to the other child's deprivation.
有些家长给孩子们安排了一些家庭辅导，以帮助他们跟上班里其他孩子的进度。
Some parents would arrange for some home tutoring to get their children up to speed with the other kids in class.
她的父母希望她能花更多的时间和其他孩子一起玩，所以他们拿走了她的涂色书。
Her parents hoped she could spend more time playing with other children, so they took away her colouring books.
她想鼓励其他孩子做饭，因为“每个人都需要吃饭，所以这是一项永远有用的技能！”
She wants to encourage other children to cook because "everyone needs to eat, so it's a skill that will always be useful!"
伊莱把他的巧克力和其他孩子一起分着吃了。
一些孩子比其他孩子具备更为训练有素的感知技能。
Some children have more finely trained perceptual skills than others.
其他孩子互相开玩笑，笑声不断。
她开始微笑，并和其他孩子交谈。
他们得和其他孩子共用浴室。
我父母从不拿我和其他孩子比较。
她教了他如何跟其他孩子好好相处。
罗杰对其他孩子喊道：“去找人帮忙。”
从那时起，其他孩子也开始选择这个男孩。
Since then, other children have started picking the boy as well.
她问我为什么，就像问其他孩子一样。
我和其他孩子真的很不一样。
这个可爱的男孩经常和其他孩子分享他的玩具。
看到其他孩子给予她的支持，我感到倍受鼓舞。
I felt encouraged to see how much support the other kids offered her.
我决定让其他孩子也有和我一样的经历。
I decided I wanted other children to have the same experience as me.
其他孩子会大喊：“嘿，他是一条鱼！”
其他孩子站在她周围，不知道该怎么办。
The other children stood around her and didn't know what to do.
应用推荐