她宁可和其他学生合住，也不愿跟父母住在家里。
She'd sooner share a house with other students than live at home with her parents.
其他学生面面相觑。
如果有人乱说话，其他学生可能听不清老师的话。
If someone speaks out of turn, other students might not be able to hear the teacher clearly.
我的老师说我打得很好，并让我给其他学生示范如何打。
My teacher said I was playing well and asked me to show the other students how to play.
如果我的父母不帮助我，其他学生也仍然从他们的父母那儿得到了帮助。
If my parents don't help me while other students still get help from their parents.
他们展示了自己的作品，并教其他学生如何叠纸。
They showed their works and taught other students how to fold paper.
在这节课上，学生将有机会与其他学生一起表演角色。
During this lesson, students will have the chance to act out roles with other students.
她和我们班其他学生不同，因为她总是很乐意帮助他人。
She is distinguished from other students in our class for she is always willing to help others.
它不仅是不诚实的行为，而且对班上的其他学生来说也是不公平的。
It's not only dishonest but also unfair to all the other students in the class.
我的意思是，我这门课的其他学生都住在学生宿舍里，所以他们经常见面。
I mean, the other students on my course are living in a student dormitory so they see each other all the time.
首先，最重要的是要考虑你的观众；在此情况下，你的观众是你组里的其他学生。
First of all, the most important thing to consider is your audience, and in this instance, your audience are the other students in your group.
我们给其他学生一组问题，让他们回答他们觉得自己每天浪费了什么东西，怎么样？
How about we give the other students a set of questions to answer about what they suspect they waste every day?
多年来，研究发现，父母都没有大学学历的第一代大学生在一系列教育成就方面落后于其他学生。
For years, studies have found that first generation college students those who do not have a parent with a college degree lag other students on a range of education achievement factors.
多年来，研究发现，初代大学生，即父母没有大学学历的人，在一系列教育成就方面落后于其他学生。
For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.
瑞安称自己是“一个普通的男孩”，他喜欢在不上学的时候玩冰球，或者环游世界，和其他学生谈论他自己和他的工作。
Ryan calls himself "a normal boy" and likes to play ice hockey when he's not in school or traveling around the world talking to other students about himself and his work.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
他说，学生参与度的提高是通过朋友和网络宣传，并且如果“你意识到他们就是这样成长的，你就可以开始采取行动了”，还会带着其他学生一起参与。
Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.
我可以给老师发邮件，或者打电话给其他学生寻求帮助。
I can email the teacher or call up another student for help.
其他学生说，读完一本纸质书后，他们会有成就感。
Other students said that they could get a sense of accomplishment when they finished reading a paper book.
和公交车上的其他学生一样，威尔正在用手机玩电子游戏。
Like every other student on the bus, Will was playing a video game on his phone.
其他学生在试图找寻其他的方法避开联邦的要求。
Other students are finding ways to get around the federal requirements.
与许多其他学生一样，她激动地为大学庇护法辩护。
Like many students, she passionately defends the asylum law.
同时作为团队的一部分，学生个人的表现还将影响到同组的其他学生。
They also told them that their performance would affect other students as part of a team effort.
学生到地方学校任教，录制课堂教学，然后把录像带带回来与其他学生一道评估。
Students teach lessons at local schools, videotape the classes and then bring the tapes back for evaluation with other students.
你不仅能在小组中得到好的主意，也能帮助你知道其他学生经历类似的事情，他们的理解。
Not only do you get great ideas in a group setting, but it can also help to know that other students are going through the same thing and that they understand.
我们可以看到其他学生对于为什么1+2=3是错误的而2+1=3是正确的感到十分疑惑。
It is discernable that other students are quite puzzled by why “1+2=3” is wrong while “2+1=3” is right.
同时，同一个班级的其他学生可能已经熟练掌握了这项技能，所以继续练习对他们来说只是浪费时间。
At the same time, other students in the same class already have the skill down cold, so further practice for them is a waste of time.
尽管我每天都会在校园里见到成千上万的其他学生，但不能通过科技手段沟通的感觉真的是难以忍受。
Although I go to a school with thousands of students, the fact that I was not able to communicate with anyone via technology was almost unbearable.
尽管我每天都会在校园里见到成千上万的其他学生，但不能通过科技手段沟通的感觉真的是难以忍受。
Although I go to a school with thousands of students, the fact that I was not able to communicate with anyone via technology was almost unbearable.
应用推荐