低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
The bargain prices are expected to entice customers away from other stores.
食品服务业，如餐馆，制造26%，杂货和其他商店制造13%。
Food services, such as restaurants, produce 26% and groceries and other stores 13%.
商品可以无条件退回，但价格比该地区的其他商店要贵。
Goods can be returned with no questions asked, although it can be more expensive than other shops in the area.
在其他商店，同时允许来宾和注册用户购物。
In the other stores, both guest and registered users are allowed to shop.
我们的价格比其他商店要便宜。
他们通过稍微压低毛衣价格而与其他商店竞争。
They tried to cut the other shops under by selling the sweaters a little bit cheaper.
其他商店助理作出反应，避免他们的目光和回避。
Other store assistants react by averting their gaze and turning away.
不仅如此，其他商店还存在股票和员工盗窃问题。
Other stores nonetheless, have matters with stock and theft with their employees.
在选择其他商店的女性消费者中，最常去的商店有9.7年。
Women who have chosen other stores they shop MOST often have used those stores MOST often for 9.7 years. The top reasons that women say they shop Nordstrom MOST often are
有识别力的顾客知道我们的咖啡要比在其他商店的好。
Highly discerning customers know that our coffee is far better than the coffee you buy at the other places.
铺开始延长营业时间，同一条街上的其他商店也都照方抓药。
When one shop started to prolong business hours, other shops on the same street were imitative of it.
小于一克拉的钻石戒指往往成本低于在其他商店出售的30％。
The diamond rings that are smaller than one carat tend to cost 30 per cent less than those sold in other stores.
一家店铺开始延长营业时间，同一条街上的其他商店也都跟着做。
One shop began to prolong the business hours, and all other shop along the same street followed suit.
在此区域的其他商店有一系列的商品在等待销售，包括电脑键盘、自行车和锤子。
There is an array of items on sale at other shops in the district, including electric keyboards, bicycles and hammers.
成为本地唯一的提供如此广泛服务的商店将给我们带来超越其他商店的竞争优势。
Being the only store in the area that offers such a range of services will give us a competitive advantage over other local stores.
他的服装店没有那么幸运。和成千上万的其他商店一样，他的商店变成了一片废墟。
It didn't. Like tens of thousands of others, the business was in ruins.
我也得到现金回我命令，随时在网上从目标，差距，几乎所有其他商店我能想到的。
I also get cash back anytime I order online from Target, Gap, and pretty much every other store I can think of.
当商店停止销售改产品时，这些顾客去其他商店买羊奶酪，同时在那里买其他的商品。
When the store stopped selling the product, the customers went to other stores where they could buy it and, at the same time, purchased all other products they needed there.
贺卡店、花店、糖果店、面包房、电话公司，以及许多其他商店在节日里会大做生意。
Greeting card stores, florists, candy makers, bakeries, telephone companies, and other stores do a lot of business during these holidays.
贺卡屋、花店、糖果店、面包房、电话公司，以及许多其他商店在节曰里会大做生意。
Greeting card stores, florists, candy makers, bakeries, telephone companies, and other stores do a lot of business during these holidays.
当超市涨价时，人们转而到其他商店购物，相反，股市上升时，购买者却对购买股票趋之若鹜。
When the supermarket raises its prices, the consumer shops elsewhere. When the stock market raises its prices, the consumer starts buying.
换句话说，其他商店和生厂商将自己认为不适合对外销售的东西捐给它出售，而这些东西完全可以放心食用。
In other words, perfectly edible items that are nonetheless considered unfit for sale by the retailers and manufacturers who donate them.
我们提供这种业务，我和计算机班业务，商业业务，我们销售软件和其他商店给商人，那些想在我们商店里卖东西的商人。
We have this offer business the one I talked with the computer class, then we have merchant business, we sell our software and our store to other merchants who want to sell in our store.
与其他商店相比，一些街头商店能以更快捷、更便宜的方式，向喜欢搜寻便宜货的人提供低成本、高时尚的商品。
Some high street stores are offering bargain hunters low-cost, high-fashion items quicker and cheaper than others.
Flying Cart公司和它的客户下一步是开发一种功能，允许每一个网上商店创造自己的网络，然后邀请客户和其他商店加入。
The next step for Flying Cart and its clients is a feature that will allow each online store to create its own network and then invite both customers and other stores to join.
1981年“MichaelKors”品牌创立；他的首个女装系列于BergdorfGoodman百货、萨克斯第五大道百货以及众多其他商店中推出。
In 1981 the Michael Kors label was formed; his first women's collection was launched at Bergdorf Goodman and Saks Fifth Avenue, amongst other stores.
1981年“MichaelKors”品牌创立；他的首个女装系列于BergdorfGoodman百货、萨克斯第五大道百货以及众多其他商店中推出。
In 1981 the Michael Kors label was formed; his first women's collection was launched at Bergdorf Goodman and Saks Fifth Avenue, amongst other stores.
应用推荐