用于检查系统标识的其他命令和系统接口。
Other commands and system interfaces for examining the system identification.
它将把文件的内容转储到另一个文件、屏幕或者其他命令。
It will dump the contents of a file to another file, to the screen, or to another command.
可以使用 xwd命令的其他命令行选项解决这个问题。
You can work around this problem by taking advantage of other command-line options for the xwd command.
如果其他命令改变了somevar的值，提示符将显示为新的值。
If somevar changes because of other commands, the prompt displays its new value.
还可以使用其他命令解压表、控制压缩期间的锁和显示节省的空间量。
There are other commands that can be used to uncompress tables, control locking while compressing, and to display space savings.
换句话说，命令提供程序可以包含自已的基本命令，并扩展其他命令。
In other words, a command provider can contain its own base commands and extend other commands.
可以在运行其他命令时使用growfs命令来增加文件系统的大小。
You can increase the size of a filesystem by using the growfs command, among other commands.
其他命令也能够写入寄存器，但Read访问命令的使用频率通常更高。
Other commands are able to write to registers, but Read access commands are more typically used.
我们要根据命令的类型(网络，shell等)来选择位置，并与其他命令保持一致。
Select the location based on the type of command (networking, shell, and so on), and be consistent with other commands.
同样的基本原理也可以用于构建其他命令的包装，甚至更改参数名称和选项，或者提供等效的表达式。
The same basic principles can be used to build wrappers around other commands, even changing argument names and options, or providing equivalent expressions.
若要创建运行的WebSphereApplicationServer环境，您需要执行其他命令。
To create running WebSphere Application Server environments, additional commands need to be executed.
MQ cmds类中的配置文件控制使用MQSC命令或其他命令接口定义、删除或显示进程或名称列表的能力。
Profiles in the MQCMDS class control the ability to define, delete, alter, or display a process or namelist using MQSC commands, or some other command interface.
一个客户端已经订阅一个或者多个通道就不应该在发出其他命令，虽然它还可以订阅和取消订阅通道。
A client subscribed to one or more channels should not issue commands, although it can subscribe and unsubscribe to and from other channels.
8月13日，他因三次使用“反叛”言辞、且不服从守备部队或其他命令，而被军事法庭宣布判决，之后即被革职。
He was cashiered on August 13th after a court-martial convicted him on three counts of using "traitorous" words and of a failure "to obey garrison or other orders".
接收机必须做的工作，不是命令本身，命令才知道电话接收器的方法是什么，或命令可以执行其他命令。
The receiver must do the work , not the command itself , the command just knows what is the receiver method to call, or the command can execute other commands .
正如该教程中的许多其他命令，chgrp有一个- r选项，允许将变更递归应用到所有所选的的文件和子目录中。
As with many of the commands covered in this tutorial, CHGRP has a -r option to allow changes to be applied recursively to all selected files and subdirectories.
我有一个。概要文件，我阅读和使用别名从终端，但在某些时候，别名停止工作没有明确的理由(其他命令仍工作)。
I had a. Profile file that I was reading and using aliases from in my terminal, but at some point the aliases stopped working for no clear reason (other commands were still working).
其他命令，如更改目录(cd，本地为lcd)、创建目录(mkdir)以及发送(put)和接收(get)文件保持不变。
Other commands, changing directories (CD and LCD for local), creating directories (mkdir), and sending (put) and receiving (get) files remain the same.
该参数和其他命令行参数都是在关于 verbosegc 和命令行参数的developerWorks文档中描述的。
This and other command-line parameters are documented in the developerWorks article on verbosegc and command-line parameters.
这个输出并不是唯一的，就是说，我们可以使用一些特殊的符号，将很多命令的输出结果重定向到文件，设备，甚至作为其他命令的输入。
This does not have to be the case, however. By using some special notation we can redirect the output of many commands to files, devices, and even to the input of other commands.
将它与 exec()命令一起使用可以将结果保存到一个数组中，这允许您构建一个HTML表或表单，它们又进一步允许您运行其他命令。
Using this in concert with the exec() command and dumping the results to an array allows you to build an HTML table or form that then allows you to run other commands.
正如在topic 103的文章中看到其他命令一样，您甚至可以使用- r(或者——recur sive)选项在目录和文件上进行递归操作。
As with some other commands you met in the articles for topic 103, you can even use the -r (or — recursive) option to operate recursively on directories and files.
通常，很容易确定哪些角色需要访问DISPLAY、DEFINE、DELETE和ALTER命令，但可能需要更多计划才能确定哪些角色需要访问其他命令。
Usually, it is fairly easy to decide which roles need access to DISPLAY, DEFINE, DELETE, and ALTER commands, but it might take more planning to determine which roles need access to the other commands.
如果其中任何一位命令者滥用自己的权限--即如果他没有听取被无名氏们称之为"蜂巢意志"的群体聊天意见的话--其他命令者便可将其所在聊天大门之外。
If any OP abuses his power—if he fails to heed what anons call “the hive mind” in IRC conversations— the other OPs can lock him out of the chat.
该语法也适用于其他带有参数的命令。
This syntax applies to other commands that also take parameters.
科尼尔上校像其他排发出命令。
其他所有命令：这些命令用于启动和停止队列管理器、启动和停止通道、刷新安全性等。
All other commands: these include commands to start and stop the queue manager, start and stop channels, refresh security, and so on.
还可以创建或使用专门生成的密钥来执行此操作或希望使用的其他加密命令。
You could also create or use a specially generated key to perform the operation, or any other encryption command that you want to use.
您可以添加一些回答这里未讨论的其他问题的命令，从而使得此类列表更加有用。
You can extend the usefulness of such a list by adding other commands that answer additional questions not addressed here.
在该模板中，步骤的第一个句子总是包含命令，其他句子则用来描述结果。
In that template, the first sentence of your step always contains the command, and the remaining sentences describe the result.
应用推荐