只有当作为投资者的你认为的流动性的价值比市场上其他人认为的要低，这才是有可能的。
That is possible, though, only if you, as an investor, value liquidity less than the rest of the market.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
该理论认为，围绕在深色虹膜和瞳孔周围的白色巩膜帮助人们判断出其他人在看哪里。
The theory is that a white sclera surrounding a darker iris and pupil helps people work out where everyone else is looking.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
最重要的是，把目标放在对你真正重要的事情上，而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
在罗马共和国几乎没有人认为他们的系统应该，或者可能被神秘古老的东方社会文明的其他人所接受。
Few people in the Roman Republic felt their system should be, or could be, embraced by others in the mysterious ancient societies of the East.
库利和其他研究人员认为，一个人对自己身份的理解与其他人对其身份的理解之间存在密切联系。
Cooley and other researchers suggested a close connection between a person's own understanding of their identity and other people's understanding of it.
其他人则认为这种大企业的阴谋导致竞争的减少、票价的上涨和选择的减少。
Others see a conspiracy of big businesses, causing decreased competition, increased fares and fewer choices.
许多受访者认为金色头发的女性不如其他人聪明，而红头发的女性更容易情绪化。
Many respondents rate women with golden hair with less intelligent than other people, and red heads as more temperamental.
其他人认为这样的想法只会导致学生在学习上更懒惰。
Others think that such an idea just causes students to be lazier in their studies.
佩恩夫妇认为其他人也应该听见鲸鱼歌声的美妙。
The Paynes thought that other people should also hear the beauty of the whales' songs.
其他人认为基因编辑仍处于实验阶段，可能会导致可怕的变化。
Others think that gene editing is still in its experimental periods and could result in terrible changes.
只是因为其他人认为文档可以取代良好的旧式双向交流并不意味着您需要这样做。
Just because others think documentation can substitute for good old-fashioned, two-way communication doesn't mean you need to.
其他人也会认为他们给团体更好的贡献会使得整个团队更容易成功。
Others then assume that their greater contribution will mean their group will be more likely to succeed.
这就是为什么我和其他人都认为真正的公众选择与私人投保进行竞争是极其重要的：否则，成本升高将轻而易举地渐渐将一切努力消逝殆尽。
That's why I and others believe that a true public option competing with private insurers is extremely important: otherwise, rising costs could all too easily undermine the whole effort.
一些人将IT治理看成对IT计划的“命令和控制”，其他人认为它是实现了应用自顶向下的约束条件的老大哥方法的公司机制。
Some see it governance as "command and control" over it initiatives; others consider it a corporate mechanism that implements a big brother approach to apply top-down constraints.
这是人类处境的一部分----你总认为自己的族群比其他人更优越。
It's part of the human condition to think thatyour tribe is better than everybody else's tribe.
其他人认为这项结果是一个有益的进步。
Others see the results of the findings as a beneficial progress.
我们的研究表明，婴儿能够比我们早期认为的更早的时间和其他人分享共同注意力。
Our study suggests that the infants are tuned to sharing attention with other humans much earlier than previously thought.
不要想当然的认为办公室里的其他人一定会察觉你的勤奋。
Don't assume that other people in the office will necessarily realize that you're struggling.
一些人认为这是一部实验性的电影，而其他人则认为电影是在卓别林不知情的情况下拍摄的。
Some thought it was an experimental movie, while others believed it was made without Chaplin's knowledge.
在对话中要么面对他人，让他人认为你对其他人所说的很感兴趣。
Face directly forward during a conversation to give off the impression that you're truly interested in what the other person is saying.
我认为，其他人的跟风对我是一种赞扬。
“I should say that it can be taken as a compliment if others are following suit”.
比如家里的炖菜或者西班牙肉菜饭都含有多种配料然而这正是Pollan和其他人认为那是"真正的"食物的原因所在.
A home-cooked stew or a Spanish paella, for example, has dozens of ingredients but is what Pollan and others deem "real" food.
换句话说，这个观点有利于我们不去伤害其他人，所以我们认为它是不道德的。
In other words, it is beneficial for us to not kill one another, so we see that as being immoral.
那就是为什么蛇油销售商如此的“成功”了……他们诈骗了其他人拥有的缺憾的感觉。我认为这样做是令人恐怖的。
That's why the snake oil salesmen are so "successful"... they capitalize on the feelings of inadequacies that other people have. I think that's horrible.
每一个主体也可以观察其他参与者的猜测和反馈，也可以模仿其他人的猜测如果他认为那样可以获得更高的分数。
Each subject can also observe the guesses and feedback of other participants, and can imitate the guesses of the others if they are observed to score more points.
每一个主体也可以观察其他参与者的猜测和反馈，也可以模仿其他人的猜测如果他认为那样可以获得更高的分数。
Each subject can also observe the guesses and feedback of other participants, and can imitate the guesses of the others if they are observed to score more points.
应用推荐