“穿上它，你就会想要一部 iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。
"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.
上面也有一些嬉戏时候的照片，其中之一是他穿着棒球服正在用棒球手套接球。
It also has photos from playful times, like ones of him wearing a baseball uniform and catching a ball with a mitt.
几个体态臃肿的年轻人正在穿着染了颜料的战斗服，正在曾是修道院餐厅的房间里喝可可。其中两个人还高兴的冲他们挥了挥手。
Some plump young men in army fatigues spat? Tered with paint were drinking cocoa out of mugs in what had once been the sisters' refectory, and one or two of them gave them a cheery wave.
身着棕褐色工作服的约瑟夫·宾厄姆走上了雪松庄园其中一间房子的车道，边走边看手表。
In his tan coveralls Joseph Bingham now walked up the driveway of one of these houses, glancing at his watch.
一名探险者通常都要携带近20磅的装备，其中包括绳索、防水服、食物以及一些应急药品。
A canyoneer typically hauls as much as 20 pounds of gear, including rope, wet suit, food, and first aid supplies.
其中援引布什的某位红颜知己的话说：“每届一套燕尾服。”
一套宇航服的全部成本大约为1100万美元，不过背包中的控制设备就占了其中的百分之七十。
The full cost of a spacesuit is about $11 million although 70% of this is for the backpack an control module.
其中一组服用Polycap，其他组有的单服一种药物，有的服用Polycap成分经不同搭配形成的药物。
One group took Polycap. The other groups took either a single drug or different combinations of the medicines in the Polycap pill.
当然，有些人可能穿着十分昂贵的道服和裤裙而根本不了解其中的文化，但如此穿着仍然具有一种特殊的品味，可以使人感受到她独特的文化魅力，正如传统的武士精神！
But there is a certain " class " in the way one is supposed to wear and walk with the Kendo uniform and gear that brings a " special " feeling to the art. Like and old Samurai spirit!
结果95例LVAS患者就诊时听力均受损，其中36例无听力呈聋哑状态，2例儿童服镇静药，没有收集到听力资料。
Results 95 patients with LVAS had audition hurt when they were admitted in hospital. Among them, 36 patients were deaf-and-dumb and 2 children 'data were not collected because they took ataractic.
其中大部分还假设需要行PCI术，即他们需要穿着铅服工作，但问题是穿什么样的铅服工作？
Most of them have started from the presumption that PCI needs to be done—they need the plumbing work, the question is what type of plumbing work?
上面也有一些消闲照片，其中之一是他衣着棒球服正在用捕手手套抓向棒球。
It also has photos from playful times, like ones of him wearing a baseball uniform. and catching a ball with a mitt.
在慕迪神学院服事时，其中最棒的殊荣之一，就是能听到毕业生们为基督而影响世界的经历。
One of the great privileges of serving at Moody Bible Institute was hearing about graduates who had impacted the world for Christ.
其中舱外航天服的可达域和可操作域是航天服工效学研究的重点。
The measuring of reachable region and operational limit region of EVA spacesuit are the key points in spacesuit ergonomics.
厂内设有6条生产线，其中一条生产线是无尘服专用，还配置了激光裁剪机。
Have set up in-house having 6 production lines, one production line has been to there be no dust being accustomed to special use among them, has deployed the laser tailing machine.
厂内设有6条生产线，其中一条生产线是无尘服专用，还配置了激光裁剪机。
Have set up in-house having 6 production lines, one production line has been to there be no dust being accustomed to special use among them, has deployed the laser tailing machine.
应用推荐