其中最好的是在斯大林时代建造的，以枝形吊灯、大理石装饰和精美的壁画为特色。
The best of them were built during the Stalinist era and feature chandeliers, marble moldings and elaborate murals.
金牛宫的木星正给你带来数不清的机会，唯一的问题很可能是去选出这其中最好的一个。
Jupiter in Taurus is bringing opportunity galore, and your only problem is likely to be to pick and choose among the best offers others present.
他们是顶部为诱饵鲈鱼和帐，其中最好的低音。
They are the top bait for perch and crappie, and one of the best for bass.
没有太大的运球的；可以旅行和携带球，其中最好的。
Not much of a dribbler; could travel and carry the ball with the best of them.
其中最好的3d射击游戏的世界将带给您真正的感觉射击。
One of the best 3d shooting mobile games in the world will bring you the true feeling of shooting.
排名积分来自于最近的6站比赛，取其中最好的5站比赛结果。
Ranking points were calculated from the last 6 tour stops, up to 5 results will be used to form the rankings.
这些年我收到过很多圣诞礼物，其中最好的礼物来自一个陌生人。
I have received many Christmas gifts over the years. The best gift I ever received was presented to me by a stranger.
其中最好的方法就是通过掌握机票周期和寻找第二路线来节约机票钱。
One great way to do this is becoming familiar with airfare cycles and alternate routes to save on tickets.
其中最好的那头公牛的女儿头胎比当地奶牛平均要多产奶988公斤。
The daughters of the best Canadian sires average 988 kgs. More milk in their first lactation as compared to the locally bred animals.
为了获得幸福，我们需要不断的成长，而其中最好的方式就是终生学习。
To be happy we need continuous growth. The best way to grow is life long education.
所以我们会选出其中最好的点子公布出来，放到可能会使用它们的人面前。
So we'll choose the best ideas, publish them, and put them in front of people who might use them.
她觉得其中最好的一道菜是加入奶油、培根和奶酪，根本看不出是用面包果做的。
The best recipes, she says, disguised the breadfruit by adding cream, bacon and cheese.
维生素k是一种重要的营养物质，但很少有它的自然来源—而纳豆就是其中最好的一个。
Vitamin K is an important nutrient, but there are few natural sources of it - and natto is one of the best.
在山顶上，高顿-查理曼是最好的布根地白酒，其中最好的地区在蒙他榭和莫尔索之间。
At the top of the hill, corton - Charlemagne is a great white Burgundy wine, one of the best in the region among montrachet and meursault.
克莱尔卡德展示了她的“柔软面料”，其中最好的一个例子展现了一种更加休闲，舒适的时装设计。
Claire McCardell shows her 'soft parts and pieces', one of the first examples of a more casual, comfortable approach to fashion design.
而其中最好的一点就是，他们娱乐你，陪伴你，而你什么都不用付出，就是花点时间来看看他们就好。
They give you entertainment and a sense of companionship, but you don't give them anything except your time.
生活首先是一种社交体验，其中最好的部分不是那些孤独的日子，而是那段同其他人在一起的时光。
Life is a social experience first, and the best aspects of that experience are not lonely ones-they are spent in the company of others.
选取其中最好的一张打印出来，挂在家里，那么甚至在天气变凉的时候，你都可以留住夏天的温暖和快乐。
Make a point of printing out your best photographs and hang them in your home so you can remember the summer warmth and fun even when it's a bit chilly outside.
按照本发明的规定，这些元件材料组合到一个分层，多功能液体吸收成员的阶层是其中最好的合作形成。
In accordance with the present invention, these component materials are combined into a stratified, multi-functional fluid absorbent member wherein the strata are preferably co-formed.
其中最好的框架不仅提供了预定义的商业模型，还提供了一个一致的术语体系和结构，能够为所有涉众所理解。
The best of these offer not just predefined business models but also a consistent terminology and structure that all stakeholders can understand.
欧洲巡回赛是由IBPF& EPBF组织的。排名积分来自于最近的7站比赛，取其中最好的6站比赛结果。
The Euro Tour is organized by IBPF & EPBF. Ranking points were calculated from the last 7 tour stops, up to 6 results will be used to form the rankings.
目前有成打的甚至是上百种拉伸方法你可以用来放松你的肌肉，也有完全介绍这个话题的书籍，其中最好的一本是Bob Anderson写的《拉伸》。
There are dozens, even hundreds, of stretches that you can do to loosen your muscles. Entire books have been written on the subject.
目前有成打的甚至是上百种拉伸方法你可以用来放松你的肌肉，也有完全介绍这个话题的书籍，其中最好的一本是Bob Anderson写的《拉伸》。
There are dozens, even hundreds, of stretches that you can do to loosen your muscles. Entire books have been written on the subject.
应用推荐