兵器的先进程度，往往决定了一个国家强盛与否。
The sophistication of weapons represents the prosperity of a country.
从这些文书档案中也可以了解兵器的制造与管理情况。
Files from these instruments can also understand the weapons manufacturing and management.
你的贫穷，就必如强盗速来，你的缺乏，仿佛拿兵器的人来到。
And poverty will come on you like a bandit and scarcity like an armed man.
明代国人对先进兵器的需求，有了事关国运家运的迫切性。
The demand for advanced weapons in the Ming dynasty became urgent as to the nation's destiny.
双节棍又称为双截棍、二节棍，是武术项目中短兵器的一种。
Two-segmented cudgel, also known as two sticks, is a short Wushu weapon.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my Lord saith.
所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河，等他赶出他的仇敌。
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him.
所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河，等他赶出他的仇敌。
And if all of you will go armed over the Jordan before the LORD until he has driven his enemies out before him.
然而，虽然宋朝各代皇帝多重视兵器的改良与军事技术的提高。
However, although behalf of the emperor of the Song Dynasty, more attention to the improvement of weapons and military technology improved.
亚扪人洗勒，比录人拿哈莱(是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的)。
Zelek the Ammonite, Naharai of Beeroth, the armor-bearer of Joab the son of Zeruiah.
于是带兵器的人将掳来的人口和掠来的财物都留在众首领和会众的面前。
So the soldiers gave up the prisoners and plunder in the presence of the officials and all the assembly.
约拿单和拿兵器的人起头所杀的约有二十人，都在一亩地的半犁沟之内。
In that first attack Jonathan and his armor-bearer killed some twenty men in an area of about half an acre.
带兵器的走在吹角的祭司前面，后队随着约柜行。祭司一面走一面吹。
And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the Lord, just as our Lord says.
为了抵御小型兵器的袭击，例如剑、矛，城墙大多由版筑(在夹板中填入泥土和碎石)而成。
Built to withstand the attack of small armies such as swords and spears, these walls were made mostly by stamping earth and gravel between board frames.
本文在全面收集湖南地区出土的东周兵器资料的基础上，对主要的兵器的型式进行了系统的整理。
On the basis of the round collection of the discovered weapons of Eastern Zhou Dynasty in Hunan province, the type of the key weapons are ordered systematically.
首先，宋朝冷兵器的种类已经基本齐全，后世的冷兵器多是在其兵器形制的基础上加以变化而成。
First, the types of weapons have been basically complete Song cold, posterity are cold in their weapons to be based on changes in the shapes from.
约拿单对拿兵器的少年人说：“我们不如过到未受割礼人的防营那里去，或者耶和华为我们施展能力。”
Jonathan said to his young armor-bearer, "Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised fellows." Perhaps the LORD will act in our behalf.
火力强度模型则通过以特定兵力密度分布在本区一分钟内抗击饱和进袭的敌空袭兵器的数学期望值建立。
The fire intensity model is built by the mathematic expectation that the forces that are arrayed in given distribution density attack the saturation air attack forces in a minute.
他就急忙喊叫拿他兵器的少年人，对他说，拔出你的刀来，杀了我吧。免得人议论我说，他为一个妇人所杀。
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slew him.
冷兵器的训练与军事体育之间存在着紧密联系，冷兵器的训练是中国古代 军事 体育的重要组成部分。
There is the close contact about cold weapons training and military athletics, in which about weapons training is the important composition of military athletics.
宋朝为了加强兵器的全面管理，专门设立了负责兵器事务的军器监，体现了宋王朝对于兵器制造与管理的重视。
Song weapons in order to strengthen the overall management, set up a special monitoring devices for weapons and military affairs. For reflects the Song Dynasty weapons manufacture and management.
显然，这一发现不仅对于建立正确的理论计算力学模型有重要作用，甚至对于舰船防护的研究乃至水中兵器的研究都有着重要意义。
Obviously, this discovery is important not only for the establishment of the correct theoretical and computational model, but also for the study of ship defense and underwater weapons.
在中世纪，一把长矛被放在骑手的臂膀下，以统一骑手和武器的力量，一旦受到冲击，持兵器者就会向后摔下马去。
In medieval times, a lance couched under the rider's arm, unifying the force of rider and weapon, would throw its wielder backwards off the horse at impact.
其他骸骨的头部和身体出现裂缝，可能是由印加兵器造成的。
Other skeletons contained head and body fractures probably inflicted by attackers bearing Inca weapons.
《敢死队》中，斯坦森扮演“圣诞”，一名前SAS特种兵，冷兵器专精，也是巴尼(史泰龙饰)最好的朋友。
In The Expendables, Statham plays "Lee Christmas," a former SAS solider who is adept with bladed weapond and is Barney's (Stallone) best friend.
他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
以法莲的子孙，带着兵器，拿着弓，临阵之日，转身退后。
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
以法莲的子孙，带着兵器，拿着弓，临阵之日，转身退后。
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
应用推荐