因此，在英语教学过程中，对激发后进生的学习兴趣动力及策略的进一步研究是十分必要的。
It therefore is very necessity towards stiring up juniors to living of study interest motive and strategy of furtherly study in the English teaching process.
这是促使非人类动物、人类婴儿，甚至可能是人类成年人探索和寻找新事物的动力，而在持续接触之后，他们对新事物的兴趣会减弱。
It's what motivates non-human animals, human infants and probably human adults to explore and seek out new things before growing less interested in them after continued exposure.
值得庆幸是，几年后，因为太阳能动力在太空的优势十分明显，美国和苏联同时对应用它的兴趣大增。
Fortunately, a few years later both America and the Soviet Union became interested in using solar power in space, where its advantages became apparent very quickly.
我想大部分动力应该来自我的高中英文老师，他发现了我对文学和写作的兴趣并鼓励我。
I think much of it had to do with the encouragement of my high school English teachers, who recognized my interest in literature and writing and encouraged me.
软件架构师与程序员项目（Software Architect and Programmer projects）走的更远，这样只要你有足够的兴趣和动力就可以参与进来。
The Software Architect and Programmer projects have gone further with a more public call for contributions, so that anyone with sufficient interest and motivation can contribute.
然而，他们的工作超出那一点，还产生一个令人感兴趣的，有关甩干皮毛动力学的性质的新难题。
But more than that, their work generates an interesting new conundrum about the nature of shaken fur dynamics.
第3章，“项目社会学”在项目社会动力学及它们对需求的影响方面提供了令人感兴趣的见解。
Chapter 3, "project Sociology," is a crucial one that provides interesting insights on project social dynamics and their effect on requirements.
即使切实的奖励是作为对表现优秀的一种指示，他们也会减少对感兴趣的活动的内在的动力。
Even when tangible rewards are offered as indicators of good performance, they typically decrease intrinsic motivation for interesting activities.
总的来说，延时超过6个月的目标对于保持兴趣和动力来说就太长了。
In general, goals that stretch out beyond 6 months are too long to keep you interested and motivated.
考克斯教授说：“在这项研究中，老鼠吃得多，说明有更大的驱动力使它对摄取食物感兴趣。”
Professor Cox said: 'in this study, the mice were eating more, which suggests a bigger drive for food intake.
主流汽车制造商们也对氢动力愈发感兴趣。
Mainstream manufacturers are also getting interested in hydrogen.
为了继续坐享丰厚利润，这些公司的管理者们进行了游说，拿一些政客们感兴趣的主题说事儿——减少利润可能引发裁员和罢工，它们将可能雇佣更多的亚洲劳动力云云。
To preserve their comfortable position, the incumbents have lobbied using themes which resonate with politicians-that lower profits could trigger job cuts, strikes and more outsourcing to Asia.
最近，我听说我一个朋友说经过一年的学习后他想换专业，因为他发现他对现在这个专业没有任何的兴趣和动力。
Recently, I heard that one of my friends wanted to change his major after one-year learning because he found that he had no interest and motivation in learning this major.
但是现在随着越来越多的收藏家对亚洲当代艺术感兴趣和一个新的动力来提高新加坡在艺术界的地位，Rudolf先生说，时机到了。
But with more collectors now interested in Asian contemporary art and a fresh push to enhance Singapore's position in the art world, Mr. Rudolf said, the time was right.
一个人的情感，意志，动力，兴趣和习惯有时候能决定一个人人生的成功与否。
One's feelings, will, motivation, interests and habits sometimes will determine success in one's life.
是的，如果没有做事的兴趣，我们就没有做事的动力。
Yes, if we do not have any interests, we will not have the impetus to do things.
用食物、音乐和电影包围你自己，这样即使在休息时间你也可以使思维保持在语言学习状态，或许还能激发你进一步的兴趣和学习动力。
Surround yourself with the food, the music and the films, so that even in your downtime you can prime your mind towards the language and perhaps trigger further areas of interest and motivation.
大学生必须具有浓厚的学习兴趣，作为推动他们学习的内部动力。
Students must have a strong interest in learning as the internal driving force to promote their learning.
而且，当动力来自工作本身中获得的兴趣、快乐、挑战而不是来自外部压力或奖励时，人们也会有更好表现。
People also perform better when motivated by the interest, enjoyment and challenge of the work itself, not by external pressures or rewards.
他说，“关于驱动力最大的未开发资源”就是关注我们的工作如何有益于他人，而不是为明显的个人兴趣所驱使。
He says "the greatest untapped source of motivation" is focusing on how our work contributes to other people, as opposed to the obvious levers of self-interest.
“兴趣是最好的老师”，兴趣是学习英语的巨大动力，有了兴趣，学习就会事半功倍。
"Interest is the best teacher", the interest of learning English is great power, had the interest, learning is easier.
关于复杂动力网络的同步是其中的一个基本问题，越来越引起人们的兴趣。
The synchronization of complex dynamical networks as a basic problem, has been more and more concerned.
与自由的劳动力体制一样但与奴隶制不同，农奴主对于农奴的生存没有任何责任，对于这样一件昂贵的财产的死活也没有直接的兴趣。
As in a free labor system and unlike slavery, the overlords had no responsibility for the serf's maintenance and no direct interest in his or her survival as an expensive piece of property.
我对我没兴趣的工作没有动力。
I have no motivation toward the project I'm not interested in.
高职生学习动力不强，学习兴趣不浓，源于高职生学习动力系统的结构受损和功能失调。
That the study motive and study interest of the vocational students is not strong results from structural damage and functional disorder of the study motive system.
如果你对英语没有兴趣，那就不会有持续的干劲和动力，英语学习将很难坚持下去。
If you are not interested in English, it would not have sustained the energy and power, English learning will be difficult to stick to it.
实践理性对于行为不但要具有合法性而且要具有道德性的要求，导致道德兴趣就必然会作为动力在实践理性的动力环节中发挥其功能。
Practical reason demand not only legitimacy but also morality, so moral interest must play role of motive power in the link of incentives of practical reason.
实践理性对于行为不但要具有合法性而且要具有道德性的要求，导致道德兴趣就必然会作为动力在实践理性的动力环节中发挥其功能。
Practical reason demand not only legitimacy but also morality, so moral interest must play role of motive power in the link of incentives of practical reason.
应用推荐