杰拉德的兴奋难以抑制。
“当抑制作用受到抑制时，你首先会进入一种兴奋或者狂躁的状态，”他说，并且还提及到在使用现代麻醉技术时，这一现象会发生得非常迅速以至于观察不到。
"When inhibition is inhibited, you first move into a stage of excitation or mania," he says, noting that this usually occurs too quickly to be observed with modern anesthesia.
“患者的大脑随后会开始抑制兴奋作用，而他会变得镇定，而后丧失意识，”他说。
"You then begin to inhibit the excitation and the patient becomes more sedated and loses consciousness," he says.
首先，科学家发现唐氏综合症小鼠的胚胎中异常兴奋和抑制性神经元的比例异常，其中抑制性细胞的数量要高得多。
First, the scientists found abnormal proportions of excitatory and inhibitory neurons in the brains of the embryonic DS mice, with a much higher quantity of the inhibitory cells.
在胚胎发育阶段，兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
所以人们就想了，在争夺身体控制权的战斗中，兴奋剂能打得抑制剂屁滚尿流。
The thinking here is that, in the war for control over your bodily functions, stimulants kick all sorts of depressant ass.
整体而言，口服激酶抑制剂的结果已经非常令人兴奋了，罗宾逊说。
Overall, the results from oral kinase inhibitors are very exciting, says Robinson.
再强调一遍,这些化学物质可使另一个神经元变得兴奋,提高该神经元产生神经冲动的可能性,也可抑制另一个神经的兴奋性
These--Again, the chemicals could excite the other neuron bring up the chances it will fire, or inhibit the other neuron .
Giesler提出一种理论认为，瘙痒感在STT神经元里面产生一种兴奋的状态，而搔痒可以抑制这种状态——好像是我们的手指给脊髓神经元发指令让它们冷静下来。
Giesler theorizes that the itch sensation creates an excited state in the STT neurons that scratching inhibits - as if our fingernails were sending a message to spinal-cord neurons to cool off.
当我的女儿跳入驾驶座，上自己的第一堂驾驶课程时，她的兴奋难以抑制。
As she slid behind the wheel for her first driving lesson, my daughter couldn't contain her excitement.
这种状态同考生大脑皮层兴奋过程的下降，抑制过程的加强有关，其产生的原因是考生高度的紧张或考前复习过度引起的。
The state with the candidates of the cerebral cortex excited processes decreased, the inhibition process to strengthen, its reason is caused by excessive candidates of high tension or exam review.
既不兴奋，也不抑制，是调养身心的鼓佳节奏。
Is also not excited, also does not suppress, is recuperates the body and mind the drum good rhythm.
她滔滔不绝地说着。她自诩很平静，她的口气却包含着一种强自抑制的兴奋情绪。
She went on, boasting of her quietness, yet speaking with a kind of contained exaltation.
没有疼痛的受验者皮质某部兴奋的时候，一些其它的区域会受抑制，以维持脑域间平衡合作。
When certain parts of the cortex were activated in the pain-free group, some others were deactivated, maintaining a cooperative equilibrium between the regions.
视觉皮层神经元之间存在的局部兴奋全局抑制机制能够使神经元根据接受到的视觉信息产生相应的振荡活动。
Through the mechanism called locally excitatory globally inhibitory existing among the visual cortical neurons neurons can oscillate in terms of visual information.
GABA传递的是抑制信息：它告诉脑神经细胞放缓或停止兴奋的信息。
The message that GABA transmits is an inhibitory one: it tells the neurons that it contacts to slow down or stop firing.
它可以产生准确的和最优平衡之间的兴奋性和抑制性控制的职能，大脑皮质。
It can result in accurate and optimal balancing between the excitatory and inhibitory control functions of the cerebral cortex.
按摩法为一种机械刺激，由一定的刺激手法，使神经功能发生兴奋或抑制作用。
Massage is a method of using mechanical stimulation with certain provocative manipulations to excite or depress the functions of nerves.
结果表明，低浓度的镧离子对蛙心有短暂的兴奋作用，随浓度的升高，镧离子对蛙心的作用会由兴奋转向抑制。
The results indicate that the heart could be excited by lanthanum ions of low concentration, and with the concentration of lanthanum ions going up, the heart was restrained.
结论TMP主要通过抑制P 2 X受体兴奋介导的伤害性信息传递产生抗伤害性反应作用。
Conclusion the antinociceptive effects of TMP may mainly be associated with inhibiting the transmission of nociceptive information mediated by P2X receptor activation.
结论黄芩苷对大鼠脑片缺氧缺糖性损伤具有一定的保护作用，作用机制可能与其抑制了兴奋性氨基酸毒性有关。
Conclusion Baicalin possesses protective effect on OGD injury in rat brain slices, which is related to its inhibitory effect on excitatory amino acids toxicity.
重度失血过程中RSNA和HR呈现先兴奋后抑制的双相反应。
RSNA and HR showed biphasic responses with initial excitation and later inhibition.
尽管她像克罗斯一样，为了防止新肝脏的排异性，将终身服用抑制免疫力之药物。但对于能有更长的时间同她儿子在一起，她仍感到很兴奋。
And though she, like Cross, will take immunosuppressant drugs for the rest of her life to prevent rejection of the new liver, she's thrilled to have been given more time with her son.
海马的兴奋性和抑制性通路在出生后继续发育。
Excitatory and inhibitory pathways in the hippocampus continue to develop after birth.
如果你摄入足够的酒精，就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织，之后你便醉倒了。
If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.
被顺向抑制的神经元中，有的产生抑制—兴奋交替出现的振荡反应。
The oscillation with inhibitory and excitatory responses occurred in these inhibited neurons.
目的观察兴奋和抑制海马神经元对慢波睡眠的影响。
Objective To investigate the effects of excitement and inhibition of hippocampal neurons on sleep and wakefulness.
目的观察兴奋和抑制海马神经元对慢波睡眠的影响。
Objective To investigate the effects of excitement and inhibition of hippocampal neurons on sleep and wakefulness.
应用推荐