按此前提交任务的执行顺序来有序关闭任务，但不再接受新任务。
Possibly initiates an orderly shutdown in which previously submitted tasks are executed, but no new tasks will be accepted.
使用此插件提供程序，您可以针对任何插件建模您的人员查询，并且在打开和关闭测试期间，仅通过更改任务的人员插件提供程序JNDI名称就可切换授权。
Using this plug-in provider, you can model your staff queries for any plug-in, and switch authorization during your tests on and off by simply changing the staff plug-in provider JNDI name for a task.
现在我可以或者选择另外的任务与提醒并行执行，比如关闭计算机，或者按下激活按钮来完成这个任务。
Now I can either choose additional tasks to go along with the reminder such as turning off the computer or I can press the Activate button to finalize the task.
当用户会话结束时，将关闭所有任务页。
故障转移是主系统在计划内或计划外的关闭，并包括完成将备用节点置于在线以接管处理负载的任务。
Failover is the planned or unplanned shutdown of the primary system and includes the accompanying task of bringing a standby node online to take over the processing load.
它将执行一些影响整个托管系统的任务，如开启和关闭系统、帮助配置和激活分区。
It performs tasks that affect the entire managed system, such as powering the system on and off, and helps to configure and activate partitions.
在使用上述任一方法时都要关闭缓存，因为批量加载一般是一次性任务。
Turn off caching using any of the above mentioned methods because bulk loading is usually a one-off task.
用户可以根据需要关闭并重新启动任务页。
当停用一个任务时，它所有的编辑器都会关闭，任务激活时重新打开。
When you deactivate a task, all of its editors close and then reopen upon task activation.
如果你需要查看邮件，那就迅速的浏览后关闭邮箱，转移到你最重要的任务上。
If you need to check email, resolve to fire through it as quickly as possible, then close your inbox and move on to your most important task.
当用户完成任务时，任务页将关闭，并从用户的导航窗格中自动消失。
When a user completes a task, the task page closes and disappears from the user's navigation automatically.
任务完成后，参与活动的成员可以关闭用来标记项目进度的任务项。
As the tasks are completed, activity members can check off the to-do items that help to mark the progress of the project.
奥巴马当局给其他国家提供一些好处，希望这些国家能接纳关押在关塔那摩监狱里面的囚犯，以便成功完成他关闭关塔那摩监狱的任务。
The Obama administration offered sweeteners to try to get other countries to take Guantanamo detainees, as part of its (as yet unsuccessful) effort to close the prison.
当人工任务编辑器打开并显示ManagerApproval时，关闭它并保存装配图。
When the human task editor for ManagerApproval opens, close it and save the assembly diagram.
通过使用任务管理器你可以自动关闭重启Windows，这使得你可以在启动项下的系统驱动中运行Chkdsk。
You can shut down and restart Windows automatically using Task Scheduler, enabling you to run Chkdsk on the system drive at startup.
ServerTasks指定在服务器启动时自动开始并一直运行到服务器关闭的任务。
ServerTasks Specifies the tasks that begin automatically at server startup and continue until the server is shut down.
关闭不需要的Domino服务器任务。
当该任务停止活动时，PackageExplorer视图上的焦点被关闭，当前打开的所有文件被关闭。
Once the task is deactivated, the focus on the Package Explorer view is turned off and all currently open files are closed.
ServerTasks 指定服务器启动时自动开始直到服务器关闭才结束的任务。
ServerTasks Specifies the tasks that begin automatically at server startup and continue until the server is shut down.
要为KDC打开和关闭调试功能，必须能够修改Kerberos启动任务。
To turn debug on and off for the KDC, you must be able to modify the Kerberos started task.
如果任务生吞中断请求，则worker线程将不知道有一个被请求的中断，从而耽误应用程序或服务的关闭。
If the task were to swallow the interrupt request, the worker thread might not learn that an interrupt was requested, which could delay the application or service shutdown.
因此，默认情况下，当激活一个任务时，FocusonActiveTask按钮自动打开，当将一个任务变为不活动时，该按钮自动关闭。
So, by default, the Focus on Active Task button automatically toggles on when you activate a task and toggles off when you deactivate a task.
您也可以选择中止任务以确保您的电脑不会在您使用的过程中自动关闭。
You can also choose to stop the task if the PC isn't idle to help make sure it doesn't kick in if you are on the PC.
它，而不是通过关闭未使用的清洁任务的系统内存只有最想要的工作，但还有更多的功能。
It does, not only the most wanted job of cleaning system RAM by closing unused tasks, but with many more features.
今天，大多数的新景观灌溉系统，利用定时器和远程操作的阀门，节省园丁灌溉的转化和关闭重复的任务。
Today, most new landscape irrigation systems utilize timers and remotely operated valves, saving gardeners the repetitive task of turning irrigation on and off.
可以通过上下文菜单关闭大多数在Windows任务条上显示图标的程序。
You can close most programs that display ICONS in the Windows taskbar from their context menus.
方法。调用此方法是为了执行将允许应用程序正常结束的任务，如关闭资源。
The method is called to perform tasks that will allow the application to end gracefully, such as closing resources.
方法。调用此方法是为了执行将允许应用程序正常结束的任务，如关闭资源。
The method is called to perform tasks that will allow the application to end gracefully, such as closing resources.
应用推荐