本文提出了一种基于DSP芯片的指纹自动识别系统，并详细介绍了系统的设计方案和关键硬件的结构设计。
This paper has presented a scheme of AFIS based on DSP and discusses the main hardware board structure of the system.
详细介绍了GPS、电子罗盘、数字高频头、信标接收机、直流电机驱动、按键、显示、通信等关键硬件电路设计。
Hardware designs the interface circuit between ATmegal280 and GPS. electronic compass, inclinometer, beacon receiver or digital tuner, including DC motor drive, button, display peripheral circuits.
文章提出了一种软件无线电系统中基带调制解调器的设计原理和实现方法，阐述了系统实现的关键硬件技术和系统详细工作工程。
It is proposed a design principle and method of the baseband QPSK modem in radio communication system with discussion about the key hardware technology and the detailed operating process of the modem.
因为额外的硬件通常不是事先一二个新服务器所需的，工程师就可以不经结构和安全团队审核就部署关键流程以及敏感数据。
Because additional hardware is often not required to implement a new server, an engineer can deploy critical processes, and sensitive data, without review by architecture and security teams.
从硬件角度看，这个实用工具对于您理解优化性能需要适当配置的组件很关键。
From a hardware perspective, it is critical that you understand the components that need to be configured appropriately to optimize performance.
此特性让这三种关键的安全技术能够利用 ACF提供的硬件密码计算加速设施。
This feature enables these key security technologies to exploit the hardware cryptographic acceleration facility provided by the ACF.
大型机多年来的一个关键特征是在硬件和软件级别具有可靠的安全性。
A key attribute of the mainframe over the years has been its rock-solid security at the hardware and software level.
强数据类型是跨不同的编程语言和硬件确保XML数据值一致性的关键。
Strong data typing is the key to ensuring consistent interpretation of XML data values across diverse programming languages and hardware.
关键是，您应当计划创建多个单元或多个应用程序服务器实例，而且应该有充足的硬件来对此进行支持。
The essential point is that you should plan to create multiple cells and multiple application server instances and that there should be sufficient hardware to support this.
如果一台单独的专用机器提供某种关键服务，比如dns或集中的身份验证，它就是致命的弱点，必须为它提供充足的备用硬件。
A lone, dedicated machine providing some crucial service-say, DNS or centralized authentication-is an Achilles heel and warrants a bullpen for backup.
在关键的垂直市场，如金融和电信，Sun仍有许多的硬件。
Sun still has a lot of hardware on the market in key verticals such as finance and telecom.
准确找出您所拥有的音频和视频硬件，并使用关键字linux在网上搜索它们，学习其他人的经验。
Find out precisely what audio and video hardware you have, and search on the Internet for it with the keyword Linux to see and learn from the experience of others.
对亚马逊来说，Kindle作为一个硬件平台的成功对于公司销售更多书的渴望来说是第二位的。而对于后者来说，价格是关键。
For Amazon, the success of the Kindle as a hardware platform is secondary to the company's desire to sell more books, and pricing is the key to the latter.
这两个术语经常用来描述各种业务目标和技术需求，从纯硬件可用目标到任务关键型目标。
These terms often describe a variety of business goals and technical requirements, from hardware-only availability targets to mission-critical targets.
在完美的世界里，任务关键数据库不会遇到硬件、网络或软件故障等问题，也不会遇到火灾和水灾等自然灾害。
In a perfect world, mission-critical databases would never be subjected to issues like hardware, network, or software malfunctions, nor would they be exposed to natural disasters like fire and flood.
在大部分现代企业中，IT资产(软硬件)，包括网络设备、服务器、系统软件和应用程序，对于保持业务持续运行很关键。
In the majority of modern enterprises, it assets (both hardware and software), including network devices, servers, system software, and applications, are critical to keeping the business running.
比方说，一个关键字可以扩展成菜谱中的重量单位、硬件参考中的部件名称或者编程参考中的变量。
For example, a keyword can be extended as a unit of weight in a recipe, as a part name in a hardware reference, or as a variable in a programming reference.
高容量、业务关键型应用程序可能具有服务水平协议(SLA)，这些协议要求专用的硬件和软件环境。
Higher volume, business critical applications might have Service Level Agreements (SLAs) that demand dedicated hardware and software environments.
SNMPManager能够轮询驻留在关键软硬件上的SNMPAgents来获取关键信息，以便您知道业务基础设施是健康的。
An SNMP Manager can poll SNMP Agents residing on critical hardware and software for key information, so that you know the business infrastructure is alive and well.
介绍了提升机动态参数微机测试装置的硬件组成、工作原理、系统软件及关键技术。
The hardware components , working principle , system software and key technic of KJC test meter for hoist dynamic parameters are introduced.
目前Google正与制造商合作来制定新的参考硬件标准以支持其速度和安全上的需求，而这正是其新操作系统最关键的特性。
Google is working with manufacturers on a new reference hardware to accommodate their speed and security requirements which are key features of their new operating system.
作为舰艇航行操作仿真训练系统课题的关键组成部分，它提供了一个用软件模拟传统硬件的方法，结果表明是确实可行的。
As a key com-ponent of vessels simulation - training system, it offers a piece of method which using software to imitate classical hardware, and indi-cating to be really feasible.
本文通过对啤酒生产糖化过程的工艺及关键问题的分析，从硬件、软件两个方面对啤酒生产过程中啤酒糖化自动控制系统进行设计。
This paper designs the Beer Saccharification Processing Autocontrol System in hardware and software through analyzing the technics and crucial problem in the Beer Saccharification Process.
VLIWDSP机器由于硬件控制简单，指令的并行性完全在编译时决定。因此编译程序成为基于VLIW DSP机器应用的关键因素。
VLIW DSP has simple control hardware, and its ILP is decided during the compile time, so compiler is the key factor in developing applications based on VLIW DSP.
他们对我校一流的硬件设施和教学资源印象深刻，因为这是成功实施IBDP课程的关键因素。
They are very impressed with the school's facilities and resources, as these are considered key factors for the success of an IBDP Programme.
关键技术在于用usb接口替换旧测控软件使用的RS232串口，以及硬件、软件相应的一系列的修改。
The key technology is substitute USB interface for RS232, and mends the hardware and software relevant with USB.
关键技术在于用usb接口替换旧测控软件使用的RS232串口，以及硬件、软件相应的一系列的修改。
The key technology is substitute USB interface for RS232, and mends the hardware and software relevant with USB.
应用推荐