这些模型中最关键的部分是用户集。
The most critical of these models are sets of user personas.
异常处理是CPU设计中最关键的部分。
Exception processing circuit is the most crucial module in CPU designs.
树的简化是决策树归纳学习中关键的部分。
Simplifying trees is the key part of decision tree induction learning.
动物的血，祭品的血是整个仪式中最关键的部分。
The blood of the animal, the blood of the sacrifice is the key to the whole ritual.
个性化服务是整个数字图书馆服务系统中十分关键的部分。
Individual service is very critical part of the digital library, satisfies the need of reality and the development trend.
屏幕识别是使HATS按照预期显示和执行的一个关键的部分。
Screen recognition is a key part of making your HATS applications display and perform as expected.
这段代码测试我的问题领域中最关键的部分之一：获取数字的因子。
This code tests one of the most critical parts of my problem domain: getting factors for a number.
在公交出行查询系统中，最关键的部分就是出行路径的选择问题。
The key portion in the travel query system for public transportation is the problem of choosing the travel route.
在板材成形智能化控制过程中，参数的实时识别及预测是两个最关键的部分。
The real-time identification and prediction are the two most important key parts during the intellectualized control of sheet forming.
人们不读过程方面的书，所以还是只做最关键的部分，其他方面大家会自己做好的。
People don't read process books, so focus on the essentials, people figure out the rest for themselves.
预处理是指纹自动识别系统中非常关键的部分，它直接影响着指纹识别的最终效果。
Preprocessing plays a key role in the fingerprint identification system, which directly influences the final ac-curacy of fingerprint identification.
但是即使再好的假或机器人，“自我感知才是神经义肢最关键的部分”，Millan说。
No matter how good a prosthetic or robot is, however, "the perception of self is at the core of neuroprosthetics," Millan said.
对于代码中真正关键的部分，可能需要在进行重构之前添加一些功能测试作为一种安全保障。
For really critical sections of your code, you might consider adding some functional tests as a safety net before you start refactoring.
因此我觉得我们应该拥抱科技因为它是我们找出自我的旅程中至为关键的部分。谢谢大家。
And so I think that we should embrace technology because it is an essential part of our journey in finding out who we are.
虽然我们安排了紧密的议程，但仍有充裕的时间让各位互相交流，而这绝对是关键的部分。
We have a pretty full agenda, but there's still plenty of time for interaction, and that absolutely is the critical element.
QA过程虽然在开发流水线上只是处于次要的地位，然而在书中也强调为开发过程中的一个关键的部分。
The QA process, though often relegated to a secondary position in the production pipeline, is emphasized as a critical component of the development process.
太阳代表著你的天赋和能力。它主宰你的健康、权威和尊严。太阳的位置就是星宫图中最关键的部分。
The sun represents your talents and abilities. it rules health, authority, and dignity. where the sun is located is the heart and life of the chart.
IBM将Web 2.0作为面向服务的体系结构(SOA)中关键的部分，它是到SOA企业的接入点。
IBM views Web 2.0 as critical piece of the service-oriented architecture (SOA) puzzle, serving as an on-ramp into the SOA enterprise.
学校特别是高等学校的功能相对来说是比较复杂的，教学区是校园的核心，是校园建设中的最关键的部分。
The function of schools, especially colleges and universities is relatively more complex. Teaching area is the core of the campus and is the the most critical part of campus building.
销售副总裁，可谓是一间公司最举足轻重的人物之一，因为他要面对的是公司业务最关键的部分：客户和利润。
The vice President of sales is one of the most important people within a company because this person is in charge of an organization's most critical assets: customers and the revenue they generate.
数字图书馆的个性化服务是整个数字图书馆服务系统中十分关键的部分，是数字图书馆的现实需要和大势所趋。
The individualized services of digital library are the key part in the service system of a digital library and it is also the necessary of the reality and the current trend in a digital library.
初始换热温差ITD值的优化是直接空冷电站设计过程中较为关键的部分，关系到整个电站设计是否经济、合理。
The optimization of Initial Temperature Difference (ITD) is the relatively key part in the process of the design of the direct air cooling power station.
在IP产品开发中，验证工作是一个非常关键的部分，高效、可靠、全面的验证工作是IP模块开发成功的保证。
Along with the development of IP products, verification is the key part, for highly efficient, reliable and comprehensive verification is the guarantee of a successful development of the IP module.
在IP产品开发中，验证工作是一个非常关键的部分，高效、可靠、全面的验证工作是IP模块开发成功的保证。
Along with the development of IP products, verification is the key part, for highly efficient, reliable and comprehensive verification is the guarantee of a successful development of the IP module.
应用推荐