这对应对逐渐到来的全球流行病是个极为关键的信息。
That was critical information for launching a response to a looming pandemic.
但是，这意味着会漏掉你所取得的成绩中一些关键的信息。
But that can mean losing some of the critical pieces of information involved in what you've accomplished.
描述如何在线分析处理，可满足关键的信息需求的经理。
Describe how online analytical processing can meet key information needs of managers.
但是，这意味着会漏掉你所取得的成绩中一些关键的信息。
But that can mean losing some of the critical pieces of involved in what you've accomplished.
带宽仅用于关键的信息：调用、调用参数以及任何返回值或异常。
Bandwidth is used for only the critical information the call, call arguments, and any return values or exceptions.
关键的信息将保留在私有的系统中，不能在需要它的地方获取它。
Critical information will remain trapped in proprietary systems, unable to get to where it's needed.
如果您的网站不能传达这一关键的信息然后访问者肯定将错过它。
If your website cannot convey this critical piece of information then your visitors will definitely miss it.
这意味着设计每张页面好让人们的注意力能在关键的信息和连接上。
It means designing each page so that people's attention is drawn to key messages and links.
关键的信息素似乎是由免疫细胞分泌的白细胞介素-6（IL-6）和IL-10。
The key to the signaling seemed to be interleukin-6 (IL-6) and IL-10, which are proteins secreted by immune cells.
一个智能无线网关可收集这些关键的信息并传送至公司的分散控制系统(DCS)。
A Smart Wireless gateway collects this critical information and transmits it to the company's distributed control system (DCS).
如果缺少关键的信息，那么必须反复研究、调整和测试代码，这个过程可能要重复许多次。
If you lack vital information, you must reinstrument your code, repeat your steps, and restart your investigation — a process that requires potentially numerous iterations.
如果他更直接一些，他甚至还可以说很多对于形成正确观点十分关键的信息都被刻意隐瞒了。
He might have gone further and said that much of the information essential for forming a sound opinion was deliberately withheld.
反馈控制是组织战略管理中战略控制系统的一种形式，它的目标就是为决策人提供关键的信息。
Feedback control is one of strategic control systems in strategic management of organization. Its goal is to supply some key information for the corporate-level decisions.
视觉数据的重要性被高估了。直到最近俄罗斯人也从来没用过机载相机。遥测才是关键的信息来源。
The importance of the visual data is overestimated. Until recently Russians never used onboard cameras. Telemetry is the crucial source of information.
但是如果他们问了些生活细节，甚至医生也询问发现了一些关键的信息，他们仍然可能制定不出合适的治疗方案。
But even if they ask about these cues, even if the physician probes them and finds out the key information, they still may not incorporate that into their treatment plan.
但是，xsadmin可以提供关键的信息，如果与其他监视指标结合使用，可以更清楚地了解当前的情况。
However, xsadmin can provide key pieces of information that, when combined with other monitoring metrics, can yield a much clearer picture of the scenario at hand.
首先，最关键的信息来源蕴含在所谓的零龄样本(zero - age sample)中，即刚从熔岩湖中刚刚冒出的大块岩浆。
For starters, one crucial source of information is what's known as a zero-age sample: a chunk of lava fresh from the lake.
尽管我们以前没能百分百保护好我们的孩子，这周公布的一个研究却给了我们一些关键的信息，也许它能帮助我们去阻止不堪想象的事情。
Though we can't ever fully protect our kids, this week a study was released that gives parents the critical information that just may help us stop the unthinkable.
调查部门没有说宣传最糟糕的可能性有什么不对，因为决策者需要科学家向他们强调最关键的信息，但是如果能够向大众解释清楚到底是怎么回事就最好了。
The agency did not say this was a bad thing-policymakers need to have the most critical information flagged up-but it thinks it would be better to explain more clearly what is going on.
无缝的关键在于基础设施和信息共享。
The key to seamlessness rests in infrastructure and information sharing.
请通过选择关键特征并比较相关的地方来总结信息。
Please summarize the information by selecting key features and making comparison where is relevant.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
如果它遗漏了关键思想，含糊其辞地提及关键思想，或者它对重要信息的拓展不够充分，那它就不完整。
It is incomplete if it omits key ideas, makes vague reference to key ideas, or demonstrates limited development of important information.
间接协作是信息共享网站背后的关键原则，就像它是白蚁构建的复杂结构的基础一样。
Indirect collaboration is the key principle behind information-sharing websites, just as it underlies the complex constructions that termites build.
即使问题涉及多个方面，即使你遗漏了一些关键信息，十位信息专家中的一位也会回答你的问题。
One of the ten information specialists will answer your question even if the question has multiple parts, and even if you're missing some key information.
这些人都是专业研究人员，所以他们知道去哪里寻找信息，这是提供高质量答案的关键。
These people are expert researchers so they know where to look for information, which is key in providing a really good quality answer.
这些人都是专业研究人员，所以他们知道去哪里寻找信息，这是提供高质量答案的关键。
These people are expert researchers so they know where to look for information, which is key in providing a really good quality answer.
应用推荐