他能伪装死亡，化装为敌方队伍成员，以及在关键地点设置陷阱。
He can feign death, disguise as enemy team, and prepare some traps in critical areas.
更重要的是，探索时代是你要用探险家找到地图的关键地点的时代。
More importantly, the Discovery Age is where you use your Explorer to find key points on the map.
科学家重点研究玛兹梅斯卡亚洞穴，俄罗斯欧洲北高加索山脉上的一个关键地点。
The scientists focused on Mezmaiskaya Cave, a key site in the northern Caucasus Mountains within European Russia.
全新世气候变化研究的策略之一就是不同时间分辨率的关键地点的选择。
One strategy of Holocene climatic changes research is the select of key area to different time resolution.
这对于其余地区没有多少直接影响，但其副作用是不可忽视的——日本是世界高科技产业的关键地点。
And there are less immediately pressing but still considerable side effects — Japan is a key location for much of the world's high tech industry.
大提顿公园的叉角羚更值得注意，是因为它们的迁徙路线一成不变，并受到三个关键地点(“捕捉器地点”、“红山”和“漏斗”)的严重威胁。
The Grand Teton pronghorn are notable for the invariance of their migration path and the severity of its constriction at three critical spots, known as Trappers Point, the Red Hills, and the Funnel.
在研究了巴拉维的电子邮件后，线人对会面关键细节——特别是会面的地点的坚持掌控对这个人有触动。
After studying Balawi's emails, the man had been struck by the informant's insistence on controlling the key details of the meeting, particularly the location.
一个为什么要记录地点历史信息的关键问题曾被提出: 为什么苹果首先想到去记录用户的地点历史信息呢？
One big mystery of this whole location-data saga has been this question: Why does Apple want to log all of this location info in the first place?
各公司应建立灵活度更高的制造策略，为关键产品提供更多的制造地点选择，这样才能具备快速转换的能力。
Instead, companies should create a flexible manufacturing strategy with options for building critical products in multiple locations and with fast changeover capabilities.
GoogleMaps是这个平台的一项关键技术，它被用来提供所有地点的地理信息以及用户查找的地点一定范围内的其他(相关)地点的信息。
Google Maps is a key technology in this platform as it provides geographic data for all locations and shows other (related) locations within a certain range of the location in question.
拥有能够找到您的服务资产和所有其它相关资产的中心仓库或地点，对于使SOA成功是一个关键因素。
Having a central repository or location to find your service assets and also all the other related assets is critical to making an SOA initiative successful.
找寻自我反思的关键在于找到一个合适的时间和地点可以远离一切烦扰。
The key to self reflection, is finding a place and time that is free from distraction.
例如，一个新闻页面可以通过一组关键词来标识：地点、日期、时间、人物与类别。
For example, a news page can be described with a set of keywords, geo location, date, time, people, and categories.
以他们这些中老年人为例，物业的地点、楼层和周边的生活环境是非常关键的。
To these older persons, for example, property location, floor and surrounding living environment is very critical.
这一件事的所有这些地点有与互相相同是高级的地热活动，其中一个时喷泉形成关键部分。
The one thing all of these locations have in common with one another is a high level of geothermal activity , one of the key components of geyser formations.
合适的时间，出现在合适的地点，这就是英雄救美的关键。
The right time, appear in the right place, this is the hero save the United States key.
也许，对于大客户经理这个职位来说，最具优势的候选人就是一直在将新指认定的关键客户的区域或单一地点场所作为开展销售工作对象的销售人员。
Perhaps the most obvious candidate for a new key account manager position is a salesperson who has been selling to a division or single location of the newly designated key account.
对于确保了水源供应的地点，排水问题常常又变成了考察的关键。
Where water is readily available, drainage often becomes the key criterion.
所有按钮都均匀地点燃了白色的，使所有关键字幕非常可读的，在光线较暗的条件。
All buttons are evenly lit in white that makes all key captions very readable in low light conditions.
论文结果：足够的设备安排在合适的地点、灵活的仓储方式与计划安排是提高整个集散中心运作效率的关键。
Result: Enough devices will be fixed on right position and flexible methods of storage center can improve efficiency of operations at storage center.
火灾地点的确定是“火警119”系统中要解决的关键问题之一。
The location of fire disaster is a key problem to be solved in the "fire Alarm 119" system.
成功的关键就是你选择什么武器和正确的地点。
Choosing the right weapons and the correct placement is key to any successful defence.
这个19岁中场球员已经在24场甲级联赛中有了4个进球，他非常善于在最关键的时刻出现在对方最有危胁的地点。
The 19-year-old midfielder has netted four goals in 24 Serie A matches and is highly valued for his ability to break into the box with perfect timing.
CNN没有发布这份清单啲壹些细节，其中包括石油管道、海底电缆以及对美国产业至为关键啲矿山与化学物质啲地点。
CNN is not publishing specific details from the list, which refers to pipelines and undersea telecommunications cables as well as the location of minerals or chemicals critical to U. S. industry.
关键部件是在第一制造地点制造成长的标准长度，并且在进行装配的第二地点与普通部件结合。
Key components are manufactured at a first manufacturing location in long, standardized lengths and incorporated with the common component at a second location for assembly.
关键部件是在第一制造地点制造成长的标准长度，并且在进行装配的第二地点与普通部件结合。
Key components are manufactured at a first manufacturing location in long, standardized lengths and incorporated with the common component at a second location for assembly.
应用推荐