从出生开始,父母就在家中养育、关爱他们的孩子。
From the time of birth, babies were nurtured and loved by their parents in the homes.
并不是因为他们懒惰,或不关爱他们的伴侣,而是因为他们不能集中注意力。
“It's not because they're lazy or they don't love their spouse, but because they are distracted,” Ms.
他们经常被我们忽视〃因为他们是一个特殊的团体〃我们应该关爱他们〃帮助他们。
The disable often ignored by us, since they are special group, we should take care of them, give them our hands.
这个机构专门致力于以一种整体的方式来教导和关爱他们的学生,这所学校后来成为合一现象的发源地。
This institution, devoted to educating and loving students in a holistic manner, became the cradle of the Oneness phenomenon.
我们尊重他们关爱他们,就要表现得对他们感兴趣的事物感兴趣,即使这些事物在我们看来很疯狂或很无趣。
We do this by showing interest in their interests even if it seems wild or frivolous to us.
然而成为一名好老师是不容易的,我必须学着去尊重学生,并关爱他们,这样,我就能很好的实行教师的工作。
While to be a good teacher is not easy, I must learn to respect the students and care about them, in this way, I can do the good job.
你也许不知道,但是我们的孩子的确喜欢过一段时间和我们出去玩一次,尤其是我们尊重他们,关爱他们的时候。
You may not know this but our children do enjoy hanging out with us once in a while, especially when we treat them with respect and love.
孩子不可能会去珍惜和关爱他们叫不出名的事物,不可能去珍惜和关爱他们感受不到或者一无所知的他人,国家,地球。
Kids cannot value and love what they cannot name, cannot value and love other people, countries and the earth that they cannot feel or know.
感谢,是我经历了这一切后最想说的话,因为我们感受到了社会对这一好成群你的关爱,我们也应该咸谢关爱他们的人们。
Thanks, I experienced all this after the most wanted to say, because we feel good that the community groups you love, we should also care for them to a grateful people.
为了他们宝贵的生命,我们应该施以爱心,不图回报,用心去关爱他们,让他们感受到社会的温暖,让他们自由、高昂的生活!
In order to their precious life, we should be a kindness, seeking nothing in return, to take care of them, let them feel the warmth of the society, let them free, high life!
我们的孩子需要不只是柔情母爱,同时也需要一位亲切关爱他们的父亲谆谆教诲,致令他们在这混乱世代的文化中能够健康地成长。
Our children need more than the motherly tenderness; they also need the stern teachings of a loving and caring father, so that they may grow healthily in this confusing culture.
这样一来,它为关心老人的人们提供了一个绝佳的机会,让他们找到了新的方式去关爱老人。
In doing so, it offers an amazing opportunity for those who care about the elderly to find new ways to love them.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时,我关爱、关心他们,从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐,并从中找到意义。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
最好的哲学是爱的哲学,因此,对为父之道进行思考,对于父亲和他们关爱的孩子可能都是一件好事情。
And philosophy at its best is the love of wisdom. Given this, philosophical reflection on fatherhood can be a good thing for dads and the kids they love.
我们即将迎接新一批老兵的归来,我们决不会停止奋斗,我们要为老兵们和他们的家人提供他们自己所赢得的关爱,待遇和机遇。
And as we welcome home our newest veterans, we'll never stop working to give them and their families the care, the benefits and the opportunities that they have earned.
在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。
In the early stage of our life, our parents are the ones who showed us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。
In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
喂食的时段是学习和关爱时间——他们是护理者与儿童交谈和进行目光接触的时间。
Feeding times are periods of learning and love - they are a time for caregivers to talk to the child, making eye to eye contact.
这家企业的目标是教会人们如何关爱自己的身体,直到他们习惯于去体育馆或者其他专业健身房,以获得最大的成效。
The goal is to teach people how to take care of their bodies until they are comfortable enough to go to a gym or a professional health practitioner to gain maximum benefits.
布什伉俪更注重隐私,不过他们之间的相互关爱和赞赏也是一目了然的。
And while George W. and Laura Bush are more private, their mutual caring and admiration seems evident.
只要我们团结一致就能帮人类大家庭回到最初的地方,找回他们的遗产——一个充满关爱、分享,人类共同成长的世界。
Together we can help the human family get back to its roots and claim its legacy - a world of caring, sharing and growing together.
给你爱人或孩子们写些温馨的话,不仅能让他们感到你的赞赏和关爱,还能使你心情大好。
Leaving a few nice words for your lovedones not only makes them feel appreciated and loved but it can also boost yourmood.
对于地震的灾民来讲,同情与关爱固然重要,但是金钱和物质更加重要,后者才是他们重建家园的保证。
To the victims, sympathy and love of course are important, but money and materials count more. the latter are actually the solid base for them to rebuild their homes.
这将让他们了解我们所谓的为父之人,就要参与关爱我们的后代。
It would make them realize that we're meant to be active fathers and participate in the care of our offspring.
亦或者更简单:医生和护士认为肥胖人士受到的折磨比较大,于是对他们关爱有加。
Or it may be more simple: doctors and nurses may expect their fatter patients to have a tougher time, so they give them more attention.
他们关系的特点是尊重、关爱和同情,并密切关注彼此的生活变化。
Their relationships are characterized by respect, affection and empathy, and they pay close attention to what's happening in each other's lives.
他们关系的特点是尊重、关爱和同情,并密切关注彼此的生活变化。
Their relationships are characterized by respect, affection and empathy, and they pay close attention to what's happening in each other's lives.
应用推荐