我的父亲是一个少言寡语的人，但是在其外表之下内心深处的某个地方保留着关爱他人的品格。
My father is a man of few words, but somewhere deep beneath the surface of him lies a caring character.
电影中有一个片段让我记忆深刻，因为它体现了人与人之间的真、善、美和一颗关爱他人的心。
There is a fragment of the film I remember deeply, because it reflects the interpersonal truth, goodness and beauty and a caring heart to others.
不论观点和信仰是否对立，都要能向家人表示同情、耐心、关爱和理解，这样做能幇我们增强对他人的移情能力。
Being able to express compassion, patience, love, and understanding for the people in our families, despite opposing views belief systems, allows us to expand our ability to empathize with others.
当你关爱他人时，你不太会进监狱，而更有可能变成一个有责任感的公民。
When you care about other people, you're(hopefully) not as likely to land in jail, and more likely to become aresponsible world citizen.
刘榛，21岁，北京现代音乐学院演唱系，最注重的品质：孝顺父母，关爱他人。
Liu Zhen, 21, Singing, Beijing Contemporary Music Academy Most valued qualities: filial piety, the ability to care.
在这世上 ，最幸福的是人不是那些为自己的想法而活着的人，反倒是那些因为关爱别人而（处处）替他人着想的人。
The happiest people on this planet are not those who live on their own terms but are those who change their terms for the ones whom they love !!
仅仅对自己诚实是有点不够的，但是当一个诚实的人同时也关爱他人，那就是一种有力的组合。
Honesty all on its owncan be a bit harsh, but when an honest person cares about other people, that's a powerful combination.
送礼是我们最美好的传统之一，因为它表达了你对他人慷慨和关爱之情。
Giving people gifts is one of the most wonderful traditions, as it shows generosity and caring.
婚姻中，该疾病的普遍症状，即注意力不集中、生活没有条理以及健忘，通常被误解为懒惰、自私和缺少对他人的关爱。
In a marriage, the common symptoms of the disorder - distraction, disorganization, forgetfulness - can easily be misinterpreted as laziness, selfishness and a lack of love and concern.
正是为了“我”的安全与自由，请不要再“唯我独尊”，而多些对“他人”的关爱吧。
Therefore, for the sake of the security and freedom of all individuals, let us curb our egocentrism, and try to show your concern for others.
在他身上，我们看到经文活生生的典范，教导我们不仅应当通过我们的言词，还应当通过我们的行动去关爱他人。
And in Him we see a living example of scripture that we ought to love others not only through our words, but also through our deeds.
高校通过开展生命教育，可以使大学生懂得珍惜、尊重与关爱生命，学会如何保持身心和谐以及与他人、社会、自然之间的和谐关系。
Through life education, College can make students be aware of the value, respect and love of life, learn how to keep harmony with themselves, others, society and the nature.
难道在他人经受灾难的时候，给他们带去安心、慰藉和关爱不是人类的本性么？
Isn't it human being's nature to bring peace, comfort and love to others when they are enduring disaster?
善良是对他人无私的关爱和祝福，是来自心灵深处真诚的怜惜与同情。
Kindness is selfless love for others and blessing, from the depths of the soul is sincere pity and compassion.
真诚：放下角色的盔甲和盔甲，放下防御，用真诚的关爱和他人建立连接，同时呈现脆弱。
Authenticity: Coming out from behind your defenses and your roles to relate to others with honesty, vulnerability and caring.
纳尔逊·曼德拉的伟大之处在于他作为一个人对其他人的关爱，我们在他的身上看见了自己。
Yet, what made Nelson Mandela great was precisely what made him human. We saw in him what we seek in ourselves.
如果责任完全失去了意义，如果没有对他人、地球和海洋的关爱，这种对天地万物的漠视就是另一种形式的退化。
When responsibility has lost its total meaning, when there is no care for another, or for the earth and the things of the sea, this disregard of heaven and earth is another form of degeneration.
同学们，我们是希望，我们是栋梁，在这个文明时代，我们更应该关爱他人，用行动来表达我们对家、对校、对家乡的爱。
Student who are our hope, we are the pillars of our civilization at this time, we should love others, using actions to express our home, school, love of the homeland.
如果你们没能力自爱，那么就根本没有建立对他人关爱的基础。
If you do not have the capacity to love yourself, then there is simply no basis on which to build a sense of caring towards others.
现在，我经常去帮助那些深陷仇恨他人痛苦之中的人们，努力使他们学会去关爱身边的每一个人，因为我现在已经能够做到这一点了。
I now help people that suffer from hating other people. I seek to help them to love everyone, as I am now able to do.
希望故事中的大姐，珍爱生命，善待自己，关爱他人！
Hope that the the elder sister in story can cherish life, be good to herself and care for others!
关于幸福我无法给你确切的含义，但我相信：如果你关爱和帮助他人，你就一定能够拥有幸福！
I can't give you the exact meaning of happiness, but I'm sure if you love and help others, you'll get it.
孩子不可能会去珍惜和关爱他们叫不出名的事物，不可能去珍惜和关爱他们感受不到或者一无所知的他人，国家，地球。
Kids cannot value and love what they cannot name, cannot value and love other people, countries and the earth that they cannot feel or know.
孩子不可能会去珍惜和关爱他们叫不出名的事物，不可能去珍惜和关爱他们感受不到或者一无所知的他人，国家，地球。
Kids cannot value and love what they cannot name, cannot value and love other people, countries and the earth that they cannot feel or know.
应用推荐