对于所有数据库迁移都要关注的领域
每一个我们关注的领域都是在该领域有意义的问题。
Each of these Focus Areas (as we call them) have to do things that make sense for their problem domain.
有关蜥蜴能量生态学的研究是倍受关注的领域。
Studies on energy ecology are receiving more and more attention.
欢迎对我或对我关注的领域感兴趣的朋友联系我！
Please contact me, friends, if you are interested in me and my concerning field.
它使您能够客观地度量并更好地预测那些需要特殊关注的领域。
This allows you to objectively measure and better predict those areas that will require special attention.
员工承诺一直是人力资源管理与组织行为备受关注的领域。
Employee commitment has been attracting extensive attention in managing human resource and organizational behavior.
旅游目的地竞争力研究是一个相对较新且备受关注的领域。
The research on destination competitiveness is a relatively new field, but it has received more and more attention.
我们的行业专业化有助于就客户关注的领域共创解决方案。
Our industry specialisation allows us to help co-create solutions with our clients for their sector of interest.
一门学科就是对一个主要“值得关注的领域”相关行为的收集。
A discipline is a collection of related activities that are related to a major "area of concern."
这绝对是一个我会在自己个人生活中及其这个博客上投入更多关注的领域。
It's definitely an area I'll be devoting more attention to in my personal life and on this blog.
他关注的领域还有通过语义形式和类型检查对安全性协议进行验证。
He is also concerned with the verification of security protocols through semantic formalisms and type checking.
这类广告不仅能使受众的接受度大大提升，而且仍然是大家所乐意关注的领域。
This is an area where the audience is far more receptive and still willing to pay attention.
广泛的讲，她关注的领域是架构的业务价值，特别是SOA和BPM。
Her focus area is the business value of architecture in general and SOA and BPM in particular.
这使得海量存储技术成为近年来计算机应用中最为关注的领域之一。
This makes the mass storage technology into one of the most concerned computer applications in recent years.
SOA中一个正在逐渐受到广泛关注的领域是遗留应用程序的生命周期增长。
One area in which SOA is only just beginning to gain popularity is in increasing the lifespan of legacy applications.
我们最初关注的领域将是个性化学习、治愈疾病、连通人们及建立强大的社区。
Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities.
我们初期关注的领域包括个性化学习、治疗疾病、互联互通，以及建设紧密的社区。
Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities.
而从美学的角度来审视碎瓷片的创造性运用，则是艺术和环境设计行业所关注的领域。
From the aesthetic perspective to examine the creative use of various porcelain pieces, it is art and environmental design industry concern.
物业维修是人们越来越关注的领域，其中的经济性分析一直没有一种较好的方法来解决。
Though more and more focus has been put on real estate maintenance, there isn ta good method for its economic analysis.
研究发现，在所发现会影响薪酬的因素当中，在学校中学生说关注的领域选择是非常重要。
Among factors found to make a difference in pay, the choice of fields of concentration in college were significant, the study found.
安全则是另一个受到重点关注的领域，正如YehudaKatz在接受SDTimes采访时说道。
Another area that got much attention is security, as Yehuda Katz explains in an interview with SD times.
RFID应用于集装箱物流可以很好的解决这两个问题，因此成为中美两国都非常关注的领域。
The problems can be solved by applying RFID Technology in the container logistics. Therefore, both countries are very concern in that area.
降低手术部位感染的发生率是人们十分关注的领域，并且在可以预见的将来仍会是临床的热点问题。
Reduction of rates of surgical site infections promises to be an area of intense interest and activity in the foreseeable future.
过去几年里，大型上市公司倒闭引起了股东对企业治理的担忧，这也成为全球商务最受关注的领域。
In the past few years, the collapse in large public listed companies has raised stakeholders concern about corporate governance, which is a leading issue area for business worldwide.
用户需要把自己的思想集中在健康、表现或人际关系等值得关注的领域，而应用则会记录每天的冥想历程。
Users focus their mindfulness on areas of concern, like health, performance, or relationships, and their journey is tracked in the app.
用户需要把自己的思想集中在健康、表现或人际关系等值得关注的领域，而应用则会记录每天的冥想历程。
Users focus their mindfulness on areas of concern, like health, performance, or relationships, and their journey is tracked in the app.
应用推荐