有关的角质层的其他部分呢？你应该关注什么？
What about the other parts of the cuticle? What should you be looking for?
我们很容易忘记关注什么是重要的和我们想去哪里。
We get so wrapped up in mundane activities that it's tough to stay on track sometimes. We can easily lose focus of what's important and where we want to be.
有些人在这里很久了，知道要关注什么。
These are guys that have been here a long time and know what to look for.
它需要你分析：你是因为在关注什么而导致沮丧的。
It involves analysing not why, but what it is that you've been focussing on that is causing you to feel down.
水星关注职业问题，所以它关注什么你也关注什么。
知道应该关注什么、应该忽略什么，正在逐渐成为重要的技能。
Increasingly, the premium skill is knowing what to pay attention to — and what to ignore.
也许你需要反思一下自己在为什么而奔波？你到底关注什么？
Perhaps you need to look at what you are running from—where does your focus need to be, or what do you need to make time for?
在有限的时间和精力下，我们必须注意我们要寻找什么并关注什么。
With limited time and attention, we have to be careful what we look for and what we pay attention to.
所以，通过一些最热门微博，我们可以看到中国的青年人在关注什么。
So through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about.
你想要学习通过感觉知道你在关注什么，然后更加自主地选择你的振动。
You want to learn to feel what you're giving your attention to, and be more deliberate in your choice of vibration.
但他追风远胜于引领，至少在公众关注什么上是这样的，正像网络和手机。
But it plays catch up more often than it leads, at least when it comes to the things people care about now, like the web and mobile.
你将从哪里得到资源？谁会支持你的倡议？他们关注什么？你将如何利用他们支持的优势？
Where can you find the resources you need? Who will support your initiative? What concerns will they have? How can you take advantage of their support?
如果投资人本能地认为金融或技术板块会领涨下一轮牛市是错误的，那他们又该关注什么呢？
If investors are wrong to automatically assume that the financial or technology sectors will lead the market's next major leg up, what should they be on the lookout for?
从自己的言辞、想法和注意力开始，有意识地关注什么是被我们允许进入这花园的。
Being conscious of what we allow inside, starting with our own words, thoughts and attention.
我很难关注什么肉桂，这个男人很可能就是我的真命天子，但他却没有给我打电话。
It's hard to focus on nutmeg when the guy who might be the guy of my dreams refuses to call me.
我留创造性关注什么我周围发生的事情，我经常拍摄激励着我的道具和食物造型师。
I stay creative by paying attention to what's happening around me and I shoot often with prop and food stylists who inspire me.
我知道，那篇文章帮助我关注什么是自己想要的、要继续提高快乐什么对自己重要的。
I know that it helps me to focus on what I do want, what is important for me to continue to grow my own happiness.
如果我们真的清楚地知道选民们关注什么，那么用他们的议程推动我们的议程是有可能的。
If we really got clearly in our heads what it is voters are concerned about, it might be possible to let their agenda drive our agenda.
一个专家就是这样的人，他简单地通过关注什么和忽略什么，就可以作出成功的决定和正确的判断。
An expert is someone who has succeeded in making decisions and judgements simpler through knowing what to pay attention to and what to ignore.
我们必须要让记者了解，他们对各个代表团或界别应该关注什么，这样他们就能提前做一些准备工作。
For example, you have to make the reporters know what delegations or what fields they have to pay special attention to so that they can make some preparations in advance.
澳大利亚国家档案馆安妮·里昂，《档案是什么与人们究竟在关注什么？数字化时代的档案馆营销》。
Anne Lyons, National archives of Australia: What's an archive and do people really care? Marketing archives in the digital age.
我们有许多目标，但现在仅让您了解我们正在关注什么，我们正在想办法将一个服务器支持的用户数提高2至5倍。
We have a lot of goals, but just to give you an idea of what we're focusing on, we're looking to improve by a factor of two to five times, the number of users supported by a single server.
国际循环：胡教授，您认为对中国医生来说ESC 2009上尤其应关注什么，或引起您注意的是什么？
International Circulation: Professor Hu, here at ESC 2009 what particularly did you find of importance for Chinese physicians or a real highlight here for you?
我们关注什么就会得到什么：如果你认为你是一个失败者，那么你的心理就会过滤所有记忆，筛选出以来能坚持证明你是失败者的记忆。
We get what we focus on: If you believe that you are a loser your mind will filter all memories that prove otherwise and stick to ones that prove that you are a loser.
一项调查显示，现今的购物者在决定买什么时，越来越关注节能和环保。
A survey shows shoppers today are getting more concerned about energy conservation and environmental protection when deciding what to buy.
那些冒险之后会后悔的人，通常只关注眼前的利益，根本没有考虑可能会出现什么问题。
Those who take risks they later regret usually focus on immediate benefits and simply haven't considered what might go wrong.
少关注你的头脑里在想什么，多关注房间里在发生什么，少关注你脑子里喋喋不休的谈话，多关注作为某些事物一部分的你自己的本身。
Focus less on what's going on in your mind and more on what's going on in the room, less on your mental chatter and more on yourself as part of something.
少关注你的头脑里在想什么，多关注房间里在发生什么，少关注你脑子里喋喋不休的谈话，多关注作为某些事物一部分的你自己的本身。
Focus less on what's going on in your mind and more on what's going on in the room, less on your mental chatter and more on yourself as part of something.
应用推荐