所以，我认为父母在给孩子甜蜜关怀的同时，也应把苦、辣、酸、咸让孩子知道一些、尝受一些。
Therefore, I believe while parents are giving sweet care totheir children, they should also feed them with the taste ofbitterness.
“大概因为父母提供了太多、太长期的关怀给他们”，他说。
Probably because parents have provided more for them, for a longer period, " he said.
其他节目中，妻子、父母和亲属是作为建议者、啦啦队，用来给不是太激烈的节目增添一些人文关怀和幽默气氛。
Other game shows use wives, parents and siblings as advisers or cheerleaders to add some human warmth and humor to a prosaic and not especially taxing contest.
荒凉地区的孩子无时无刻不在父母关怀下成长。因此，丛林和荒凉地区不知道什么叫“青少年犯罪”。
There, a child grows up under the ever-present attention of his parent; therefore the jungles and the savannahs know of no 'juvenile delinquency'.
当被问及为何总有使不完的干劲时，毕业于延安大学，现年23岁的杨永发将其归功于公司给予员工们父母般的关怀以及晋升机会。
Asked about his boundless energy, Yang, 23, a grad of Yan 'an University, attributes it to the company's parental care for its employees and opportunities for promotion.
父母们知道，关心的态度不仅能帮你们省下一毛可观的钱，而且甚至能使你们感到一份欣慰，因为花钱不多并且给予了孩子们胜过礼物的关怀。
Parents know that a caring attitude can not only save you a small fortue, but also even make you feel good about being tightfisted and offering more care than presents.
所以，我认为父母在给孩子甜蜜关怀的同时，也应把苦、辣、酸、咸让孩子知道一些、尝受一些。这样的爱才是理智的。
Therefore, I believe while parents are giving sweet care to their children, they should also feed them with the taste of bitterness. Only such love is rational.
我们应该为自己拥有的东西而感到自豪，比如父母的关怀，它是无与伦比的。
We should be proud of the things we have, such as our parents' caring, it is incomparable.
父母把自己的爱和关怀无私地给予了孩子。然而，当他们年迈之时，其中一些却只能无奈的独自生活。
Parents lavish their love and care on their children. However, when they become old, some of them are condemned to live alone.
一个简单的例子来自他们对关怀者的研究工作，关怀者长期关怀照顾生病的配偶或父母(无可否认这种角色是压力重重的)。
An easy example comes from their work with caregivers, people who look after chronically ailing spouses or parents (no one would argue that this role is quite stressful).
没有父母关怀备至的照料和不懈的工作，他们怎能健康成长并且取得成功？
Without the loving care and unrelenting work of their parents, how could they have grown up healthy and successful?
学习男人的坚强，学习女人的温柔，学习父母的关怀，学习朋友的宽容。
Learn a man of strong, woman's gentle, study the parents' care, learn tolerance of friends.
如此年轻就怀孕的根源在于父母的关怀程度。
不过，教师节也适合送康乃馨，因为老师就像父母一般关怀着我们。
However, the teacher's Day is also suitable for sending carnations, because the teacher as the general care of our parents.
这两天是儿女向父母表示一片爱心和敬重之情的日子。父母们把孩子们带大，教育他们成为有责任感的公民，并给予他们爱心和关怀。
These days are set aside to show love and respect for parents. They raise their children and educate them to be responsible citizens. They give love and care.
在那里孩子无时无刻不在父母的关怀下成长。
There, a child grows up under the everpresent attention of his parents .
很多父母养宠物的原因是他们觉得这样能让孩子学习到如何去关怀他人，他们认为这是一个很好的方法去教导孩子如何成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
我们不妨被父母的关怀所冲动，也不妨被陌生人的一句慰问所冲动。
We might as well by the parents' care impulsive, also might as well be strangers a sympathy by impulse.
她成绩平平，在家中又得不到她所需要的父母的关怀和爱。
Her grades weren't the best either, and she didn't get the attention and love she needed at home from her parents.
现在，却越想越觉得有道理，毕竟在父母的关怀和陪伴下，儿童们才真的算是过节了吧。
Now, I think their practice is more reasonable. Actually, only with the care and company from the parents can children really celebrate their festival to their heart's content.
父母们把孩子们带大，教育他们成为有责任感的公民，并给予他们爱心和关怀。
They raise their children and educate them to be responsible citizens. They give love and care.
每天早晨我要跟父母请安，表示我对父母的关怀，夜晚我要让父母睡得安稳。
I will always greet my parents in the morning to show them that I care. At night I will always make sure my parents rest well.
孩子和父母之间，是有一要直线连着的，那是一根象征关怀的线。
Between children and their parents, is have a straight line connecting to the root, and that is a symbol of the care line.
当孩子们在爱的关怀下成长，尽管他们有错误或失败，但父母仍使他们确信自己的可爱，他们就能用可信赖的、诚实的和爱的方式与别人交往。
When children grow up with love and are made to feel lovable despite their mistakes and failures, they are able to interact with others in a responsible, honest, and loving way.
当孩子们在爱的关怀下成长，尽管他们有错误或失败，但父母仍使他们确信自己的可爱，他们就能用可信赖的、诚实的和爱的方式与别人交往。
When children grow up with love and are made to feel lovable despite their mistakes and failures, they are able to interact with others in a responsible, honest, and loving way.
应用推荐