总之，重要的不是钱的多少，而是你对别人的关心和爱。
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
不同处境的人都得到祂的关心和爱。
People from all kinds of situations found themselves cared for and loved in his presence.
让我们在父母年老时给他们同样的情感安全感、关心和爱。
Let's give the same sense of emotional security, care and love to our parents in their old age.
善意的谎言实际上也是出于我们对别人的关心和爱。
The white lie actually is a kind of love that starts from our care for others.
人们谁是高代价的钱比那些不高兴的朋侪谁更关心和爱。
People who value money highly are less happy than those who care more about love and friends.
让我们在父母年老时给他们同样的情感安全感、关心和爱。
Let's give the same sense of emotional security, take care and love to our parents in their old age.
她对儿子的关心和爱，很不幸的是，通过唠叨表现出来的。
Her concern and love for her son unfortunately emerge in her nagging. But it is love all the same.
此外我们还不应该轻视艾滋病患者，他们最需要的是关心和爱。
Apart from this, we should also not disdain those AIDS patients, for they are in bad need of care and love.
她补充道：我想多花点时间在家里，然后好好尽量多的给韦恩和孩子关心和爱。
She added: "I'd like to spend some quality time at home as a family and just give as much love and support as I can to both Wayne and the child."
自我们出生以来，我们已经习惯了父母为我们准备，他们给我们不只是食物和教导，还关心和爱。
Since we were born, we have been used to having parents to do almost everything. They offer us not only food and tuition, but also care and love.
从没有为您写过什么，也没有跟您说过什么感谢的话，但您对我的关心和爱，点点滴滴却都留在我的心头。
I keep my appreciation to you in the bottom of my heart for your caring and loving me so much although I had never written even a note or express my thanks to you.
作为一个现代的父母，我很清楚最重要的不是你给了孩子们多少物质的东西，而是你倾注在他们身上的关心和爱。
As a modern, I know that it is not how much you give children those counts, it is love and attention you shown on them.
作为一个现代父母，我很清楚重要的不是你给了孩子们多少物质的东西，而是你倾注在他们身上的关心和爱有多少。
As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.
欢迎大家在那里留言，表达自己的爱和关心。
People are welcome to post their messages there to express their love and care.
小时候，我从来没有想过自己会成为一位像布朗夫人一样的老师，把爱和关心传递给我的学生。
As a child, I never imagined that I would become a teacher just like Mrs. Brown, passing love and care on to my students.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时，我关爱、关心他们，从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐，并从中找到意义。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
但是一旦过去，你会意识到你父母“烦死人”的做法中绝大部分是出于对你的爱和关心。
But once it's over, you realize that most of your parents' "irritating" behavior was motivated by feelings of love and concern.
在第三部中，他只是个小人物。他拒绝和关心他、爱他的人一起走，因为他要一个人。
By the third movie he's just a shell, who refuses to go with people who would care for him, love him, because he goes alone.
巨蟹女的完美情侣必须理解她的情绪化，多给她爱和关心。
The perfect partner for the Cancer woman is the one who understands her emotional needs and showers her with love and care.
这是在当你对SharePoint有比较深刻的认识的时候，(你会觉得)纵然SharePoint像一个产品一样被出售，但它事实上是一个平台，它需要一些亲切的爱和关心，这样他就会如你所愿的运行。
This is when you get the deeper understanding of SharePoint, that even though it is sold as a product it is actually a platform that needs some tender love and care to work the way you want it to.
这个便利店店经理的体贴、理解和爱，生动地证明了，雇主给予的关心比雇主给予的酬劳，更加使人印象深刻。
The thoughtfulness, empathy and love of this convenience store manager demonstrates vividly that people remember more how much an employer CARES than how much the employer pays.
记住，每次的批评，尽管伤人，都会让自己多看到一个伤口，而这个伤口在呼唤我们的爱和关心。
Remember that each criticism that hurts us reveals to us a wound that is calling out for our love and attention.
但尝试吧，不只和你的同伴，你的孩子，你的父母和兄弟姐妹，试着做一个有爱的，关心的人在你所有的关系中。
But try it. And not just with your partner, your kids, your parents and siblings - try to be a loving, caring person in all your relationships.
“我作为一个母亲做的一切都是出于爱和关心，”她说。
"Everything I do as a mother builds on a foundation of love and compassion," she says.
孩子们会觉得父亲对他们的爱、关心和照顾被剥夺了，并且可能会造成精神上的创伤，而这些伤口在以后的生活中也很难愈合。
Children may feel deprived of their father's love, attention and care, and may become victims of psychological traumas that are not so easy to heal in the future.
我们越少的教导和关心我们的孩子，他们越觉得我们不够爱他们。
The less we spend disciplining and counseling our children the less they will feel loved by us.
我们越少的教导和关心我们的孩子，他们越觉得我们不够爱他们。
The less we spend disciplining and counseling our children the less they will feel loved by us.
应用推荐