这是一个定位图，展示了不同产品的相关定位。
It is a positioning map that shows the relative positions of products in your portfolio.
前项消费者贷款额度，由中央主管机关定之。
The credit amount of the aforesaid consumer loans shall be as prescribed by the Central Competent Authority.
第21条本法施行细则，由中央主管机关定之。
Article 21 Enforcement Rules of this Act shall be undertaken by the central responsible authority.
第37条本法施行细则，由中央主管机关定之。
Article 37 Enforcement Rules for this Act shall be drawn by the central competent authority.
你将在接下来的教程中学习更多有关定位的操作。
You will learn more about navigating around in rhino as we go along.
前项排放标准，由中央主管机关会商有关机关定之。
The central competent authority in consultation with the relevant agencies shall determine the emissions standards in the foregoing paragraph.
介绍利用二重积分解决有关定积分问题的一种方法。
The introduction of one way to solve the problem of definite integral by means of double integral.
前项空气品质标准由中央主管机关会商有关机关定之。
The central competent authority in consultation with the relevant agencies shall determine the air quality standards in the foregoing paragraph.
其组织、会议及其他相关事项，由中央主管机关定之。
Matters regarding the organization and meetings of the committee and other related affairs shall be prescribed by the central competent authority.
首先介绍了子网物理拓扑发现算法的相关定义和系统模型。
Firstly, it introduces related definition and system model of Subnet physical topology discovery algorithms.
介绍了异构网络物理拓扑发现算法的相关定义和系统模型。
This paper introduces related definition and system model of physical topology discovery in heterogeneous network.
汽车之召回改正办法，由中央主管机关会商有关机关定之。
The central competent authority in consultation with the relevant agencies shall determine regulations for motor vehicle recall and correction.
有关定义数据访问和聚合的逻辑可以在不同的项目中加以重用。
Logic on defining data access and aggregation can be reusable across different projects.
很明显，在英格兰和威尔士hiv是唯一一种事关定罪的病毒。
Tellingly, HIV is the only bug ever to have prompted a criminal conviction in England and Wales.
它在开关定时、故障管理和软启动方面的关键特性是独特的。
Key features in the area of switching timing, fault management, and soft start technique are unique.
为了应用热点图，首先您需要创建使用相关定义的图表或者模型。
To apply heat maps, you first need to create diagrams or models that use the relevant definitions.
本文得到了另一广义系统，的同宿轨的存在条件及其相关定理。
The existence and relevant theorems of Homoclinic orbits for another generalized Lienard system are obtained.
本文讨论场相关定理用于计算反射面天线效率的两种不同公式。
This paper describes two different formulae of the field correlation theorem for the calculation of the efficiency of reflector antennas.
考虑一下多次购买折扣或者运费相关定价，二者中至少有一个值得尝试。
Consider visiting or revisiting price-point - and shipping-cost-related offers. They are at least worth a test or two.
前项所称自有资本与风险性资产，其范围及计算方法，由主管机关定之。
The scope and the method of calculating the aforesaid equity capital and risk assets shall be as prescribed by the Competent Authority.
本文首先给出了模式合一的相关定义，并对合一的基本性质进行了证明。
This paper first gave the definition of pattern unification, and proved the quality of pattern unification.
本文首先给出一个称为“通解矩阵”的新定义，然后证明两个有关定理。
In this paper first a new definition called "general solution matrix" is given, then two theorems are proved.
第二：介绍层次分析法的有关定义和定理，以及各重要数据的计算过程。
Second: the analytic hierarchy definitions and theorems, as well as important data for calculation.
产品的一部分将准备好，并且需要制订有关定义下一个周期变化内容的协议。
A part of the product will be ready and agreements need to be made regarding changes that define the next cycle.
清兵于顺治元年(1644)入关定鼎中原，使满族音乐进入第二个阶段。
Qingbing Shunzhi in the first year (1644) entry Ding Ding Zhongyuan, the Manchu music into the second phase.
前项空气品质严重恶化之紧急防制办法，由中央主管机关会同有关机关定之。
The central competent authority in conjunction with the relevant agencies shall determine the emergency control regulations for the serious deterioration of air quality in the foregoing paragraph.
首先给出分段开关对等相关定义，提出基于深度优先的分段开关对遍历算法。
The definition of coupled-switches (CS) and the traversal algorithm for CSs using the depth-first method are proposed.
中东问题四方说，包括有关定居点活动的任何单边行为都不会被国际社会所承认。
It said unilateral actions by either side, including settlement activity, cannot prejudge the outcome of negotiations and will not be recognized by the international community.
文中还给出了等价变换在建模、传函矩阵计算和有关定理证明方面应用的实例。
Meanwhile, the application examples of equivalent transformation in the modeling, transfer function calculating and theorem proving are suggested.
若要将请求队列定义为可容纳预期容量的1%，相关定义将与以下所示内容类似。
To define the request queue to hold 1% of the anticipated volume, the definitions would look like this.
应用推荐