但是关于那两百万多数民族群体又怎么样呢？
But what about the majority ethnic grouping in this country of 2m people?
我之前跟你通过电话，关于那宗您目击的劫案。
他们还做过一项课题是关于那周围的老式仓房的历史和建筑的。
They also did a project on the history and the architecture of the old-style barns around here.
关于那个粪便样品，她补充道：“那可能来自某些公司的实验中间产品；
She concedes that the stool samples "probably came from some type of company involved with laboratory procedures;
投降以后，思嘉和苏伦之间一直存在的关于那骑马的急论眼看就要爆发了。
After the surrender, an ever-present feud over the horse smoldered between Scarlett and Suellen.
塔里亚在尼克进行足球训练期间去找他谈话。她想知道关于那盘磁带的真相。
A. Talia has gone to talk to Nick during his soccer practice. She wants to learn the truth about the tape.
我在一本书中看关于那“零的地域。”你能告诉我有关于这方面和它如何与转移和三天的黑暗有关吗？
I read in a book about the "null zone." Can you tell me about this and how it relates to the shift and the three days of darkness?
不像第二点在哪里，我们建议你保持冷静，这是关于那豪华，在这里，每个人都得有解放油罐车空调。
Unlike the second point where we recommended that you stay calm, this is about that luxury that everyone here must have - air-conditioning.
母亲、父亲、兄弟、姐妹、邻居、同事……人们纷纷开始与人倾诉他们关于那恐惧的故事，从而使得这一悲剧越发趋向于个人化。
As mothers, fathers, brothers, sisters, friends, neighbors, and co-workers begin to share their stories of the horror, this tragedy will be become even more personal.
当弗兰尼看到莱恩时，她佯装得非常热情，但这是我们从叙事者那听到的关于莱恩的信息。
When Franny sees Lane, she affects great enthusiasm, but this is what we hear about Lane from the narrator.
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
在关于外星人绑架那章中，他讲述了他自己的绑架故事。
In a chapter on alien abductions, he recounts an abduction story of his own.
如果是这样的话，那无视，一直无视，关于死亡的事实可能是合适的回应。
If that was the case, then disregarding, always disregarding, the facts about death might well be the appropriate response.
这些人需要受到训练，良好的训练，你已经看到了最近的事例，关于保安在工作时睡觉，那明显是不能接受的。
And these guys have to be trained and, well trained. And you've seen some recent stories about guards sleeping on the job, obviously that's not acceptable.
然而，它是关于吃你想要避免那的食物明确地想的行为可能帮助你想要比较少的它。
Rather, it's the act of thinking specifically about eating the food you want to avoid that may help you want less of it.
那并不是只关于需求的回归，还与流动到其他商品的需求有关。
It's not just about demand coming back; it's about demand moving to other goods.
即使那物品不是很值钱，但关于这物品是如何物体或如何被发现通常多是有吸引力的故事。
Even if it's not worth a lot, there's usually a compelling tale about how the object was made or how it was found.
但是从长期来说，那则关于广告的报道则意味更深远。
But it was the story on advertising that will mean a lot more in the long run.
那内容关于丢失的羊皮纸书卷，影藏的几何学，和谜语们，汇集起来卖了很大书。
All that stuff about lost parchments, hidden geometry, and puzzles made for great sales.
听到他刚刚那番关于AnthonyAkinola 的话，我当然很高兴，而且我脱口对他说道：“你可不能这么跟这些作者说。”
Naturally I felt pleased by what he had to say about Anthony Akinola and I did not hesitate to say, “you can never tell with these writers.”
好吧，我会尝试这些方法，特别是关于芒果和巧克力的那两条，哈哈哈……
Ok I'll try doing those things especially the ones about manggoes and chocolates, hahahaha
现在的情况是：“那并不是文档，而是关于哪些事情更重要"。
There is realization now, "It's not the documents, it is the things they are about which are important".'
事实是，下一次的化石发现能把‘始祖鸟’踢回鸟类的行列里，那可真是在关于这全部的事情里最令人兴奋的呢！
The reality is, that next fossil find could kick Archaeopteryx right back into birds. That's the thing that's really exciting about all of this.
其中一个重要的章节是，第15章，关于安全分析报告的，那涉及了所有的瞬态和事故，它们需要你们的分析，所有设计基础的一部分。
One of the key and important chapters is this chapter 15 in the safety analysis report that goes over all the transients and accidents that have to be analysed as part of your design basis.
那么这样是否就意味着你不需要拥有一些那关于你想要做什么的经验了呢？
Does that mean you shouldn't have some experience with what you want to do?
它也能提供你一个关于，那怎么能将多群的问题分解成，能够从一个数学的角度，能理解的问题。
And it will also provide you with an understanding of how one might break down the multi-group problem into something that's understandable from a mathematical standpoint.
它也能提供你一个关于，那怎么能将多群的问题分解成，能够从一个数学的角度，能理解的问题。
And it will also provide you with an understanding of how one might break down the multi-group problem into something that's understandable from a mathematical standpoint.
应用推荐