但是并非所有关于苏丹的阿拉伯报导都是狭隘极端的。
But not all Arab accounts of Sudan are so blinkered and shrill.
关于共同安全利益的例子还有很多:从阿富汗到苏丹。
And the examples of Shared security interests go on: from Afghanistan to Sudan.
关于这些措施的更多细节,请见世卫组织驻苏丹国家办事处的网站。
For more details about these measures, please see the web site of the WHO Country Office in Sudan.
嫁妆喀土穆,苏丹,Allowathb提交了一项关于这一专题的评论阿拉伯语“如果你能说的是一回事走向世界,那会是什么?”
Dowry Allowathb of Khartoum, Sudan, submitted a comment in Arabic on the topic "If you could say one thing to the world, what would it be?" which came out in English as.
在关于使用年流量840亿立方米的水资源上,协议同意埃及有权使用555亿,而苏丹分享185亿。
Using theriver's annual average flow of 84bn cubic metres of water, it wasagreed that Egypt had the right to use 55.5bn cubic metres a year, withSudan's share at 18.5bn cubic metres.
使人迷惑的谈话暗示不是糟糕的健康状况而是关于所谓不是他儿子班达的附属的谣言,看上去威胁着苏丹的继承。
Wilder talk suggested that it was not ill health but rumours of the alleged insubordination of his son, Bandar, that seemed to threaten Sultan's accession.
使人迷惑的谈话暗示不是糟糕的健康状况而是关于所谓不是他儿子班达的附属的谣言,看上去威胁着苏丹的继承。
Wilder talk suggested that it was not ill health but rumours of the alleged insubordination of his son, Bandar, that seemed to threaten Sultan's accession.
应用推荐