它通常有关于科学时事的文章和故事,也有关于研究新进展的论文。
It usually has articles and stories about current affairs about science, as well as papers about new developments in research.
在一半的案例中,实验者在提供关于研究的口头说明的同时,会轻轻拍拍学生的肩膀,持续了大约一秒钟的时间。
In half the cases, the experimenters patted the students lightly on the back of the shoulder for about one second while providing verbal instructions about the study.
这一周维纳·普拉·赛德和他的同事发表了一份迷人的、关于研究的研究。
This week Vinay Prasad and colleagues published a fascinating piece of research about research.
计算机科学并非全部是关于研究计算机的科学,更多的是关于如何使用计算机解决问题的科学。
Computer science is not so much the science of computers as it is the science of.
然而,关于研究风暴和气候变化的可能联系的工作更好的认识了北大西洋的飓风,主要得益于美国比较完备的历史数据。
However, the bulk of the scientific work on possible links to climate change has featured North Atlantic hurricanes, largely because of the relatively good historical records contained in the us.
“关于研究动物和人类的本性很有趣的事情,”黑尔说,“它可以帮助我们设计或想出一些策略,来弥补知识上的不足。”
"The nice thing about studying animals and human nature," Hare says, "is that it helps us design or think of some strategies that deal with our darker sides."
委员会应保存研究会产生关于研究主题及行动思路的记录,并利用这些资料来计划行动讨论会(该资料也可以在工作报告中使用)。
The committee should keep records of the themes and action ideas being brought up in the study circles, and use them to plan the action forum (this information can also be used in a program report).
研究小组之间应加强合作,更好地理解指南中关于研究设计的建议,以便在不断增加的死因推断研究中获得更好的死亡率统计数字。
Better uptake of design recommendations through enhanced collaboration between research teams is likely to produce better mortality statistics from an increasing number of verbal autopsy studies.
关于小儿麻痹症的首篇权威研究报告发表于1840年。
The first authoritative study of polio was published in 1840.
该研究证实了许多关于医生培训不足的报导。
The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.
关于无聊,研究发现了什么?
迄今为止,大多数关于嗅觉的研究都是物理科学性质的。
Most of the research on smell undertaken to date has been of a physical scientific nature.
根据一项关于他们研究的调查,只有2%的孩子取得好成绩,而10%的孩子是普通的,88%的孩子取得不理想的成绩。
From a survey about their study, only two percent of the children get good results, while ten percent of them are common and eighty-eight percent of them are poor.
一项关于Mentia居民头痛的研究总结如下。
The following appeared in the summary of a study on headaches suffered by the residents of Mentia.
事实上,这是有史以来最著名的关于婴儿情绪的研究之一。
In fact, it's one of the most famous pieces of research about infant emotion ever published.
最近的一项研究显示,关于金钱的争吵尤其会损害夫妻关系。
A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples.
许多关于营养不足的研究是基于水培法种植植物,即在无土液体营养液中。
Much of the research on nutrient deficiencies is based on growing plants hydroponically, that is, in soilless liquid nutrient solutions.
根据最近发表的一项关于人口的研究,如果老年人要对社会作出贡献而不是成为经济负担,就必须给他们更多学习机会。
Older people must be given more chances to learn if they are to contribute to society rather than be a financial burden, according to a new study on population published recently.
昨天,在美国化学协会的一个会议上,DrNeilDaCosta 发表了他关于血腥玛丽的研究,说:“这是一种很复杂的饮料。”
Dr Neil Da Costa, who presented his research on the Bloody Mary at a meeting of the American Chemical Society yesterday, said, "It's a very complicated drink."
根据一项关于在家上学活动的研究,在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
最近关于消费者记忆和判断的研究显示了隐含结论的另一个优势。
Recent research on consumer memory and judgment suggests another advantage of implicit conclusions.
以前关于企业社会责任的研究在区分这些影响时遇到了困难,因为消费者可能会同时受到这三种影响。
Previous studies on CSR have had trouble differentiating these effects because consumers can be affected by all three.
关于面部表情反馈假说,心理学研究提供了一些有趣的发现。
Psychological research has given rise to some interesting findings concerning the facial-feedback hypothesis.
我们不知道答案,因为关于这台机器可靠性的研究还没有被重复。
We don't know the answer, because studies done on how reliable this machine is have not yet been duplicated.
讨论的主题包括对森林破坏的协同研究,如何扑灭森林火灾,以及关于森林生态系统的欧洲研究项目的扩展。
The topics discussed included the co-ordinated study of the destruction of forests, as well as how to combat forest fires and the extension of European research programs on the forest ecosystem.
好的一面是,我们在所有关于起因的研究中,发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
考虑到欧内斯特·海明威的地位,关于他的少量研究都集中在试图揭开他虚张声势的面具上。
What little scholarship has existed on Ernest Hemingway—considering his stature—has focused on trying to unmask the man behind the bravura.
克雷默开创了一类重要的新研究,是关于动物如何定位和导航的。
Kramer initiated important new kinds of research regarding how animals orient and navigate.
我们的第二个研究是关于音乐的,在这项研究中,研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
我们的第二个研究是关于音乐的,在这项研究中,研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
应用推荐