关于早上发生的地震，你知道些什么？
What do you know about the earthquake happened in the morning?
关于今天早上发生在飞往香港的870航班上的可怕事件，报纸上说了什么？
What does the paper say about the horrible incident that happened this morning on Flight 870 to Hong kong?
早上好，欢迎参加关于头发的讲座，这是人类生物学课程的一部分。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
今天早上，我在英格兰的曼彻斯特一觉醒来，就到湖区去参加一个会议，探讨关于像太阳这样的恒星的死亡问题。
Woke up this morning in Manchester, England on my way to the Lake District and a conference on the death of stars like the sun.
关于公交车使用的统计数据听起来也许让人乏味的打哈欠，但是今天早上一份来自国家统计局的数据显示，这其中还有不少有趣的现象。
Statistics about bus use may sound yawningly dull, but there is some really interesting stuff amongst this morning's data from the Office for National Statistics.
他说他喜欢读我写的文章，他认为我应该多写关于每天早上醒来及整天骑车的感觉。
He said that while he was enjoying my journals (nobody likes a liar, Rob), he thought I should write more about how it feels to wake up every morning and cycle all day.
今天早上的邮件里我收到一个关于德国情况的小册子。
By this morning's post I have received a pamphlet dealing with conditions in Germany.
最近一天早上，14个人聚集在当地社区大学一个没有窗户的会议室，据说在那里就如何让他们的简历年轻化以及如何应对一些关于年龄的问题，他们回得到一些建议。
On a recent morning, 14 people gathered in a windowless conference room at a local community college to get tips on how to age-proof their résumés and deflect questions about being overqualified.
在纸上列出关于你伴侣的十件事，将它粘在早上一眼就能看到的地方，如他们的衣柜，或者是浴室镜子上。
Write down 10 things you love about your partner on a sheet of paper and stick it somewhere they will see it first thing in the morning, such as inside their wardrobe or on the bathroom mirror.
周三早上，人们注意到很多Twitter用户发布了一个相同的帖子——“#让沥青砂真相大白吧！” ，后面还附带一个关于沥青砂的网站链接。
On Wednesday morning, RAN noticed a group of Twitter handles posting the same tweet, "#tarsands the truth is out!" followed by a link to the API webpage about the tar sands.
现在我不能把美女与野兽中的“加斯东歌”排出我的脑海，这部分是关于每天早上吃5打鸡蛋将成为强劲。
And now I can't get the "Gaston Song" from Beauty and the Beast out of my head, the part about eating 5 dozen eggs every morning to become strong.
他说“关于诗人的问题，他们喜欢熬夜到很晚，聊到早上四点钟。
"The thing about poets," he says, "is they like to stay up and talk until about four in the morning.
这就是为什么我会周五早上5点钟花了一个半小时看一个关于我自己的视频。
That's why I wasted 1.5 hours of my time on Friday morning at 5am watching a video of myself.
今天早上，当我醒来时，有关iPad的新闻像洪水一样铺天盖地而来，其中许多新闻仅仅是关于那些非常神奇的应用，比如Netflix，但是有一封邮件引起了我的注意。
This morning, I woke up with a deluge of press releases about the iPad -many of them simply fantastic applications, such as the Netflix app -but there was one email which caught my eye.
比如说，“周二早上，复习第十四、十五、十六章”，写出每章的总结，重读关于这部分的课堂笔记。
For instance, "Tuesday morning, I'm going to review chapters 14, 15 and 16, write summaries of these chapters, and finish re-reading my class notes covering this material."
我以为当我们越来越多地介入国际比赛时，关于阿森纳的新闻会减少，但今天早上，还是有相当多的可谈。
I suspect the Arsenal news will dwindle as we get more into the international break but there's still a reasonable amount to talk about this morning.
那天早上你讲话的时候我来听了，关于神祗、僧侣、圣徒和古鲁，你所说的那些话实在让我惊呆了。
I was here the other morning when you were talking and I was rather aghast at what you were saying about the gods, the priests, the saints and the gurus.
星期一，安理会的正式议程表列出了早上有几场关于利比亚的会议和讨论。
For Monday, the Security Council's official agenda lists several morning meetings and consultations regarding Libya.
我和女儿早上录制了第36课的MP3文件。虽然这一课有十二张图片，但是关于每张图片的对话都很短。因此，她今天可以学习一半的内容。
My daughter and I recorded MP3 files of lesson 36 this morning. Although there are twelve pictures in it, the conversation about each picture is very short. So she can learned half of lesson 36 today.
每天早上，我都收到一份关于我国面临威胁的简报。
Every morning, I received a briefing on the threats to our nation.
我在猜想明天早上BBS上关于流星雨的帖子，我相信那股热情一定不如先前。
I guess tomorrow morning on the meteor shower on the BBS posts, I believe that that kind of enthusiasm will certainly not as good as the previous.
你可能喜欢冥想打坐，清除杂念，集中意识； 亦或许你喜欢读书，获取关于世界的新知识，你应该确保把这些事情安排在早上。
Whether you enjoy meditating to clear you mind and give you laser sharp focus, or reading to gain some new knowledge about the world, make sure you schedule in this time.
早上好，今天我给大家做的报告是关于旅游胜地云南，我特别喜欢云南，但是我没有去过云南，云南的天气特别好不冷也不热，四季如春。
Good morning, I have to give you a report on the popular tourist destination in Yunnan, I like YunnanBut I never visited Yunnan, Yunnan's appropriate to the weather, spring-like.
早上跟金芳探讨了一下关于下周汉语大赛主持串词的事情。
Colleague Jin-fang consulted with me on the comperation of Chinese this morning.
今天早上我要介绍一个有关于植物和动物之间的关系的科学发现。
This morning I want to tell you about a recent scientific discovery dealing with the relationship between plants and animals.
对我很有好处。关于吃饭，我早上吃一个面包。中午，我喜欢吃面条。晚上，我吃的不多。
My three meals are pretty simple. I have one bun for my breakfast. I usually have noodles for my lunch. As for my dinner, I eat very little.
VG247网站已经获知PS P- 4000将采用前置滑盖屏幕设计，这个关于未公布主机的细节消息，我们已经在今天早上通过十分可靠的消息来源确认过了。
VG247 has learned that PSP-4000 does have a sliding front-screen, with a highly-trusted source confirming fresh details on the unannounced machine this morning.
VG247网站已经获知PS P- 4000将采用前置滑盖屏幕设计，这个关于未公布主机的细节消息，我们已经在今天早上通过十分可靠的消息来源确认过了。
VG247 has learned that PSP-4000 does have a sliding front-screen, with a highly-trusted source confirming fresh details on the unannounced machine this morning.
应用推荐