他们被视为同时抛弃了现代化便利和关于成功与进步的美国梦。
They are seen as abandoning both modern conveniences and the American dream of success and progress.
不同的人关于成功有不同的观点。
Different people have different opinion about their success.
这些话后来帮助伍登完善了他关于成功的定义。
Those words later helped him with his own definition of success.
参加者将会收到一份关于成功部署IPCC的建议。
Attendees will receive recommendations for a successful IPCC deployment.
这里是最重要的事情需要记住：它不是关于Agile的，而是关于成功的！
Here's the most important thing to remember: it's not about Agile, it's about success!
在这个销售训练课程中，你将学习到所有关于成功销售的最基本要素。
In this sales training workshop you will learn all the basic elements of successful selling.
这是因为，虽然你听过关于成功的种种说法，但成功很少和正规教育有关。
That's because, despite what you hear about success, it has very little to do with formal education.
我读过无数个关于成功的描述和定义，但没有一个可以包容成功的全部含义。
I have read countless descriptions and definitions of the word, but I have yet to find a description that is all encompassing.
关于成功最重要一个方面是视觉化自己成功的道路、并关注于目标直至达到。
One of the most important aspects of success is the ability to visualize your path and stay focused on your goal until you reach it.
现已有许多关于成功利用穿膜肽将生物大分子转运至多种真核细胞内的报道。
These peptides now called"cell penetrating peptides" have been used successfully for the intracellular delivery of macromolecules with …
现已有许多关于成功利用穿膜肽将生物大分子转运至多种真核细胞内的报道。
These peptides now called"cell penetrating peptides" have been used successfully for the intracellular delivery of macromolecules…
从全职妈妈到大公司的CEO，在与各式各样的人们打交道以后，我从中总结出许多关于成功的真理。
Working with people from all walks of life, from full-time moms to CEOs at large companies, I've distilled many universal truths about success.
关于成功的陈腐人生观的第二个问题就是：过多地看重成功的外在标记会使人骄傲自满。
The second problem with the old approach to success is that a relentless focus on the outward markers of success can lead to complacency.
当我还在乔治城大学就读法律系时，就已接受安德鲁·卡内基委托出版一本关于成功哲学的书。
I accepted Andrew Carnegie's commission to organize and publish the principles of success when I was a law student at Georgetown University.
在我国历史最初的150多年中，几乎所有关于成功与自励的文献都聚焦在可称为品德标准方面。
During the nation's first century and a half, almost everything in the literature of success and self-help focused on what could be called the character ethic.
在关于成功的那一章中，我会告诉你如果增加自己的收入，如何在自己已选定的商业或职业生涯中稳步前行。
In the chapter on success I will show you how you can increase your income, how you can forge rapidly ahead in your chosen business or profession.
在阅读了一本关于如何获得成功的书后，他买了一套昂贵的深蓝色西装和金色领带。
After reading a book on how to address for success, he had purchased an expensive dark navy suit and golden tie.
“百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览，这次展览取得了成功。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
根据一项关于在家上学活动的研究，在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
这项成功使人们开始在商学院校园自觉讨论，关于商学学位的价值以及管理技能是否可以被传授。
The success has helped inspire self-conscious debates on business school campuses over the worth of a business degree and whether management skills can be taught.
他讲到了关于船航行的例子，这是文中最著名的部分之一——最成功的航行是如何由曲折的航线组成的。
He talks about a ship's voyage and this is one of the most famous bits of the essay—how the best voyage is made up of zigzag lines.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
我在读一篇关于天问一号的文章，它在5月15日成功登陆火星。
I'm reading an article about Tianwen 1, which successfully landed on Mars on May 15th.
我在读一篇关于天问一号的文章，它在5月15日成功登陆火星。
I'm reading an article about Tianwen 1, which successfully landed on Mars on May 15th.
应用推荐