我们谈了很多关于孩子的事。
这篇文章是关于孩子们帮助他们的社区,她认为帮助她自己的城镇哈佛会很酷。
The article was about kids who helped out their communities, and she thought it would be really cool to help her own town, Harvard.
同时询问父母关于孩子的认知能力。
Parents were also questioned on perceptions of their child's development.
学校关于孩子受欺负的询问的回应。
现在关于孩子损毁物产有一些有趣的观点。
Now there are some interesting points to be made about kids defacing property.
侦探们正在盘问一个妇女关于孩子被拐骗的事。
Detectives are questioning a woman about the child's abduction.
你是UNICEF的成员。有什么震惊你的关于孩子的故事吗?
You are involved in UNICEF. Is there any story regarding children that has shocked you?
这本书里另一个关于孩子鉴定的重要影响是一天中家庭成员共同经历的正常节奏。
Another important influence on children identified in this book concerns the normal rhythms of the day that families together experience.
在当代社会,关于孩子的教育话题总是能引起我们的关注。(话题导入经典万能句式)。
Never has the topic concerning children's education failed to fascinate us in modern society.
下周四我们会进行一次考试,如果您有关于孩子的学习的问题,可以随时在办公时间联系我!
Next Tuesday students will have a quiz on the material covered this week. If you have any questions or concerns, please feel free to contact me at the school.
《凯文怎么了》讲述的是一个问题少年无法同他的母亲沟通的故事。这是今年关于孩子的几部电影之一。
We Need to Talk about Kevin, about a troubled teenager unable to bond with his mother, was one of several films this year to deal with children.
生活中大大小小的决定,问问你另一半的意见,比如去哪里度过盛夏假期,或者关于孩子的教育问题。
Ask your partner how they feel about all decisions big and small, from where to visit for summer vacation, to your children's education.
朱莉说,“当初在法国初次碰面时,我们立刻聊起了关于孩子的话题,一时间,大家都和乐融融,笑得很开心。
And we met and we talked about kids for the first hour and France for the second and had a good laugh.
和成立一个幼儿园比起,这一步不那么正式。许多社区发现活动小组是一个开始关于孩子的工作的好的起点。
This is a less official step than founding a kindergarten - many communities find it is a good starting point in their work with children.
所有关于孩子名字的打赌都随著周二布兰妮·斯皮尔斯生下第二个孩子而告终—她生的是一个男孩而不是女孩。
All baby name bets were off with Tuesday's arrival of Britney Spears' second child — a boy, not a girl.
但是最近,由于有很多关于孩子被骗的新闻,妈妈开始担心我,她告诉我不能接受陌生人的东西,不然就会受到伤害。
But recently, as there are so much news about the children being cheated, my mother starts to worry about me, she tells me that I should not accept the strangers' things, or I will be hurt.
这项研究对家长和老师进行了关于孩子在屏幕前的习惯的调查,并发现在屏幕前耗时多的人有较严重的注意力问题的可能性几乎是其他孩子的两倍。
The study surveyed teachers and parents about kids' screen habits and found that heavy screen timers were nearly twice as likely to have above average attention deficit problems.
有贾德•鲁本菲尔德写的谋杀小说,或是索菲•金塞拉的《购物狂和婴儿》,里面讲述了血拼和少许关于孩子的故事,又或者是《不存在的女儿》。
There is Jed Rubenfeld on murder, Sophie Kinsella on shopping and a smattering of children in “Shopaholic and Baby” and “The Memory Keeper's Daughter”.
家长将收到关于他们孩子进步的报告,并有权就此与老师一起进行探讨。
Parents will be given reports on their child's progress and the right to discuss it with a teacher.
在关于我们如何对待孩子的辩论中,一组新的考虑因素出现了。
A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.
如今,因为一些问题,儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
在“祖父母计划”的组织中,被父母逼着生育的孩子可以获得一些客观的信息——关于生养他们自己的孩子可能带来的精神错乱。
At Planned Grandparenthood, children targeted by their parents to reproduce could obtain non-biased information about the insanity of having their own kids.
甚至还有一个关于到访非洲的男人让一些孩子赛跑到附近的一棵树的故事。
There is even a story about a man visiting Africa who asked some kids to race to a nearby tree.
尽管已经有过很多关于青少年和电子屏使用的研究了,这个方法还是被视为第一个用来衡量孩子对屏幕媒介上瘾程度的工具。
Though much research exists on adolescents and screen use, this is considered as the first tool to measure how addicted children are to screen media.
根据一项关于在家上学活动的研究,在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
根据一项关于在家上学活动的研究,在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
应用推荐