为了保护学生的视力,中国政府制定了关于学习用品和设备的新要求,将于2022年3月1日生效。
To protect students' eyesight, the Chinese government has worked out new requirements for school supplies and equipment that will take effect on March 1, 2022.
你无法将人类关于学习的经验限制在机械化的论调里。
You cannot encapsulate the human experience of learning in some mechanistic pedantry.
对我们来说,这完全是关于学习如何保护自然资源。
And for us, it is all about learning about conserving natural resources.
爷爷奶奶很关心我的学习,问了一些关于学习的问题。
My grand parents cared about my study and asked some questions about it.
这个目标是关于学习的情感方面的,尤其是与动机相关。
This objective deals with the affective aspect of learning, especially with motivational concerns.
这是关于学习Emacs的系列教程中的第4部分(请参见参考资料)。
This is the fourth in a series of tutorials on learning Emacs (see Resources).
这是关于学习Emacs的系列教程中的第7部分(请参见参考资料)。
This is the seventh in a series of tutorials on learning Emacs (see Resources).
b网上有很多网页是关于学习英语的,它可以帮助我促进我的英语水平。
B There's lots of websites with English lessons - it helps improve my English.
第二,关于学习英语,我想打下良好的基础是第一步也是最重要的一步。
Second, about learning English, I think laying a strong foundation is the first and most important step.
关于学习我们获得的最大的好处就是全面的各个层面的改变自己的生活。
The greatest thing about learning is the benefit that we receive in all aspects of our lives.
因为看书可以积累一些好词好句,有时还可以积累一些关于学习的名人名言。
Because read a book can accumulate some good sentences, sometimes also can accumulate some famous quotes about learning.
在下午,我们开了班会,老师说了一些关于学习并且叫我们不要总是想着玩。
At afternoon, we have a class meeting, teachers speaked some things about study, and asked us not to think play at all.
瞧,我们都知道大学生活不只关于学习,还包括享受自由,和朋友们充分享受社交生活。
Look, we all understand how college isn't all about studying - it's also about learning to enjoy your independence and have a full social life with your friends.
论文包括四个部分:第一章回顾了近几十年来国内外关于学习动机的研究成果。
This thesis consists of four chapters: in chapter One, we had an overview of motivation research both at home and abroad in the recent decades of years.
这样非常好,我就希望你们积极参加讨论关于学习问题。非常感谢,现在让我们参与。
This is very good, I hope you will actively participate in the discussion about the study. Thank you. Now let's take the attendance.
教育技术是关于学习过程与学习资源的设计、开发、利用、管理和评价的理论与实践。
Teaching technology is about theory and practice of learning procedures and design, development, utilization, management and evaluation of learning resources.
教育技术是关于学习资源和学习过程的设计、开发、使用、管理和评价的理论与实践。
Educational technology is the theory and practice of design, development, application, management and appraisal of study resources and study process.
教育技术是关于学习过程与学习资源的设计、开发、利用、管理和评价的理论与实践。
Instuctional technology is the theory and practice of design, development, utilization, management and evaluation of processes and resources for learning.
经过一年的学习,我已经清楚地知道自己想要的,作为一名高中生,我对自己的期望当然是关于学习的。
After a year's study, I have known clearly what I want, as a high school student, my expectation in high school is of course about my study.
当然电影是夸张化的,真正的青春是关于学习,至少,大部分人是如此努力的学习,为了进入理想的大学。
Of course movie is exaggerating, the real youth is about studying, at least, most people have worked so hard to get into their ideal colleges.
目前,关于学习习惯问题的研究虽然已取得了较为丰富的资料,而专门针对小学生课后学习习惯的研究比较少。
At present, the research about studying habits have already obtained the comparatively abundant materials, and specially fewer to research about the pupil's study habit after class.
除了其他方面,Carey还在文章里表明,为什么关于学习的传统观点——养成每次都在同一地方学习的习惯——是错的。
In it, Carey shows, among other things, why the conventional wisdom about learning - getting into the habit of studying in the same place each time - is wrong.
在结束这一节前,我有个关于学习环境的怪想:在亨利克先生班上,同学们都变得很爱学习,个个都想成为懂得最多的人。
This gave me a strange thought. In Mr. Henrich's class, it seemed that every one of the students wanted to learn and remember what they were learning.
当你一个人学习的时候,你需要自己解决所有的问题,如果你有关于学习的问题,无法立刻得到解决,你要查阅电脑,这花时间。
When you study by yourself, you need to solve all the things yourself, if you have question about the study, you can't get to fix quickly, you have to check on the computer, it takes time.
德尔夫斯•布劳顿先生并不准备写一本关于学习的书,也不可能是HBS会选来作为其百年诞辰的标志物,因为今年已经大规模地庆祝过了。
Mr Delves Broughton did not set out to write a book about the course. Nor is this probably the book that HBS would choose to mark its 100th birthday, which it is celebrating extensively this year.
在本周的生物课上,学生们将学习关于人类骨骼的知识。
In biology this week, students will learn about the bones in humans.
她还接触了牙医,学习更多关于牙齿清洁的知识。
She also approached dentists to learn more about teeth cleaning.
她还接触了牙医,学习更多关于牙齿清洁的知识。
She also approached dentists to learn more about teeth cleaning.
应用推荐