关于你提到的第二个问题,建议你向新疆自治区有关方面了解。
On your second question, I suggest you refer to the authorities of the Xinjiang Uygur Autonomous Region.
德洛丽丝·阿尔瓦拉辛博士研究了关于“引爆点”的问题。 (我之前在《你的大脑并不是你的朋友》提到过)。
The study, led by Dr. Dolores Albarracin, explored issues related to “priming”, which I’ve written about before (Your Brain Is Not Your Firend).
关于你提到的具体问题,我不知道是否有根据。
As for your specific question, I don't know whether it's based on facts or not.
答:你提到的关于加拿大对中国出口到加拿大的钢铁产品征收关税的问题,建议你向中方有关主管部门了解。
A: on the issue of Canada imposing anti-dumping duties on Chinese steel imports, please refer to competent Chinese authorities.
关于你提到的伊朗核问题,中方希望伊方与国际原子能机构合作,推动对话协商进程,从而使这个问题早日得到妥善解决。
On the Iranian nuclear issue, China hopes that Iran can cooperate with the IAEA, promote dialogue and consultation and realize the proper solution of the issue at an early date.
你提到的关于加拿大对中国出口到加拿大的钢铁产品征收关税的问题,建议你向中方有关主管部门了解。
On the issue of Canada imposing anti-dumping duties on Chinese steel imports, please refer to competent Chinese authorities.
甄砚:当然还有一个很重要的就是你提到的问题,关于安全问题。
Zhen Yan: Of course, there's the issue you just mentioned, which is about their safety.
关于你提到的第二个问题,经向中国的民航部门了解,有关的报道是不属实的。
On you second question, it's understood from the Civil Aviation Administration of China that relevant report is untrue.
教导的意思是当某人提到或问到某个问题,或是告诉你关于他们的苦恼时,你发现自己在空间中聆听。
Teaching means you find yourself listening from spaciousness, when somebody speaks or asks a question, or tells you about their problems.
你提到的关于那种美国大学排名对将来找工作时的用处最大是个非常好的问题。
Your question about which U. S. ranking of colleges is best for getting the best job opportunities after graduation is an excellent question.
关于第二个问题,我尚不了解你提到的情况。
On your second question, I am not aware of the specifics. China's principled position is consistent.
关于第二个问题,我尚不了解你提到的情况。
On your second question, I am not aware of the specifics. China's principled position is consistent.
应用推荐