我只有几个问题，主要是关于你们打算在哪里投放这些广告。
I only have a couple of questions, mainly about where you intend to place these advertisements.
关于你们的解决方案和组件选择的方法，你们能给我们一些细节吗？
InfoQ: Could give us some details on your approach to solution and component selection?
这是关于你们从零起点创造一个新世界，创造一种新的生活方式。
This is about you creating a new world, a new way of life from something more than scratch.
关于你们的关系有疑问？拿我们分手测试，看看你应该分手与否。
Having doubts about your relationship? Take our break Up-test and find out if you should break up or not.
没错,路易斯准备了一份关于你们市场景气的报告,让他来说明一下他的调查结果.
Jane:We agree. Louis prepared a study on that aspect of your market and ...Well,I'll let him tell you what he found.
我可以跟你讲很多这样故事，关于你们生产的刀是怎样一次又一次的救我于水火之中。
The stories I could tell you. Time and time again, how your knives have pulled my ass out of the fire.
我们已经听讲了大量关于你们玩mmo时不能做点东西真正地冲击游戏世界的抱怨了。
We've heard a lot of complaints that nothing you do in an MMO truly impacts the world.
听到一点关于你们通过友好协商和调解解决合同争议的作法，我非常感兴趣。
It has been extremely interesting to learn a little about your way of resolving contractual disputes through friendly negotiation and conciliation.
当你迅速地扩展进入这个新的环境，你可以学习到更多关于你们的实相的一切。
As you expand rapidly into this new milieu, you can learn more about how your reality is put together.
当公关危机爆发时，不要简单地用一个声明来回应那些关于你们的报道和文章。
When a PR crisis erupts, don't simply make statements that respond to what is being said and written about you.
随着一个关于你们真正是谁的更大的理解，还会经验一个你们意识的迅速打开。
Also with a greater understanding of who you really are, will experience a rapid opening up of your consciousness.
我想和布莱克先生订个约会，是关于你们公司送给我们的食品样品和定货的事。
I want to make an appointment with Mr. Blake. It's about the food samples your company has sent us and the order.
或许是因为局囿于关于你们自己的诗篇，你们美国人才更加难以看清潮流的转变。
And maybe it is because of your poetry about yourself that the turning current has been harder for Americans themselves to see.
我想跟你们分享一些关于你们孩子的讯息和在你的生命中拥有他们是多么大的祝福。
I've decided to share some important notes with you about your child and the blessing of having them in our life.
你们的意识水平到目前为止已经增长，作为结果你们最好能够辨别关于你们的未来。
Your consciousness levels will by now have increased, and as a result you are better able to be discerning where your future is concerned.
如果你去见你的辅导员，而你的父母不知道它，不要担心你的辅导员会告诉他们关于你们的见面。
If you're seeing your counselor and your parents don't know about it, don't worry that the counselor will talk to them about your meetings.
你们从未完全失去你们关于你们所经历的考验和磨难，或者你们所分享的快乐和幸福的记忆。
You never totally lose your memory of the trials and tribulations you have experienced, or the joy and happiness you have shared.
我的羊群啊！关于你们，吾主上主这样说：看，我要在羊与羊，绵羊与山羊之间，施行审判。
And as for you, O my flocks, thus saith the Lord God: Behold I judge between cattle and cattle, of rams and of he goats.
你们很容易便能表达那些关于你们关系的重要感受，这些在别人之间可能是不太能表达清楚的。
You can easily express the important feelings about your relationship that people often have trouble saying to each other.
这将帮助我们传播信息并且汇集关于你们所有活动的总结，以便验证国际遗产保护委员会的活络活力。
This will help us to disseminate information and to gather conclusions on all your activities, so as to be able to testify of the vitality of ICOMOS 'network.
你要找机会去说一些新的东西，可以使关于你们团队、你们公司、你们的产品和服务以及你们的目标。
Take the opportunity to actually say new things about your team, your company, your products and services and your goals.
你要找机会去说一些新的东西，可以使关于你们团队、你们公司、你们的产品和服务以及你们的目标。
Take the opportunity to actually say new things about your team, your company, your products and services and your goals.
应用推荐