我开始阅读有关于他的一切，他的人生，以及他的哲理，同时我也在学习他的武打方式，截拳道。
I began to read all about him, his life and philosophy as well as study his fighting style, Jeet Kune Do.
尽管对于学者来说，耶酥的存在从来就是不争的事实，但关于他的一切人们都只能从《新约》中获知。
That Jesus existed is not doubted by scholars, but what the world knows about him comes almost entirely from the New Testament.
“他知道关于蛋和鸟巢的一切。”玛丽接着说。
狄肯带来了他的狐狸和乌鸦，我本来想告诉你关于它们的一切的。
Dickon brought his fox and his rook and I was going to tell you all about them.
在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。
On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.
如果你想要了解一个人，你不需要知道关于他或她的一切。
If you want to understand someone, you don't need to know everything about him or her.
她已经把这一切以及关于电子邮件的事都告诉他了；她忍不住——她心里从来藏不住事儿。
She's already told him all this and about all the emails; she couldn't help herself - her honesty as always spilt over.
我让她自我享受了一阵，然后就去规劝她了：对于希刺克厉夫所说的关于他儿子的一切我尽情地嘲笑了一番，好像我肯定她也会赞同的。
I suffered her to enjoy it a while; then I expostulated: deriding and ridiculing all Mr Heathcliff's assertions about his son, as if I were certain she would coincide.
他表示，关于危地马拉发生的这一切，目前还没有相关科学术语，他建议暂且先把这个地洞称作一种管道系统特征。
There is no scientific term for what happened in Guatemala, he said, adding that he recommends the pit be dubbed a piping feature.
我不知道巴克利的算盘是什么，他好像想对一切关于詹姆斯和热火的事情作评论。
I don't know what Barkley's deal is, but he really feels like he needs to comment on every move James and the Heat make.
而当我转过头来时，我的父亲已经不见了，这么多年来，关于他的命运没有任何消息，一切都流于未知与猜测。
When I turned to look for my father he was gone, and in all the years that have passed no whisper of his fate has come across the borderland of conjecture from the realm of the unknown.
“我看到了一切关于米奇的批判，我知道他不应该被这样批评，”巴斯说道。
"I saw all the criticism of Mitch and I knew he didn't deserve it," Buss said.
除了他的名字和他特殊的工作，关于他，我所知道的一切只有这一点：他来自瑞典。
Other than his name and his extraordinary job, all I know about Gustaf is this: he's from Sweden.
他快满40岁了，还没结过婚。我已经37岁，正准备放弃关于男人，犹太或其他任何什么的一切希望。
He was almost 40 and had never wed, and I was 37 and had just about given up on men, Jewish or otherwise.
我们被迫告诉他有关斯台普顿夫妇的一切详情，他听到关于他所钟爱的那个女子的实情时受到了很大的伤害。
We had to tell him everything about the Stapletons, and he was deeply hurt when he heard the truth about the woman he loved.
稍后，明独自一人看见菲站在她面前，看着他。他开始向菲诉说，告诉她他所知道的关于中国、关于他自己的一切，告诉她他又多么爱她，还有他多么渴望在这个国度开始自己的新生活。
Alone later, he sees Fei standing, watching him - he talks to her, saying everything he has learnt about China, himself, and his everlasting love for her, and his hope for a new life in this country.
我相信，关于对儿童的评分、关于他的升学的一切他，也应该根据同样的标准来决定。
I believe that all questions of the grading of the child and his promotion should be determined by reference to the same standard.
这个男人来到这里，没有受过教育，孤零零一个人，语言不通，就是这个男人，单单以他的言行教会了我所需要知道的一切，关于信念，关于辛苦劳作。
A man who came here uneducated, alone, unable to speak the language, who taught me all I needed to know about faith and hard work by the simple eloquence2 of his example.
他是代代人的鼓励，我会永远珍惜我跟他在舞台上共度的时刻，珍惜我与他共处时从他身上学到的关于音乐的一切。
He has been an inspiration to multiple generations and I will always cherish the moments I shared with him on stage and all of the things I learned about music from him and the time we spent together.
这个年青人一直都住在家中，他熟知这房子的每一个角落和气味，他知道“关于”这个家的一切，可是他不想留下来。
He knew the house, its smells, and all its nooks. He knew a thousand things about his home. But he didn't want to stay.
这个年青人一直都住在家中，他熟知这房子的每一个角落和气味，他知道“关于”这个家的一切，可是他不想留下来。
He knew the house, its smells, and all its nooks. He knew a thousand things about his home. But he didn't want to stay.
应用推荐