进行价格杠杆调节关中地区水资源配置研究。
Studies on adjusting the water resource configuration with the price lever in Guanzhong area.
关中地区有着得天独厚的历史人文旅游资源。
The Guanzhong region abounds with gifts by nature in historical humanistic tourist resources.
合阳县位于陕西省关中地区渭北黄土台塬以东，与黄河相邻。
Heyang country is located in the east of Weibei loess plain in Guanzhong district of Shann 'xi province and adjoint of Yellow River.
建议关中地区的灌溉制度应响应气候变化而作相应准备及调整。
I recommended that irrigation systems in Guanzhong region should respond to climate changes and to prepare and adjust accordingly.
关中地区的礼物交换从模式上看，主要发生在亲戚和乡党之间；
From a viewpoint of the mode, gift-exchange in Guanzhong area, the middle part of Shaanxi Province, mainly occurs between relatives and villagers.
其次，深进探讨关中地区尤其是西安地区的建筑文化，民风民俗。
Secondly, go deep into the investigation of the architecture culture, folk custom and culture festival in the central Shaanxi plain(especially the Xi'an district).
在陕西关中地区，一年发生一代。以幼虫寄生于雌花子房内为害。
It has one generation a year at Guanzhong district of Shaanxi province, the larvae parasitize in the ovaries of the female flowers.
对陕西关中地区60多年来小麦品种产量及产量结构的遗传改良进行了分析。
The present study was aimed at studying the genetic improvement in yield and yield components of wheat cultivars grown in Mid Shaanxi area over last 60 years.
近代以来，关中地区的水资源短缺，农田水利纠纷已成为当时的社会问题之一。
Since modern times, because of the shortage of water resource in the Central Shaanxi Province, irrigation dispute has become one of the social problems.
三原弘道书院是明清关中地区最著名的讲学书院之一，为三原人王承裕所创建。
Hongdao Shuyuan in Sanyuan County was one of the most famous Shuyuan in Ming and Qing dynasties of Guanzhong district. It was built by Wang Chengyu who was a local scholar of great fame.
本文首先分析了关中地区湿陷性黄土的组成成分，总结了湿陷性黄土的工程特性。
Firstly this paper analyzes ingredients of collapsible loess at Guanzhong area, summarizes engineering properties of collapsible loess.
浐灞流域是关中地区乃至整个陕西全境新石器时代聚落遗址分布的主要区域之一。
ChanBa river basin is one of the important region in Guanzhong area even in Shaanxi province where the Neolithic settlement sites distributed.
关中地区及各城市的结构增长贡献率的大小依次是第三产业、第二产业、第一产业。
The contribution order of structural growth in Guanzhong Area and the cities is the third, secondary, first industry.
方法按照整群抽样原则随机抽取陕西关中地区10个县区，共计430名健康婴幼儿。
Methods According to the cluster sampling, we sampled 430 healthy infants totally from 10 districts in the area of Guanzhong in Shaanxi Province.
其中“北阙”蕴涵着双重建筑语言 ，这与隋唐长安城、关中地区拱卫向心的建筑布局有关。
The "north palace" embodies double architectonic language with regard to the architectonic arrangement of a center with well protective surroundings of the city of Chang'an in the Guanzhong area.
并通过对关中地区结合传统与现代的农村住宅项目分析，初步探索地域特色新农村的建设方法。
This last part of the Guanzhong region of the new countryside construction in the actual case analysis to explore the building of new countryside construction of rural housing patterns.
三门峡库区由于泥沙大量淤积，河床大幅度抬升，对陕西关中地区的防洪保安带来了一系列问题。
Sanmenxia storehouse district has brought a series of questions to the Shaanxi Guanzhong area flood prevention security Because of vast sediment deposition, large scale river bed lifting.
关中地区引起菜豆、豇豆及扁豆花叶、皱缩等症状的是黄瓜花叶病毒(CMV)，属豆科系统群。
The Mosaic diseases found on beans, hyacinth dolichos and cowpeas in Guan - zhong Plain in Shaanxi is caused by CMV. The virus belongs to the leguminous systematic group.
第三部分，对关中地区新农村建设中的实际案例进行分析，探讨新农村建设中农村住宅的建设模式。
The third part of the Guanzhong area in the new countryside construction analysis of actual cases to explore the construction of new countryside construction in rural residential patterns.
本文系统研究了陕西关中地区苜蓿蓟马的种类，调查了杨凌、渭南、宝鸡等地区苜蓿上的蓟马种群。
The paper studied and investigated the species of the thrips in alfalfa in the mid of Shaanxi province.
渭河是关中地区唯一的废污水承纳和排泄通道，流域80%以上的工业废水和生活污水通过渭河排泄。
Wei River is the only channel which can hold and discharge wasted and polluted water in Guanzhong area, though which more than 80% of industrial wastewater and domestic sewage are discharged.
凤翔泥塑秉承于传统，展示着关中地区厚重的历史文化，蕴涵着诸多审美理想、哲学思想及现代价值。
Fengxiang clay sculpture receives in the tradition, is demonstrating sincere history culture in the Guanzhong area, and contains many esthetic ideals, the philosophic thinking and the modern value.
从原始织物的几何纹、半坡鱼纹、交龙穿璧纹、盘长纹等角度探索关中地区棱格图纹窗花的多重渊源，求其原型。
The multiple origins of paper-cut for window decoration in Guanzhong area is explored and its (prototype) is traced.
探讨关中地区达到合理水价(成本核算水价加水资源自身价值量)时，不同用水部门价格杠杆调整水资源配置方案。
Discuss the project of adjusting water resources configuration with the price lever in different departments as the reasonable water price is established in Guanzhong area.
陕西省是我国重要的油菜种植区，由于其独特的地理环境，油菜菌核病表现为陕南地区冬油菜发病较为严重，关中地区冬油菜发病较轻。
As our important rapeseed producing area, Shannxi has unique geographical environment. The Sclerotinia stem rot is seriously in southern part of Shannxi, the middle part is lighter.
试验结果表明： 1。关中地区小麦品种（品系）籽粒的千粒重、容重、硬度、蛋白质含量、湿面筋含 量均较高，但沉淀值较低，蛋白质的质量较差；
Wheat varieties and lines in Guanzhong region were high in 1000-kernel weight, test weight, hardness, protein content and wet gluten content, but low in sedimentation value and protein quality.
为了解关中地区鸡白痢沙门氏菌的感染现状，在陕西关中地区选择不同鸡场，随机抽样采血分离血清，用鸡白痢血清平板凝集（PAT）试验进行检测。
In order to investigate current situation of S. pullorum infection in the Guanzhong area, the chickens selected randomly were exsanguinated. Their sera were separated and tested by method of PAT.
为了解关中地区鸡白痢沙门氏菌的感染现状，在陕西关中地区选择不同鸡场，随机抽样采血分离血清，用鸡白痢血清平板凝集（PAT）试验进行检测。
In order to investigate current situation of S. pullorum infection in the Guanzhong area, the chickens selected randomly were exsanguinated. Their sera were separated and tested by method of PAT.
应用推荐