没有什么是比大家共同解决问题更有趣且更多回报的。
There is nothing more fun and rewarding than figuring some things out together!
有问题并不可怕，关键是我们要共同解决问题，而不能被问题牵着鼻子走。
When faced with problems, what is crucial is that we work together to resolve them instead of simply finding the problem fearsome or letting it take over.
爱的感觉应该是“我们能共同解决问题”而不是“爱我吧，因为我需要你。”
"We are able to solve our problems together" is the feeling of love, rather than "Please love me because I need you.
21世纪的主要大国已被证明是各怀鬼胎而且没有多少结为一支力量共同解决问题的经验。
The major powers of the 21st century have proved to be heterogeneous and without much experience as part of a concert of powers.
孩子们不再觉得和父母共同解决问题让他们不舒服，这就减少了某些同龄人对孩子们的不良影响。
Children feel comfortable sharing their problems with parents, reducing the risk of peers having an undue influence on their lives.
面对一个社会，学习共同解决问题可能是最重要的任务，它是我们的教室生活学习的重要组成部分。
Learning to solve problems together may be the single most important task we face as a society; it is a vital part of life in our classrooms.
他们已经花费了我们比美元更宝贵的资源：我们彼此之间的信任，对未来的信心，对共同解决问题能力的信心。
They have spent a resource even more precious than the dollar: our collective confidence in each other, in the future, and in our ability to solve problems together.
通过谷歌搜索，几秒钟你就能知道所有想知道的事，所以现在你知道什么并不重要，重要的是你能否和他人协作共同解决问题。
It's less about what you know (you can find out just about anything within seconds with a simple Google search), and more about whether you can work with other people to solve problems.
在哈克尼（译注：伦敦的一个贫困郡），来自社会底层的街头声援者了解那些闹事的孩子，本可以与他们共同解决问题，但这些普通工人却被告知他们再也拿不到薪水。
In Hackney, the street-level support workers who came from the estates and knew the kids, could work with them in their troubles have been told they will no longer be paid.
每个国家都有自己的教育问题，各国可以通过互相学习解决问题。就业也是一个共同的经济挑战，各国应当集思广益。
Every country has its own problems of education and all could help resolve them by learning from each other; employment, too, is a common economic challenge and countries could pool their experience.
我们相信，只要两岸双方共同努力，不断创造条件，就能开辟解决问题的前景。
We believe that so long as the two sides work together to create conditions, we can open up prospect for solution.
由于共同的版本目标，我们有一个正规的地方去与那些项目讨论问题，它鼓励项目之间进行交互以加快解决问题。
With a common release goal, we have a regular place to go to discuss issues with those projects, which encourage interactions among projects to resolve issues quickly.
随着时间变化，这些能力与规则被改变成一种有意识的解决问题的努力与随机事件的共同结果。
Over time these capabilities and rules are modified as a result of both deliberate problem-solving efforts and random events.
如果提出的限制是真实的，但各方共同的愿望相互达成妥协，然后协调工作解决问题，通常会产生一个令人愉快的结果。
If the limits put forth are real but the parties share a mutual desire to reach a compromise, then a collaborative exercise in problem-solving will usually yield an agreeable outcome.
使用此工具，IBM支持团队成员可以查看您的桌面并共同控制您的鼠标和键盘，帮您解决问题。
Using this tool, an IBM support team member can view your desktop and share control of your mouse and keyboard to get you on your way to a resolution.
这时共同协商策略就会帮助你们解决问题。
The Policy of Joint Agreement would take over from that point to help you try to resolve the problem.
向国家委员会提交提议是政协委员针对他们的地区提出大家共同关心的话题，并寻找解决问题的途径的重要手段。
Submitting proposals to the National Committee of the CPPCC is an important way for members to present issues of common concern in their region and seek solutions.
团队是解决问题的首选途径，那就是沟通、协调、实现共同的目标。
Team is thus used as the primary approach to the problem solving, in order to achieve the common goal of communication and cooperation.
范式是由持有相同研究信念的研究者自发形成的一种规范，它有共同的问题域及解决问题的基本框架、解题思路与方法。
Paradigm is a standard formed by researchers who hold the same research belief. It has the common problem domain and the basic frame, ideas and methods to solve problems.
本文针对放大电路中静态工作点测量存在的问题，提出了一些观点和解决问题的办法，与读者共同探讨。
This paper deals with the problem of measuring static work point of the enlarged circuits, some views and methods that can be used to solve these problems are presented for researchers to discuss.
本文关于会计师事务所项目治理的进行的研究将仅由项目经理层面解决问题提升到由利益相关方(包括会计师事务所合伙人、客户以及其他相关方)共同协作解决。
The paper takes research on the project governance of accounting firm. There will only be by the project manager level to solve the problem upgrading to by stakeholders working together to resolve.
不过如果我们共同商量，我们应该能够找到解决问题的办法。
But if we put our heads together we should be able to find a solution to the problem.
在协商中，在信任的基础上建立一种良好的关机使双方共同研究解决问题，共同克服困难，甚至将冲突转化为生产力等成为可能。
In negotiation, establishing a good relationship based on trust makes it possible to jointly search for creative solutions, to overcome blockage and even to turn conflict into a productive force.
这样给工作带来方便，老师们可以共同研讨教学过程中出现的问题，设法找到解决问题的最有效的途径。
So it is convenient for them to discuss the problems in teaching and in students' study, trying to find the most effective way to solve them.
团队是由员工和管理层组成的一个共同体，它合理利用每一个成员的知识和技能协同工作，解决问题，达到共同的目标。
By the staff and management team is composed of a community that every member of the rational use of knowledge and skills to work together to solve problems and achieve common goals.
静态工作点测量存在的问题，提出了一些观点和解决问题的办法，与读者共同探讨。
This paper deals with the problem of measuring static work point of the enlarged circuits, some views and methods that can be used...
静态工作点测量存在的问题，提出了一些观点和解决问题的办法，与读者共同探讨。
This paper deals with the problem of measuring static work point of the enlarged circuits, some views and methods that can be used...
应用推荐