在 Postcrossing 网站上,需要使用一种共同的语言,也就是英语,因为它被广泛使用。
A common language is required and in postcrossing that's English since it's widely spoken.
新的冲突比传统的人与人之间的冲突更危险,在传统的冲突中,主人公至少有共同的语言。
The new conflict is more dangerous than the traditional one between man and his fellow man, where the protagonists at least shared a common language.
人们需要共同的语言和手势习惯才能沟通。
People need common conventions on languages and gestures to communicate.
人们不善于相互交谈,但是音乐是他们共同的语言。
People are not great at talking to each other, but they can have a say with music.
共同的语言和相互的利益把美国和英国联系在一起了。
The United States and Great Britain are tied by a common language and mutual interests.
框架的目标是为企业高管提供共同的语言与对方沟通目标,目标和结果。
The goal of the framework is to provide a common language for business executives to communicate with each other about goals, objectives and results.
我开始以不同的眼光认识她,而我们终于有了共同的语言,她也很少乱骂人了。
I began to see her with different eyes. We now had something in common, and her abuse slackened.
我还有些自知之明,我知道拉尔夫是不需要我的安慰的,我们没有共同的语言。
I should never presume to candole with Mr Ralph; we've not on those terms.
里面美丽动听的歌曲使我了解到音乐是人类共同的语言,它没有国界,不分种族。
The sweet and wonderful songs in the movie taught me that music is the common language of human beings, and it is borderless and endless.
维特根斯坦用“私人语言”与“我们共同的语言”相对,这种相对是语言的发音过程。
It is the "pronunciation" of language that private language is contrasted to our common language, which is put forward by Wittgenstein.
信任通常因一些共同的语言和文化背景而建立起来,而中文知识将帮助人们建立起这样的共同点。
Trust is often established through some common linguistic and cultural references and the knowledge of Chinese language will help one establish that common frame.
邮票——世界共同的语言,她超越国界、民族、习俗,把人与人之间的情感与友谊紧紧地连接在一起。
Stamp is a common world language that transcends national boundaries, nationalities and customs and connects people together through friendship.
通过使用一个特别创建的网站,来自世界各地的用户可以发布和回复对方的邮件,即使他们没有共同的语言。
By using a specially created website, users from around the world could post and reply to each other's messages, even if they did not share the same language.
它属于混合语言,德国人、斯堪的纳维亚人和法国人在英格兰安定下来后,为了交流创造了这种共同的语言。
It is a mixed language. It was built up when German, Scandinavian and French invaders settled in England and created a common language for communication.
我喜,是因为我终于知道了一个早就应该知道的常识,英语不仅仅是英美国家的语言,更是世界人民共同的语言!
I was happy because I finally have got to know a common sense which I should have got long ago that English belongs to not only us and UK, but also people all around the world.
随着世界全球化,很自然地,来自世界各地的人们需要一门共同的语言来交流,英语是公认的人们了解彼此的工具。
As the world gets globalized, it is naturally that people from all around the world needs a common language to communicate, English is admitted to be a tool for people understand each other.
虽然我们来自不同的背景,说不同的语言,但是,我相信我们将通过对体育的共同热爱找到共同的语言和共同的友谊。
Although we come from many different backgrounds and speak many different languages, I am sure we shall find a common language and mutual friendship through our joint interest in sports.
沃尔夫批判以欧洲中心主义为基础的普遍主义,寻求语言思维之特性,进而在新的基础上,建立人类共同的语言和思维。
Whorf attacks the universalism based on European ethnocentrism, seeds linguistic features particular to "primitive languages," and tries to construct universals on such new basis.
但基本的概念仍类似于上述人与人之间的谈话的概念,只不过这里是应用程序使用共同的语言进行通信,且通常会跨越某种网络。
But the concept is still similar to that of a conversation with the applications communicating, using a common language and often across a network of some sort.
由于业务方和IT团队方都采用同样的模型,所以这两部分人员拥有“共同的语言”,因此他们能够更好的沟通业务的真正需要是什么。
Because the same model is used by the business side and the IT team, the two groups are "speaking the same language" about, and thus better able to meet, the real needs of the business.
如此一来,SABSA以TOGAF的语言来描述,就为TOGAF和SABSA提供了一种共同的语言,从而促使从业者之间能更好的进行信息交互。
This way, SABSA is expressed in TOGAF words, providing a common language between TOGAF and SABSA to facilitate better information exchange between practitioners.
现在,如果你在对不同的语言进行比较,你会发现它们有很多共同点。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
所有的通信系统,包括语言,都有一些共同的特征。
So all communication systems, language included, have certain features in common.
所有的通信系统,包括语言,都有一些共同的特征。
So all communication systems, language included, have certain features in common.
应用推荐