新的快速反应基金与世界银行集团的其它努力一道，共同应对全球食品危机。
The new rapid response facility stands alongside other efforts by the World Bank Group to address the global food crisis.
金融稳定性论坛如能扩大成员范围，将可成为更加强大的多边体系的另一重要机构，可与基金组织和世界银行集团共同进行实施。
With a broader membership, the FSF could become another important institution of a stronger multilateral system, working with the IMF and the World Bank Group on implementation.
4月，对冲基金公司佩莫尔集团发行策略性分配的共同基金。
In April, Permal Group, a fund of hedge funds, launched a tactical-allocation mutual fund.
麦迪拉侬集团(Mediolanum)的主营业务同时也是费宁·韦斯特集团的第三大支柱：银行、共同基金和人寿保险同样深受全球危机的影响。
The main businesses of Mediolanum, Fininvest's third pillar-banking, mutual funds and life insurance-have also been weakened by the global crisis.
杨澜的阳光文化基金会，2007年残疾人奥林匹克委员会和解放日报集团共同主办了这次慈善舞会。
Yang Lan's Sun Culture Foundation, the 2007 Special Olympics Committee and the Jiefang Daily Group jointly hosted the charity ball.
此基金将由山友集团和领航资本董事总经理杨镭共同创立。
The fund is to be co-established by MPG and Yang Lei, the managing director of Navi Capital.
此基金将由山友集团和领航资本董事总经理杨镭共同创立。
The fund is to be co-established by MPG and Yang Lei, the managing director of Navi Capital.
应用推荐