2005年起铁路数据由兰州铁路局重新核定划分。
From 2005, data of railways were re-approved by Lanzhou Railway Bureau.
注：自1995年起，电气化里程为兰州铁路局全路局数。
Note:Electrifiied railways includes the scope of Lanzhou Railways Bureau since 1995.
所开发的部分软硬件在兰州铁路局接触网检测车上投入使用，运行良好。
Parts of the hardware and software system have been used on the Catenary Testing Car of LanZhou Railway Bureau, and the operation result is well.
兰州铁路局货源不足，空车不足，高附加值货源流失严重，完成任务形势严峻。
The Lanzhou Railway Administration is short of freight sourse and empty cars, and is draining on goods of high added value.
兰州铁路局货源不足，空车不足，高附加值货源流失严重，完成任务形势严峻。
The Lanzhou Railway Administration is short of freight sourse and empty cars, and is draining on goods of high added value. The situation is hard for accomplishing task.
兰渝铁路将使兰州至重庆间的客车运行时间从现在的17.5小时缩减至6.5小时。
Upon completion, the railway will shorten the travel time of a passenger train between Lanzhou and Chongqing from 17.5 hours to 6.5 hours.
从北方来的第一列军列顺畅地通过马里兰州的巴尔的摩，然而，第二列军列就不那么幸运了，有一枚炸弹在铁路线上爆炸，而且火车遭受到了石块的袭击，枪击事件发生了，有四名士兵和十二名平民被害。
The first troop train from the North passed through Baltimore, Maryland, without incident. The second train was not so lucky.
根据现场实测数据，对兰州地区铁路噪声进行了预测，并且通过实际测试验证了该模型的合理性。
According to the scene measured data, the prediction of Lanzhou area railway noise has been carried out and this model rationality has been confirmed through the actual test.
介绍兰州炼油厂铁路自备车计算机管理软件在需求分析、数据库设计和软件设计阶段所使用的分析方法。
The analysis method of management software for self own vehicle of railway in Lanzhou Refinery was introduced during the process of demand analysis, database design and software design.
本文以兰州西至武威南铁路的增建二线工程为实例，分析了二者的相互作用和影响，探讨具体问题的解决措施。
As example is the second railway line built out from Lanzhou West to Wuwei South in the paper. The relationship is analyzed, and solving measure of concrete problem is discussed.
一条连接甘肃省会兰州和重庆市的铁路正在修建之中。
A railway, connecting Lanzhou (Gansu's capital) and the Chongqing Municipality, is under construction.
一条连接甘肃省会兰州和重庆市的铁路正在修建之中。
A railway, connecting Lanzhou (Gansu's capital) and the Chongqing Municipality, is under construction.
应用推荐