似乎最后一个是后来建造的，而前六组是更古老时代的遗迹。
It seems that the last is a later development while the first six groups show the relics of an older system.
卷烟制造商必须轮流印刷这六组警语。
Manufacturers will be required to print all the six sets of warnings alternately.
它们还有六组眼睛，聚生在其钟状物的四周。
They also have eyes grouped in clusters of six on the four sides of their bell.
目的：研究胃窦部癌第六组淋巴结转移的解剖学特点。
Objective: to study the anatomical characteristics of metastasis of group 6 lymph nodes in gastric antrum cancer.
方法大鼠胸主动脉平滑肌细胞传代培养，实验共分六组。
Methods Rat aortic smooth muscle cells were divided into 6 groups randomly.
同时亦设置了六组跑道视程透射表以量度两条跑道的能见度。
There are also six sets of runway Visual Range transmissometers to measure visibility conditions along the two runways.
然后又让他们听了另外六组声音，要求他们从中挑选最有魅力的声音。
Participants then listened to another six voice pairs and were asked to select the one in each pair they found more attractive.
其次分析这些模型特性，找出六组典型运动轨迹与初始条件的关系；
The dynamic characteristics of this model are analysed. Relations between motion trajectory and initial conditions have been found.
可一次性打印六组字体，是目前国内市场上打印面积最大的鞋盒打码机。
Printing six groups of character codes at one time, having the largest printing area in the domestic market at present.
依据研究视角的差异对这些学科进行梳理，可以将它们相对地划分为六组。
According to different research perspectives, these branches of learning disciplines can be divided into six groups.
研究人员进行了六组不同的关于快乐和生活质量的研究，来研究最适宜的快乐水平。
The researchers looked at six different studies of happiness and life outcomes to investigate the optimum level of happiness.
福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组，有些处于稳定状态，有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。
The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.
我们也不能根据得病的原因来取舍；否则，医院就变成“重案六组”了——先把你侦察一个够，再决定给不给你看病。
We can not get sick according to the reasons for the decision, otherwise, the hospital will become the "in six" - a first reconnaissance you enough, then decided not to give you medical treatment.
筛选出不同的模式需要耗费些时日；在这十一年期间，考察组人员总共从穿越南太平洋的六组鲸鱼群中聆听了745首歌。
Picking out the patterns took a while; the team had to listen to 745 songs in total from six whale populations across the South Pacific over the 11-year period.
我们将按人们的性格特征分成以下六组，这六组基本能涵盖大部分人的性格。我们从中列出了可能与你的性格最匹配的工作。
Here we have six personality groups that seem to 15 encompass the majority of people. From there, we've listed what jobs might best fit your needs.
所有的这些都是来自于第一主族和第二组主族，到第五主族和第六组主族的悬殊，那么元素呢，比如氢气，氮气或氧气那样的分子呢？
All of these from the group one and two through the group five and six elements, but what about elements, what about molecules like hydrogen, or nitrogen, or maybe oxygen?
周日，在博希姆店外的购物中心里，两次美国国际象棋冠军帕特里克·沃尔夫，将会蒙上眼睛和所有瞪着双眼愿意参加的人分为六组嘶杀。
On Sunday, in the mall outside of Borsheims, a blindfolded Patrick Wolff, twice U. S. chess champion, will take on all comers – who will have their eyes wide open – in groups of six.
学生先分头工作，然后六人一组交流心得。
The students work individually, then pool their ideas in groups of six.
沿着周期表的对角线的中间有大约包含六个元素的元素组。
There is this group of about half a dozen right down the diagonal middle of the periodic chart.
在一项研究中，研究人员给三组六岁的儿童安排了一项困难的任务，让他们在电脑上完成。
In a study, researchers gave three groups of six-year-old children a difficult task to complete on a computer.
六个月后，研究人员发现高蛋白组的肌肉功能明显改善——几乎是对照组的两倍。
After six months, researchers found the high protein group had significantly improved their muscle function—almost twice as much as the control group.
这些食品组被没有标签的、五颜六色的条码所取代，在某些版本中，这些条码是从一堆卡通食品中冒出来的，看起来像是杂货店里发生的骚乱。
The food groups are replaced with unlabelled, multi-colored vertical stripes which, in some versions, rise out of a cartoon jumble of foods that look like the aftermath of a riot at a grocery store.
每周五个上午里，老师们会与25人一组的学生见面，就从家庭作业问题到周六晚上糟糕的约会等各种问题展开开放式讨论。
Teachers meet with students in groups of 25, five mornings a week, for open-ended discussions of everything from homework problems to bad Saturday-night dates.
六个月后，选择突然戒烟的人中有超过五分之一的人坚持了下来，而另一组只有七分之一。
Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.
他赢得诺贝尔物理学奖的四十多年前，就在克尔德诺顿村暨区婴儿选美赛零到六个月年龄组中独占鳌头。
Some four decades before he won the Nobel Prize in Physics, he came top in the Cold Norton and District Baby Competition, birth-to-six-months class.
第二组除了在参与节食六个月后开始体能锻炼外，其他与前一组相同。
The second arm was the same, except physical activity started six months after beginning the diet.
第二组除了在参与节食六个月后开始体能锻炼外，其他与前一组相同。
The second arm was the same, except physical activity started six months after beginning the diet.
应用推荐