有天我去看六个高科技创业公司的展示，没有一家能说得清他们解决了啥问题。
The other day I went to a presentation of six high tech startups and not one of them had a clear idea for what pain they were proposing to solve.
据专家介绍，在夏季有六种瓜类能够助人轻松清脂排毒。
According to experts, there are six types of melons that can easily help reduce fat and detoxify the body.
乳业巨头恒天然周六称其生产的浓缩乳清蛋白检出肉毒杆菌，这些浓缩乳清蛋白是客户用来生产婴儿配方奶粉和运动饮料的原料。
Dairy giant Fonterra said on Saturday that tests had discovered clostridium botulinum in its whey protein, which clients buy as raw material to produce baby formula and sports drinks.
而且文思敏捷，文采华美，散文写得典雅清峻，文气贯通，善于取譬和概括，不仅继承曹操散文的自觉性，而且影响了六朝华丽畅达的文风。
His essays are elegant and smooth with comparisons and summaries not only inheriting the self consciousness but also influencing the elegant and smooth literary creations of the six dynasties.
今发现清残抄本《诗经六帖》一种，源出别本，具有重要的校勘和文献价值。
Recently, a remnant transcript of Shi-jing Liu Tie has been discovered which has important documentary collate value.
本文通过生产实践，探索了改变A034六辊筒开绵机尘棒安装角的大小对紬丝开清作用和提高吹净绵质量的影响。
In this article, the blowing efficiency of spun silk waste is investigated by varying the settingangle of grid bar of six-roller opener type A034 and the improvement of the product is stated.
在六大类茶中，尤其是普洱茶更能体现出中庸之道，茶性不偏不倚，既能暖胃，又能清肠利便，所以老少皆宜。
In the six categories of tea, especially tea to better reflect the moderation, tea impartial, both warm stomach, but also to facilitate bowel, so all ages.
“清”的澄明本义使它具有极大的扩张性和覆盖性，渗透进了众多美的风格、美的表现中，使众美鲜明朗畅、澄明光鲜。“清”是六朝人才性美、情感美完满而澄明的显现。
This basic meaning has rich implications in terms of aesthetic style and representation, and is a clear and perfect embodiment of the good personality and emotions of the talent in the Six Dynasties.
中国工商银行董事长姜建清上周六表示，中国的银行受美国次级贷款危机的影响所遭受的直接损失并不是十分巨大。
The direct losses of Chinese banks from the U. S. subprime crisis were not especially large, Jiang Jianqing, chairman of the Industrial and Commercial Bank of China, said last Saturday.
道玄思想对六朝以“清”为美的审美意识之形成具有重要影响。
The Taoist metaphysics takes Qing as beauty and has exerted tremendous impact on the formation of aesthetic consciousness.
①“五墨六彩” 五墨：焦墨、浓墨、重墨、淡墨、清墨——水墨画的色彩层次；
"five-color ink 6" Five Mexican: Mexican coke, the edges of heavy ink, light ink, clear ink - the color ink level;
六个月后，这位新首相的立场仍旧模糊不明，也许她自己也没想清。
After six months, what the new prime minister stands for is still unclear-perhaps even to her.
现存古沸井有六口，井水三清三浊。
Nowdays, there are only six existing boiling wells , well water half clear half muddy.
无油毛孔清透保湿乳。六个月以下的儿童若要使用应先咨询医生。
After Cleansing, Smooth Evenly Over Face Before Sun Exposure Or As Needed. Use Daily. Children Under 6 Months Of Age, Ask A Doctor.
该文首先阐述黄汲清先生四川盆地油气多旋回理论，列举六大旋回特征。
This paper first expounds the Polycycle Theory of Mr. Huang Jiqing related to oil and gas in the Sichuan Basin, then enumerates the development and characteristics of 6 great cycles.
该文首先阐述黄汲清先生四川盆地油气多旋回理论，列举六大旋回特征。
This paper first expounds the Polycycle Theory of Mr. Huang Jiqing related to oil and gas in the Sichuan Basin, then enumerates the development and characteristics of 6 great cycles.
应用推荐