在耽搁了很久之后，我终于收到了你六月十五日的来信。
然而，如果富兰克林·p·斯卡·德尔六月十五日在伦敦，这种事就绝不会发生。
But none of this will happen if Franklin P. Scudder is here in London on the 15th of June.
六月十五日，新闻集团对英国天空广播公司发出了非强制性收购意愿，开始了对这家卫视广播公司的漫长追逐。
STARTING a long courtship, on June 15th News Corporation made a non-binding offer to acquire BSkyB, a satellite broadcaster.
两位残障学生六月二十五日在伊朗德黑兰南部的卡瑞萨克疗养院的音乐治疗课程中，唱一首歌。
Two disabled students sing a song during a music therapy session at the Kahrizak nursing home in southern Tehran, Iran, on June 25.
中国最大的搜索引擎商百度在九月十五日公布了其持有“去哪儿”（Qunar）的股票的份额，这是一个流行的旅游搜索引擎，他们在六月购买了其控股权。
On September 15th Baidu, China's largest search engine, announced plans to list the shares of Qunar, a popular Chinese travel search aggregator, in which it purchased a controlling stake in June.
这部记录片精选自mj为在今年夏天在伦敦举行的50场回归之旅所做排练的录影。他于六月二十五日在巡演之前死于心脏病。
The documentary is culled from recordings of Jackson rehearsing for a 50-show comeback tour in London this summer. He died from a heart attack on June 25 before the tour began.
参加音乐治疗课程的一位患有心智障碍的学生，六月二十五日在伊朗，尝试在课堂上唱歌。
A mentally disabled student tries to sing a song during a music therapy session in Iran on June 25.
火把节“(六月二十五日)：赛龙船、耍火把、霸王鞭、民族歌舞。”
The "Huobajie" (torch Festival) (June 25) features dragon boat contest, torch performance, Bawangbian and other folk dances.
如果你觉得这节箴言很熟悉的话，你一定记得我们最近(六月十四及十五日)查考了两节类似的箴言。
If this proverb sounds familiar, you'll remember that we looked at a couple of similar ones in the past few days (June 14-15).
如果你觉得这节箴言很熟悉的话，你一定记得我们最近(六月十四及十五日)查考了两节类似的箴言。
If this proverb sounds familiar, you'll remember that we looked at a couple of similar ones in the past few days (June 14-15).
应用推荐