第一次看那部电影时，六岁的我在看到木法沙死的时候哭惨了，此后就一直跳过那一段。
When I first watched the movie, the scene of Mufasa's death made me - a six-year-old girl at that time - cry, and since then, I have always skipped that part.
在我六岁左右的时候，我和弟弟大卫去看望了我们的姑姑玛丽。
When I was about six years old, my brother David and I visited our aunt, Mary.
这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。
It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.
这张照片是我六岁时拍的。
一天当我在厨房时，我看到我六岁的儿子比利向森林走去。
One day when I was in the kitchen, I saw my six-year-old son, Billy, walking towards the forest.
许多年以前，当我的第一次婚姻面临失败期间，有一次我六岁大的儿子拉着我的手走进厨房里他妈妈站立的位置试图把我们俩的手放在一起。
Many years ago, when my first marriage was failing, my six-year-old son once led me by the hand into the kitchen where his mom was standing and tried to tape our hands together.
希拉里，我的一位小朋友，在五、六岁的时候已经被她的很多邻居密切关注。
Hillary, a small friend of mine, was five or six when she became deeply concerned for a friend in her neighborhood.
有一天，我(快四岁了)和姐姐(已经六岁了)正在自家屋后的栅栏里玩儿。
One day, when I was about four years old, I was playing in the hedges behind our house with my sister, then six.
六岁的时候，我分别参加了父母的第二次婚礼(这也是我的新任继父母的第二次婚姻)。
By the age of six I had attended both of my parents' second marriages (my new step-parents were tying the knot for the second time, too).
我不明白为什么他再也没有醒过来，也不明白为什么他没有听到我跟他说话。但是只有六岁，会有很多事情是你不明白的。
I didn't understand why he wasn't waking up or why he didn't hear me talking to him, but at 6 years old, there are lots of things you don't understand.
一个六岁的女孩从我所做的事情中学到了一些，我想让她看一看。
With a 6 year old girl who learns something from everything I do, I want her to see.
她六岁的儿子本问了个数学问题，她不知道答案，所以希望我帮帮忙。
Her six-year-old son Ben had asked her a math question she couldn't answer, and she was hoping I could help.
T由文章前两句话"我仍记得我第一天上学的情景，那时我只有六岁"判断此题句意正确。
I can still remember my first day at school. I was only six years old at that time.
我在那个家里度过了六年的时光，而我的孩子们现在都还没到六岁呀。
I spent 6 years in that home, longer than either of my children has been alive.
即便我经常在世界各地遭到六岁儿童的“杀伤”（译者：理解为在游戏中被六岁小儿击毙），但这正说明了你不必有什么擅长就可以享受这种游戏。
Even though I’m regularly fragged by 6 year olds across the world, it just goes to show you don’t have to be good at something to enjoy it.
我六岁的儿子乔纳森经常教我如何表达爱——热情的、富于创造力的、大分贝的表达。
My son, Jonathan, 6, is constantly teaching me how to express love -- with passion, creativity, and volume.
她死后我找到其中一件东西，那是我六岁那年送给她的生日卡片。
One of the things I found there after she died was a card I had made for her birthday when I was about six. It began.
关于他为何在地震后不久带他六岁的儿子去仙台查看灾情：我想让他目睹灾难。
On why he took his 6-year-old son to see the destruction in Sendai shortly after the quake: I wanted him to see this.
我的两个孩子一个是三岁，一个是六岁，因此我必须保持所有的东西尽量简单实用，这样就有利于帮助我保持所有的东西比较整齐。
My kids are 3 and 6, so I need to keep things practical and simple for them when it comes to helping me keep things tidy.
我的大女儿六岁时，与她一位朋友之间进行了长达两年的吵架。
My eldest daughter, when she was 6, was enmeshed in a two-year-long struggle with a friend.
我自四岁起喜欢上写作，当我六岁时我妈妈给我购置了配备有MicrosoftWord的笔记本，感谢BillGates感谢妈。
I loved to write from the age of four, and when I was six my mom bought me my own laptop equipped with Microsoft Word. Thank you Bill Gates and thank you Ma.
问：我没办法让我六岁的儿子来做他在家应该做的家务。
Q: I can't get my 6-year-old son to carry his share of responsibility around the house.
我六岁大的时候，我的父亲听说在巴尔的摩有一个著名的眼科医生，他曾成功地医治过许多看似无望的病人。
When I was about six years old, my father heard of an eminent oculist in Baltimore, who had been successful in many cases that had seemed hopeless.
而且，使我吃惊的是，我还发现一位南京来的六岁女孩能说一口很好的英语。
What's more, I found, to my great surprise, a girl of six from Nanjing could speak good English.
你知道，自从我离开，一切都变得很好，告诉你们…就像个六岁小孩对未来的幻想一样美好。
You know, since I left, things have gone so good, you guys…like a six-year-olds' fantasy of the future good.
你知道，自从我离开，一切都变得很好，告诉你们…就像个六岁小孩对未来的幻想一样美好。
You know, since I left, things have gone so good, you guys…like a six-year-olds' fantasy of the future good.
应用推荐