重要的问题是，由谁来控制和监督选稿、分发和编辑那些向更广泛的公众披露的文件？
The important question is who controls and oversees the selection, distribution and editing of released documents to the broader public?
尽管让公众都能查看您的愿望列表的做法可以接受，但您希望能够控制对其进行编辑的人员。
Although it might be acceptable for the public to view your wishlist, you want to be able to control who can edit it.
新功能被称为“标记的修正”，即公众提交的任何改动需经一位有经验的维基志愿者编辑批准，才能正式上线。
The new feature, called “flagged revisions, ” will require that an experienced volunteer editor for Wikipedia sign off on any change made by the public before it can go live.
如果我的编辑把我送到一个国家要我为“Economist”写一篇有关公众利益方面的报道，我能顺利拿下采访和追踪报道么？
If my editor sent me to a country where I needed to report on a topic of general interest for The Economist, could I pull off interviews and research?
该研究的作者表示，期刊编辑们应该仔细查阅这些记录，这样才能让公众了解任何潜在的利益冲突。
The study authors say journals need to peruse these records so the public knows about any potential conflicts of interest.
公众将阅读那些经过编辑选择的文件和主要新闻媒体上的解释。
The public will read the redacted selections and interpretations presented in major news outlets.
加利福尼亚州一位要求匿名的读者认为，时报记者和编辑试图说服公众去认同他们自己的观点。
One reader from California who asked not to be named believes Times reporters and editors are trying to sway public opinion toward their own beliefs.
编辑们不愿引进欧洲大陆在这方面的限制，他们禁止在未经过名人的同意在公共场合对其拍照，并保护公众人物不被监视私生活的阴暗面。
Editors are loth to import continental European restrictions, which forbid celebrities being photographed in public without their consent and can shield public figures from scrutiny of private vices.
作为罗杰的编辑和热衷于网络的用户，我认为他关于双击公司的报道十分重要，因为它让公众更多地关注公司的这种作法。
As both Rodger's editor and an avid Web user, I believe that his DoubleClick story was an important one because it spurred greater public awareness of the company's practices.
然而，这是不合理的，每天他们可以得到的类型的新闻和编辑他们的公众。
However, it is not reasonable that everyday they can obtain that type of news and edit them to the public.
AI基于微软的机器学习以及一座图书管的公众数据，而他的交互编辑由一些包含即兴喜剧演员的人员组成。
The AI is based on Microsoft's machine learning and has a library of public data and editorial interactions built 'by a staff including improvisational comedians'.
AI基于微软的机器学习以及一座图书管的公众数据，而他的交互编辑由一些包含即兴喜剧演员的人员组成。
The AI is based on Microsoft's machine learning and has a library of public data and editorial interactions built 'by a staff including improvisational comedians'.
应用推荐